Que Veut Dire NE DEVREZ PAS en Danois - Traduction En Danois

skal ikke
ne devrait pas
pas dû
n' jamais dû
je ne voulais pas
n'était pas censé
n'allait pas
ne fallait pas
jamais dû
n'étais pas
n'aurais pas
må ikke
ne devait pas
ne pouvait pas
n'avait pas
n'
ne fallait pas
n'étaient pas autorisés
n'étais pas
pas le droit
il était interdit
ai pas pu

Exemples d'utilisation de Ne devrez pas en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je continue à penser que vous ne devrez pas y aller.
Jeg synes stadig, du bør blive hér.
Vous ne devrez pas faire ce calcul vous- même.
Du behøver ikke selv at lave regnestykket.
L'État paiera leurs honoraires et vous ne devrez pas les rembourser.
Staten betaler deres vederlag, og du skal ikke betale beløbene tilbage til staten.
Mais vous ne devrez pas griller vos techniques….
Du behøver ikke udføre teknikkerne hurti….
Le commerce des skins est organisé de telle manière que vous ne devrez pas attendre longtemps.
Skin-handelen er organiseret sådan at du ikke behøver at vente længe.
Vous ne devrez pas avec la Schecter Evil Twin- 5.
Du behøver ikke at med Schecter Evil Twin-5.
Vous pourrez bénéficier de tickets gratuits à la réception et ne devrez pas faire la queue pour accéder à la piscine.
Gæsterne tilbydes gratis billetter i receptionen og behøver ikke at vente i kø, for at få adgang til poolen.
Vous ne devrez pas les remplacer aussi souvent.
Så du behøver ikke at udskifte dem nær så tit.
Votre mère avait raison- vous ne devrez pas laisser trainer vos vêtements sur le sol.
Din mor havde ret- du bør ikke opbevare dit tøj på gulvet.
Vous ne devrez pas télécharger des applications ou des logiciels à installer sur votre appareil.
Du bliver ikke nødt til at downloade programmer eller software at installere på din enhed.
Au cours de l'installation, vous ne devrez pas activer la case de clé de produit.
Under konfigurationsprocessen skal du lade feltet til produktnøglen være tomt.
Vous ne devrez pas payer de TVA dans votre pays de résidence.
Du skal ikke betale moms i dit hjemland.
Cependant, avec cette formule, vous ne devrez pas mettre des initiatives supplémentaires.
Ikke desto mindre, med denne formel, du ikke bliver nødt til at sætte yderligere initiativer.
Vous ne devrez pas avec la Schecter Evil Twin gaucher.
Du behøver ikke at med Schecter Evil Twin Left Handed.
Il n'y a presque jamais une ligne, et vous ne devrez pas attendre dans la très longue ligne à la file d'attente de billets Colisée.
Der er næsten aldrig en linje, og du behøver ikke at vente i meget lang kø ved Colosseum billet køen.
Vous ne devrez pas près autant de cire comme avant.
Du behøver ikke at påføre nær så meget voks som før.
Ce que vous ne devrez pas partager avec votre petit ami.
Det, du ikke skal dele med din kæreste.
Vous ne devrez pas faire l'objet de discrimination sur la base de votre sexe.
Du må ikke forskelsbehandles på grund af dit køn.
Vous ne devrez pas lui parler avant qu'elle ne vous y invite.
De må ikke tale til hende, medmindre De bliver spurgt.
Vous ne devrez pas passer une minute dans les transports publics!
Du bliver ikke nødt til at bruge et minut i den offentlige transport!
Vous ne devrez pas vous inquiéter de«que vais- je faire avec ça maintenant?
Du behøver ikke bekymre dig om'hvad skal jeg gøre med det nu?
Vous ne devrez pas prendre Januvia si vous allaitez ou envisagez d'allaiter.
De bør ikke tage Januvia, hvis De ammer eller planlægger at amme.
Non, vous ne devrez pas demander à vos clients de rédiger des avis sur Yelp.
Nej, du skal ikke bede dine kunder om at tilføje anmeldelser på Yelp.
Vous ne devrez pas remettre le Ralph Lauren Big Pony ou les chemises Ralph Lauren.
Du behøver ikke at lægge Ralph Lauren Big Pony bagsiden eller Ralph Lauren skjorter.
Vous ne devrez pas penser à la façon de traiter le pancréas, si vous essayez immortelle.
Du bliver ikke nødt til at tænke på, hvordan du behandler bugspytkirtlen, hvis du prøver immortelle.
Et vous ne devrez pas profaner mon saint nom, et je devrai être sanctifié au milieu des fils d'Israël.
Og I må ikke vanhellige mit hellige navn, men jeg skal helliges blandt Israels sønner.
Vous ne devrez pas toujours être avec votre partenaire d'origine, alors ne soyez pas timide!
Du behøver ikke altid være hos din oprindelige partner, så vær ikke genert!
Vous ne devrez pas allaiter pendant votre traitement par SOMAVERT à moins d'en avoir discuté avec votre médecin.
Du bør ikke amme, mens du tager SOMAVERT, med mindre din læge har talt med dig om dette.
Vous ne devrez pas télécharger et installer tout logiciel, mettant potentiellement en danger votre appareil.
Du bliver ikke nødt til at hente og installere et stykke software, potentielt fare din enhed.
Vous ne devrez pas payer à nouveau pour 12, 24, 36 ou 60 mois, selon le plan de compte que vous avez choisi.
Du behøver ikke betale igen for 12, 24, 36 eller 60 måneder afhængigt af den pakke, du valgte.
Résultats: 98, Temps: 0.0517

Comment utiliser "ne devrez pas" dans une phrase en Français

Vous ne devrez pas dépasser 50% d’assiduité.
Vous ne devrez pas chasser pour cela.
Vous ne devrez pas relâcher votre attention.
Ainsi, vous ne devrez pas payer d’honoraires.
Vous ne devrez pas avoir une application.
Vous ne devrez pas abandonner vos invités.
Mais vous ne devrez pas vous inquiéter.
Vous ne devrez pas entreprendre d'actions supplémentaires.
Vous ne devrez pas laisser cela continuer.
Vous ne devrez pas désapprendre modèles et stéréotypes.

Comment utiliser "behøver ikke, skal ikke" dans une phrase en Danois

Du Behøver ikke Holde Opgørelse Sund kæmper betyder ikke at tage en opgørelse af alle de ting din partner har gjort “forkert” i jeres forhold.
Du behøver ikke at kunne lave det hele selv, men jo mere du er i stand til selv at håndholde, des bedre.
Telefonen behøver ikke være i nærheden og på lyd.
Det behøver ikke at være hele tiden.
Gruppe 1 skal ikke klippes ned, med mindre det findes nødvendigt.
Det skal ikke kun sikre børnene, det skal også beskytte dig mod mistanke.
Du skal ikke være med på alle beslutninger.
Læs mere Skilte på toiletdøre behøver ikke være kedelige.
Men du skal ikke bare tænke på stilen, du skal også tænke på størrelsen.
Sagsbehandleren skal ikke diagnosticere borgeren og slet ikke nedgøre vedkommende med antydninger af, , at vedkommende nok er hypokonder.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois