Que Veut Dire N'EXIGE PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke kræver
• ikke kraever
• ikke krav
• forlanger ikke
• indebærer ikke
• er ikke nødvendig
• ikke forudsætter
• ikke kræves
• ikke krævede
• ønsker ikke
• skal ikke
• stiller ikke

Exemples d'utilisation de N'exige pas en Français et leurs traductions en Danois

N'exige pas de fondations.
Kræver intet fundament.

Leasing règlement n'exige pas que.
Leasing forordning kræver ikke som.

Je n'exige pas de quota.
Men jeg ønsker ikke kvoter.

La réglementation du leasing n'exige pas que.
Leasing forordning kræver ikke som.

L'amour(Dieu) n'exige pas l'obéissance.
Kærlighed(Gud) kræver ikke lydighed.

N'exige pas de recourir à une autre technique chirurgicale.
Kræver ingen ændring i den kirurgiske teknik.

Ce programme n'exige pas l'examen de LSAT;
Dette program kræver ikke LSAT eksamen;

La période de floraison: Avril- Mai l'abri pour l'hiver: n'exige pas un abri.
Timingen af blomstring: forår ly om vinteren: husly er ikke nødvendig.

Il n'exige pas la signature de l'acheteur.
Det kræver ikke køberens underskrift.

Il tolère la sécheresse et n'exige pas les sols.
Det tåler tørke og kræver ikke jord.

Il n'exige pas une prescription ou des aiguilles.
Det kræver ikke nogen recept eller nåle.

Très douce, elle n'exige pas beaucoup de sucre.
Meget sødt, det kræver ikke meget sukker.

La période de floraison: l'automne, Août, Juillet l'abri pour l'hiver: n'exige pas un abri.
Timingen af blomstring: efteråret, august, juli ly om vinteren: husly er ikke nødvendig.

Ce cookie n'exige pas le consentement de l'utilisateur.
Denne cookie kræver ikke brugerens samtykke.

Que l'exécution de l'échange d'informations n'exige pas de mesures coercitives.
Udvekslingen af oplysninger ikke kræver anvendelse af tvangsforanstaltninger.

Le Seigneur n'exige pas que nous croyions quelque chose de faux.
Gud ønsker ikke, at vi skal vise en falsk facade.

Le programme fonctionne sans installation préalable, n'exige pas de ressources informatiques.
Programmet virker uden forudgående installation, kræver ikke computerressourcer.

L'AECG n'exige pas d'épuiser les voies de recours nationales.
CETA kræver ikke udtømmelse af nationale retsmidler.

Leur manifestation insignifiante n'exige pas le retrait du médicament.
Deres ubetydelige manifestation kræver ikke lægemiddeloptagelse.

Le CIAM n'exige pas que le GMAT ou le GRE soit une exigence d'admission…[-].
CIAM kræver ikke GMAT eller GRE som adgangskrav…[-].

Les autres formes d'antidépresseurs n'exige pas de restrictions de nourriture.
Andre former for antidepressiv medicin kræver ingen mad restriktioner.

L'utilitaire n'exige pas de connaissances professionnelles de l'utilisateur.
Værktøjet kræver ikke professionel viden fra brugeren.

Les parties au principal s'accordent sur le fait que, en elle- même, la rédaction d'une synthèse est licite et n'exige pas le consentement du titulaire desdits droits.
Parterne er endvidere enige om, at resuméskrivning i sig selv er lovlig og ikke forudsætter samtykke fra rettighedshaverne.

La fièvre Pontiac n'exige pas de traitement spécifique.
Pontiac feber kræver ingen specifik behandling.

Ceci n'exige pas simplement des solutions technologiques, mais aussi, et elles sont peut- être plus importantes encore, des mesures organisationnelles.
Det stiller ikke alene krav om teknologiske løsninger men, måske endnu vigtigere, organisatoriske tiltag.

Cette prolongation n'exige pas de nouveau financement.
Forlængelsen kræver ikke yderligere finansiering.

Contrairement à l'accord sur le transport aérien, il ne fait pas l'objet d'une application à titre provisoire et n'exige pas la ratification des États membres.
Modsat lufttransportaftalen er den ikke omfattet af midlertidig anvendelse og skal ikke ratificeres af medlemsstaterne.

Ceci est normal et n'exige pas l'arrêt du médicament.
Dette er normalt og kræver ikke ophør af lægemidlet.

Je n'exige pas la publication des positions internes prises lors des négociations ni la publication de secrets militaires, mais des documents qui deviendront des textes de loi doivent être publiés dès à présent!
Jeg forlanger ikke offentlighed om interne forhandlingspositioner eller militære hemmeligheder, men papirer, der skal føre til love, må frem i lyset nu!

Parce qu'elle est facile et n'exige pas que vous examiniez la vérité.
Fordi den er let og ikke kræver, at du undersøger sandheden.

Comment utiliser "n'exige pas" dans une phrase en Français

Consentement aux services d aide personnelle : La Loi n exige pas le consentement à un service d aide personnelle.

Quant à l innovation incrémentale, elle permet une amélioration continue des références existantes et n exige pas de savoir-faire nouveaux.

Au CSAP, le bulletin pour la maternelle n exige pas des enseignants qu ils fournissent des commentaires pour chaque matière.

53 Démarrage et fonctionnement de votre véhicule Rodage de véhicule neuf Remarque: Votre véhicule n exige pas de rodage complexe.

Ce produit n exige pas d analyse pointue, c est le cycle d exploitation qui est généralement pris en compte.

Si votre fournisseur de services Internet n exige pas un nom d hôte, vous devez laisser ce champ en blanc.

L article 1154 du Code civil n exige pas que le montant des intérêts échus soit précisé dans la sommation.

L Agence du revenu du Canada n exige pas que l on joigne un reçu à la déclaration d impôt.

Persistance de session Contrairement aux réseaux VPN IPsec ou VPN SSL, Mobility XE VPN n exige pas d'adresse locale fixe.

Il faut aussi souligner que cette méthode n exige pas un nombre excessif d observations pour déterminer les limites de contrôle.

Comment utiliser "ikke kraever, ikke kræver, ikke krav" dans une phrase en Danois

Det viste sig saa, at mangoplukning ikke kraever de store skills.

Til at løse sine nudist strande, som ikke kræver en badedragt.

Der er ikke krav om, at aktiviteterne retter sig mod valg til et bestemt organ.

Krav til 2NT oven på 1NT; ikke krav til noget som helst oven på 1 .

Almindelig slitage, rust, forkert brug eller lignende, udgør ikke krav på en ny reparation.

Normalt vasketøj (bordduge, undertøj osv.) tørres, så det ikke kræver strygning, inden det kommer i garderobe.

A havde derfor ikke krav på erstatning, jf.

Den lette åbne og lukkemetode gør smykket brugbart for de fleste, da det ikke kræver nogen speciel erfaring for at tage smykket i brug.

Der er ikke krav om betalingsservice, men Lauget opkræver kr. 25,- for at tilsende faktura, hvis du ikke tilmelder dig betalingsservice.

Der er ikke krav om, at der indhentes udtalelser fra skolebestyrelserne, inden disse beslutninger træffes.