Exemples d'utilisation de N'avez pas le temps en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous n'avez pas le temps.
Vous êtes pressés et n'avez pas le temps!
Du må Vous n'avez pas le temps.
De har ikke tid til det.Faites- le vous- même même si vous n'avez pas le temps.
Vous n'avez pas le temps pour ça.
Du har ikke tid til dette.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même tempstemps réel
le même tempsgrand tempstemps anciens
temps partiel
derniers tempsbeau tempsmauvais tempslongue période de temps
Plus
Et que se passe- t- il si vous n'avez pas le temps d'exercer?
Og hvad hvis du ikke har tid til at udøve?Vous n'avez pas le temps pour ça. Assez!
Du har ikke tid. Nok!Parce que vous n'avez pas le temps?
Fordi I ikke har tid til det?Vous n'avez pas le temps de vous marier.
Du har ikke tid til at være gift.Vous pouvez demander l'aide d'un jardinier si vous n'avez pas le temps.
Få hjælp af en gartner, når du ikke har tid.Vous n'avez pas le temps d'envoyer.
De ikke har tid til at levere.Écrans rapides pour quand vous n'avez pas le temps pour des imbéciles.
Quick skærme til, når du ikke har tid til tåber.Vous n'avez pas le temps de sortir avec un autre.
Du har ikke tid til at date andre.Assis à la table, vous communiquez davantage. Lorsquevous êtes occupé à parler, vous n'avez pas le temps de manger.
Mais si vous n'avez pas le temps de lire.
Når du heller ikke har tid til at læse.Vous n'avez pas le temps de prendre un rendez- vous.
Du ikke har tid til at tage et møde.Vous et vos clients n'avez pas le temps d'attendre.
Du og dine kunder har ikke tid til at vente.Vous n'avez pas le temps de vous tracasser avec ce non-sens.
Du har ikke tid til det pjat.Mais si le sol en pot tourne au vinaigre,ou si la plante a été attaquée par des insectes«nuisibles», vous n'avez pas le temps de penser à la possibilité de rempoter le violet pendant la floraison- vous devriez sauver la fleur.
Men hvis jorden i potten bliver sur ellerplanten blev angrebet af"skadelige" bugs, så er der ingen tid til at tænke over, om det er muligt at transplantere violet under blomstring- bør gemme blomsten.Vous n'avez pas le temps, et nous non plus.
Du har ikke tid, og vi har ikke tid.Souvent lunotsveta n'avez pas le temps de mûrir les graines.
Ofte lunotsveta har ikke tid til at modnes frøene.Vous n'avez pas le temps de visiter le site?
Ingen tid til at besøge webstedet?Et si vous n'avez pas le temps, tout recommence.
Og hvis du ikke har tid, det hele starter igen.Vous n'avez pas le temps de la faire faire.
Du har ikke tid nok til at få den fremstillet.Comportement: vous n'avez pas le temps de préparer des repas sains.
Behavior: du ikke har tid til at forberede sunde måltider.Vous n'avez pas le temps pour des problèmes mineurs ou des commérages.
Du har ikke tid til mindre problemer eller sladder.Vous n'avez pas le temps de faire des excuses.
Du har ikke tid til at gøre undskyldninger.Si vous n'avez pas le temps de faire de l'exercice?
Og hvad hvis du ikke har tid til at udøve?Si vous n'avez pas le temps, autant démissionner.
Hvis du ikke har tid til en vagt, kan du gå.Et vous n'avez pas le temps! regarde votre la presse.
Og du har ikke tid! kig på dit tryk.
