Que Veut Dire NE NOUS DIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• fortæller os ikke
• siger ikke
• forklarer ikke
• ikke får at vide

Exemples d'utilisation de Ne nous dit pas en Français et leurs traductions en Danois

Elle ne nous dit pas tout.
Hun fortæller os ikke alt.

Quelque chose qu'il ne nous dit pas.
Noget han ikke fortæller.

Il ne nous dit pas toujours.
Han fortæller os ikke alt.

Je pense que google ne nous dit pas tout.
Google fortæller os ikke alting.

ADP ne nous dit pas la vérité.
AAB fortæller os ikke sandheden.

Il y a quelque chose que Vosch ne nous dit pas.
Der er noget, som Vosch ikke fortæller os.

Google ne nous dit pas tout.
Google fortæller os ikke alting.

Il y a un truc qui cloche. Il ne nous dit pas tout.
Der foregår noget, som han ikke fortæller os.

Il ne nous dit pas qui elle est.
Det siger intet om, hvem hun er.

Eli sait clairement quelque chose qu'elle ne nous dit pas.
At Eli ved noget, som hun ikke fortæller os.

Ça ne nous dit pas qui"ils" sont.
Det fortæller ikke, hvem"de" er.

Non, le problème, c'est qu'elle ne nous dit pas tout.
Nej, jeg ville sige, at hun ikke fortæller os alt.

La nature ne nous dit pas de réponses.
Naturen fortæller os ikke svar.

Ou peut-être qu'il y a quelque chose qu'elle ne nous dit pas.
Eller måske er der noget, hun bare ikke fortæller os.

La Bible ne nous dit pas son nom.
Bibelen fortæller ikke hvad hun hed.

Peu importe combien contradictoires ne nous dit pas:«Frère».
Uanset hvor mange modstridende ikke fortælle os,"Broder.".

Elle ne nous dit pas la vérité, Aria.
Hun fortæller os ikke sandheden, Aria.

L'option"B" étant que l'avocat ne nous dit pas tout ce qu'il sait.
Mulighed B er, at advokaten ikke fortæller alt.

Elle ne nous dit pas qui est le père.
Og hun vil ikke sige, hvem faderen er.

Un ou plusieurs de ces docteurs ne nous dit pas toute la vérité.
En eller flere af disse læger fortæller os ikke sandheden.

Papa ne nous dit pas tout sur les cloches?
Far ikke fortæller. Historien om klokkerne?

Mais le montant annuel que vous gagnez ne nous dit pas grand- chose.
Men det årlige beløb, du tjener fortæller os ikke meget.

Mais ça ne nous dit pas grand- chose sur toi.
For det siger ikke ret meget om dig.

Je dois avouer que je ne suis pas plus éclairée de savoir que l'argent est pris là où il se trouve, si on ne nous dit pas exactement où.
Jeg må indrømme, at jeg ikke bliver klogere af at få at vide, at pengene kommer derfra, hvor de er, når jeg ikke får at vide, nøjagtig hvor det er.

Cela ne nous dit pas ce que nous devons faire.
Det siger ikke, hvad vi skal gøre.

Il y a pleins de choses qu'on ne nous dit pas avant d'être enceinte!
Der er så mange ting, man ikke får at vide inden man bliver gravid!

Cela ne nous dit pas de quelle manière les personnes ont.
Det siger intet om hvordan personerne har det.

Je suis ravie que vous ayez vu juste. ça ne nous dit pas pourquoi vos soldats ont tué ceux qui étudiaient cette eau.
Jeg er glad for, du havde ret, major. Det forklarer ikke, hvorfor dine soldater skød videnskabsmændene.

Dieu ne nous dit pas simplement que nous devons lire la Bible.
Gud siger ikke bare, at vi skal læse i bibelen.

C'est comme pour le porto: on ne nous dit pas:"contrefaçon d'Afrique du Sud"; pour le cacao, on ne nous dira pas:"contrefaçon".
Det er som med portvinen, man siger ikke:"efterligning fra Sydafrika", og med kakaoen vil man ikke sige:"efterligning".

Comment utiliser "ne nous dit pas" dans une phrase en Français

Je pense qu'on ne nous dit pas tous...

Bon certes, ça ne nous dit pas grand-chose.

Sauf si l''on ne nous dit pas tou

tu ne nous dit pas d'où elle vient!

Dommage qu’on ne nous dit pas comment l’allumer...

Oui mais… on ne nous dit pas tout!

Il ne nous dit pas pour qui voter.

J'ai l'impression qu'on ne nous dit pas tout.

L'histoire ne nous dit pas d'où il vient.

On ne nous dit pas tout c’est certain.

Comment utiliser "forklarer ikke, siger ikke, fortæller os ikke" dans une phrase en Danois

Snyder antyder, at der også kan have været historiske årsager, men han forklarer ikke hvilke.

siger ikke der massage escort guide alholm gratis turk porno escort uden gummi lesbiske har sex så skal være.

Bøger dømmer ikke og fortæller os ikke hvad der er sandt og falsk, men viser sin egen virkelighed og byder os indenfor i den.

Det fortæller os ikke bare noget om de enkelte arter, men om livet i sig selv.

Men så dukker virkeligheden op, og det viser sig, at hvad politikere siger ikke har den store indflydelse på, hvad de gør.

Eksempel: Sig din doc er en stor ryge - han forklarer ikke, hvad han laver, skynder dig ud af rummet og afviser dine spørgsmål.

Men forklarer ikke hendes udfald og vrede herhjemme.

Men det forklarer ikke, hvorfor Ring har valgt at male Sigrid, som om hun var gravid.

Han refererer stoikernes opfattelse, men fortæller os ikke, i hvilken fornuftig forstand det er, at deres opfattelse er sand.

Lyse striber og lyse reflekser er fællesbetegnelser for lysning af håret og siger ikke ret meget om farveteknikken.