Que Veut Dire N'ACCOMPLIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke udfører
• kan ikke fuldføre
• kan ikke færdiggøre
• ikke opfylder

Exemples d'utilisation de N'accomplit pas en Français et leurs traductions en Danois

Il n'accomplit pas sa mission.
Han gennemfører ikke opgaven.

Ils s'en prendront à elles si on n'accomplit pas le 5e sceau.
De går efter pigerne, hvis jeg ikke udfører det femte segl.

Le symbole Thor n'accomplit pas de combinaison de symbole d'éparpillement.
Wild Tree symbolet kan ikke fuldføre en Scatter Jar symbol kombination.

Si vous êtes toujours en état de marcher, c'est que Jamie n'accomplit pas son devoir envers vous!
Hvis du stadig kan gå har Jamie ikke gjort sin pligt!

Le symbole de Masque n'accomplit pas de combinaison de symbole d'éparpillement.
The Mask symbolet kan ikke færdiggøre en scatter symbol kombination.

Le Saint Esprit agit en moi, mais le Saint- Esprit n'accomplit pas les œuvres lui- même.
Helligånden arbejder i mig, men Helligånden selv udretter ikke gerningerne.

Le 5 Haut symbole n'accomplit pas de combinaison de symbole Rouge cerise simple.
High 5 symbolet kan ikke fuldføre en enkelt Cherry symbol kombination.

De cette façon l'homme s'attache à La vie à la mort et n'accomplit pas le saut final.
På denne måde knytter mennesket sig til liv og død og er ude af stand til at opnå den endelige frelse.

Jean 5:30:« Le Fils n'accomplit pas sa propre volonté, mais la volonté de son Père.».
Johannes 5:30:„Sønnen gør ikke sin egen vilje, men Faderens vilje.“.

Un symbole de Crâne d'Éparpillement dispersé n'importe où sur les cinq bobines et un Crâne le symbole de Duggery sur payline permis, n'accomplit pas de combinaison de réussite.
Én Scatter Skull symbol spredt overalt på de fem hjul, og en Skull Duggery symbol på en aktiveret payline, ikke fuldføre en vindende kombination.

La Bible dit:« La colère de l'homme n'accomplit pas la justice de Dieu» Jacq.
Bibelen siger:„En mands vrede udvirker ikke Guds retfærdighed.“ Jak.

Le mec n'accomplit pas sa mission, et vous ne savez pas où il est passé.
Så fyren fuldender ikke sin opgave, og du aner ikke, hvor han er.

En revanche il n'y a de culpabilité que pour le porteur de phallus qui n'accomplit pas son devoir à savoir:« maitriser» la femme phallique et sauver l'enfant de sa fureur envieuse.
På den anden side er der kun skyld for phallusbæreren, der ikke opfylder sin pligt til at vide, hvordan han skal"mestere" den falske kvinde og redde barnet fra misundelig raseri.

Un symbole de Boule de Scintillement d'Éparpillement dispersé n'importe où sur les cinq bobines et deux symboles de Juke- box Sauvages affichés sur les bobines 2 et 3 sur payline permis n'accomplit pas de combinaison de réussite.
Én Scatter Glitter Ball symbol spredt overalt på de fem hjul, og to Wild Jukebox symboler vises på hjul 2 og 3 på en aktiveret payline ikke fuldføre en vindende kombination.

Le symbole de Juke-box Sauvage n'accomplit pas de combinaison de symbole d'éparpillement.
Wild Jukebox symbolet kan ikke fuldføre en scatter symbol kombination.

Le droit de résilier ce contrat de transfert ou de cession peut être exercé si le producteur, dans un délai de un an à compter de la notification par l'artiste interprète ou exécutant de son intention de résilier ce contrat conformément à la phrase précédente, n'accomplit pas les deux actes d'exploitation visés dans ladite phrase.
Retten til at hæve overførelses- eller overdragelseskontrakten kan udøves, hvis producenten senest et år efter, at den udøvende kunstner i overensstemmelse med det foregående punktum har meddelt, at han agter at hæve overførelses- eller overdragelseskontrakten, ikke udfører begge de udnyttelseshandlinger, der er omhandlet i nævnte punktum.

Le Crâne le symbole de Duggery n'accomplit pas de combinaison de symbole d'éparpillement.
The Skull Duggery symbolet kan ikke fuldføre en scatter symbol kombination.

Le droit de résilier le contrat de cession peut être exercé si le producteur, dans un délai d'un an à compter de la notification par l'artiste- interprète ou exécutant par envoi recommandé de son intention de résilier le contrat de cession conformément à l'alinéa 1er, n'accomplit pas les deux actes d'exploitation visés à l'alinéa 1er.
Retten til at hæve overførelses- eller overdragelseskontrakten kan udøves, hvis producenten senest et år efter, at den udøvende kunstner i overensstemmelse med det foregående punktum har meddelt, at han agter at hæve overførelses- eller overdragelseskontrakten, ikke udfører begge de udnyttelseshandlinger, der er omhandlet i nævnte punktum.

Le 5 Haut symbole n'accomplit pas de n'importe quel symbole Rouge cerise ou deux combinaison de symboles Rouge cerise.
High 5 symbolet kan ikke færdiggøre en hvilken som helst Kirsebær symbol eller to Cherry symboler kombination.

On le symbole de Béliers et un symbole Thor dispersé n'importe où sur les cinq bobines, n'accomplit pas de combinaison de réussite, puisque le symbole Thor ne remplace pas au symbole d'éparpillement.
Én Rams symbol og en Thor symbol spredt overalt på de fem hjul, ikke fuldføre en vindende kombination, da Thor symbolet ikke erstatte scatter symbol.

Nous savons tous que Dieu n'accomplit pas de telles œuvres pour les impies. Dieu ne fait une chose pareille qu'à la demande d'un sincère adorateur- pour un saint et pour un juste.
Vi ved alle, at Gud ikke gøre disse ting for de ugudelige, at Gud kun ville gøre sådan noget på anmodning af en sand tilbeder- for en, der er hellig og retfærdig.

Par précaution obligatoire, on ne doit pas donner la Zakât à un ivrogne, à quelqu'un qui n'accomplit pas ses Prières quotidiennes, ni à quelqu'un qui commet ouvertement des péchés majeurs.
Som en påbudt forholdsregel, bør zakat ikke gives til en dranker eller en, der ikke udfører de daglige bønner eller til en, som begår store og indlysende synder.

Ce rapport conclut que l'Union n'accomplit pas systématiquement ses objectifs en matière des droits humains.
Det konkluderes i rapporten, at EU ikke har formået systematisk at realisere sine målsætninger med hensyn til menneskerettighederne.

Les légalistes peuvent paraître justes et spirituels, mais en fin de compte, leur légalisme n'accomplit pas les desseins de Dieu, car il s'agit d'un comportement extérieur plutôt que d'un changement intérieur.
Det kan godt være, at legalister udadtil lader til at være retfærdige og åndelige, men legalismen kommer i sidste ende til kort, når det drejer sig om at fuldføre Guds formål, fordi den handler om udvortes gerninger, frem for indre forandring.

Etant donné que l'Organisation Mondiale de la Santé n'accomplit pas sa tâche qui consiste à communiquer à la population mondiale des informations sur les thérapies naturelles, nous avons fait de ce devoir une de nos priorités.
Mens WHO ikke opfylder sin opgave mht. at give verdens befolkning information om naturlig helse, har vi påtaget os dette som en af vores primære og vigtigste opgaver.

Si un symbole de Wowpot simple apparaît sur le payline, mais n'accomplit pas de combinaison de réussite conformément au Programme de Paiement, on vous paiera dix pièces.
Hvis en enkelt WowPot symbol vises på betalingslinjen, men ikke færdiggøre en vindende kombination som pr udbetalingsoversigten, vil du blive betalt ti mønter.

Si une personne revendique être un croyant, mais n'accomplit pas de bonnes œuvres dans sa vie- alors il n'a probablement pas la foi véritable en Christ(Jacques 2:14, 17, 20, 26).
Hvis en person påstår, at han er troende, men ikke bære nogen god frugt i hans liv- så har han højest sandsynlig ikke virkelig tro i Kristus(Jak 2:14, 17, 20, 26).

Que tu n'accompliras pas.
Men du udlever den ikke,-.

Un symbole d'Éparpillement et deux symboles Sauvages dispersés n'importe où sur les cinq bobines, n'accomplissent pas de combinaison de réussite.
Én Scatter symbol og to Wild symboler spredt overalt på de fem hjul, ikke fuldføre en vindende kombination.

Deux symboles d'Éparpillement, dispersés n'importe où sur les cinq bobines, n'accomplissent pas de combinaison de réussite.
To Scatter-symboler, spredt overalt på de fem hjul, ikke fuldføre en vindende kombination.