Exemples d'utilisation de Ne parlait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jed ne parlait plus.
Le personnel au restaurant ne parlait que l'italien.
Il ne parlait que de ça.
Le vieil homme ne parlait plus.
Den gamle mand sagde ikke mere.Il ne parlait que d'elle.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
besoin de parlerparler à votre médecin
gens parlentparler anglais
temps de parlerjuste parlerdieu parleparler aux gens
parler au téléphone
envie de parler
Plus
Utilisation avec des adverbes
parle beaucoup
déjà parléainsi parlebeaucoup parlécomment parlerparles comme
on parle beaucoup
parle aussi
parlons ici
parle trop
Plus
C'était pour ça qu'il ne parlait pas bien.
Keith ne parlait de rien.
Keith talte ikke om noget.Regardez, voilà pourquoi il ne parlait pas.
Se lige her. Det er årsagen til, at han ikke kunne snakke.Ben ne parlait à personne.
Ben talte ikke med nogen.J'ai grandi avec un père qui ne parlait que d'argent.
Jeg voksede op med en far, som kun talte om penge.Il ne parlait à personne.
Han talte aldrig til nogen.Il avait une voix d'ange, mais il ne parlait qu'à moi.
Han havde en englerøst, men han talte kun til mig.Elle ne parlait que de la mort.
Hun talte kun om døden.Elle était très triste, elle ne parlait avec aucun.
Il ne parlait à personne d'autre.
Han talte ikke med andre.Il ne pensait qu'à toi, et ne parlait que de toi.
Il ne parlait guère religion.
De snakkede ikke meget religion.Après notre rencontre, Bernard ne parlait que de Green Light.
On ne parlait plus que de ça.
Det var det eneste, alle talte om.Il était très distant et ne parlait que par nécessité.
Han holdt sig på afstand og talte kun, hvis det var absolut nødvendigt.L'on ne parlait même que de cela, ou.
Bien accueillis, par la mère de l'hôte, qui ne parlait que l'espagnol.
Vi blev venligt modtaget af naboen, som talte kun spansk.Mais elle ne parlait que de vous.
Men hun talte kun om Dem.Il ne parlait à personne, sauf à lui-même.
Han talte aldrig til nogen.Il nous laissait faire et ne parlait que quand c'était nécessaire.
Han forstod det hele og talte kun, når det behøvedes.On ne parlait qu'en anglais à Ibiza avec Vitali.
Vi taler kun engelsk på Ibiza med Vitali.Mais Julia ne parlait que de ça.
Julia talte ikke om andet.Cleo ne parlait plus à ses parents.
Cleo og hendes forældre talte ikke sammen.Et Billy ne parlait que de ça.
Det var alt Billy snakkede om.Il ne parlait que de ces bestioles qu'ils attrapent.
Han talte løs om de insekter, de fanger.
