Que Veut Dire N'AVEZ PAS DIT en Danois - Traduction En Danois

• sagde ikke
• fortalte ikke
• nævnte ikke
• har ikke fortalt
• sagde aldrig
• glemte at sige

Exemples d'utilisation de N'avez pas dit en Français et leurs traductions en Danois

Mais vous n'avez pas dit.
Men du sagde ikke.

Vous n'avez pas dit que c'était Trish Walker.
Du nævnte ikke, det var Trish Walker.

Je vais faire semblant que vous n'avez pas dit ça.
Jeg lader, som om du ikke sagde det der.

Vous n'avez pas dit de dégager!
Du sagde ikke"væk"!

Ce que vous saviez. Et pourtant, vous n'avez pas dit un mot.
Hvilket De vidste, men De sagde aldrig noget.

Vous n'avez pas dit comment.
De sagde ikke hvordan.

Y a-t-il quelque chose, n'importe quoi, que vous n'avez pas dit à la police M.
Kan du komme på noget, du ikke fortalte politiet, hr.

Vous n'avez pas dit un mot.
Du har ikke sagt et ord.

Peut-être que tu accepteras… C'est peut-être pour ça que vous n'avez pas dit oui.
Måske er det derfor, du ikke sagde ja. Måske vil d….

Vous n'avez pas dit"Terminé".
Du sagde ikke"skifter".

Selon Clark, vous n'avez pas dit au revoir.
At du ikke sagde farvel. Clark sagde..

Vous n'avez pas dit qu'elle était suicidaire.
Du sagde ikke, at hun var selvmorderisk.

Venons-en maintenant à ce que vous n'avez pas dit, Monsieur le Président en exercice.
Lad os gå videre til det, som De ikke sagde, hr. formand.

Vous n'avez pas dit au revoir, c'est ça?
Du sagde ikke farvel, vel?

Hey vous n'avez pas dit''Cheese''.
Du glemte at sige”ost”.

Vous n'avez pas dit que vous étiez en couple avec la victime.
Du sagde ikke, du stod i forhold til offeret.

Monsieur Frevler, vous n'avez pas dit qu'ils utiliseraient autant de dynamite.
Frevler, du har ikke fortalt, at de ville bruge så meget dynamit.

Vous n'avez pas dit combien de vice-présidents vous envisagez.
De har ikke sagt, hvor mange næstformænd, De forventer at få.

Vous n'avez pas dit Jared.
De sagde ikke Jared. Det ville være åbenlyst.

Vous n'avez pas dit qu'il faudrait écrire et mentir.
Du sagde ikke, jeg skulle skrive og svare på spørgsmål.

Mais vous n'avez pas dit la vérite à Alice.
Men du fortalte ikke Alice sandheden.

Vous n'avez pas dit qui a fait la bande, et deux, on a claqué des centaines de milliers de dollars pour des avocats aussi véreux que vous!
Du har ikke fortalt, hvem der optog båndet. Og vi har brugt mange hundrede tusind dollars på shyster -advokater som dig på grund af shyster -advokater som dig!

Vous n'avez pas dit votre profession.
De fortalte ikke.

Vous n'avez pas dit au revoir.
Du sagde ikke engang farvel.

Vous n'avez pas dit qu'il était noir.
Du sagde ikke, han var sort.

Vous n'avez pas dit au revoir!
Du sagde ikke farvel til krøblingen!

Vous n'avez pas dit que vous étiez là.
Du sagde aldrig, at du var der.

Vous n'avez pas dit M. et Mme Berent.
De sagde ikke mr. og mrs. Berent.

Vous n'avez pas dit que vous étiez prince.
Du sagde ikke, du var en Prins.

Vous n'avez pas dit que vous l'aviez vu.
Du sagde ikke, at du havde set ham.