Que Veut Dire NE PAS ABANDONNER en Danois - Traduction En Danois

• ikke at opgive
• giv ikke op
• ikke forlade
• ikke give op
• giver ikke op
• gav ikke op
• ikke at svigte
• aldrig give op
• ikke lade

Exemples d'utilisation de Ne pas abandonner en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas abandonner,!
Giv ikke op!

Mais soyez patient et ne pas abandonner.
Men vær tålmodig og ikke give op.

Ne pas abandonner».
Ikke at give op.

D'une telle force, Etre fort, ne pas abandonner.
At være stærk, ikke give op.

Ne pas abandonner.
Bare ikke give op.

Enfin, l'aspect essentiel est le suivant: ne pas abandonner.
Endelig er det væsentlige aspekt: Giv ikke op.

Ne pas abandonner.
Man giver ikke op.

Il est conseillé de ne pas abandonner avant 2- 3 mois.
Det er tilrådeligt ikke at give op, før 2-3 måneder.

Ne pas abandonner à mi- chemin.
Giv ikke op halvvejs.

Me disant de continuer à me battre, de ne pas abandonner.
De sagde jeg skulle kæmpe videre, og aldrig give op.

Ne pas abandonner prématurément;
Giv ikke op for tidligt;

À ce stade, je pense que ce qui suit est important: Ne pas abandonner.
På dette tidspunkt tror jeg, at følgende er vigtigt: Giv ikke op.

Ne pas abandonner trop rapidement.
At ikke give op for hurtigt.

En fin de compte, c'est le facteur de succès le plus important: ne pas abandonner.
Det er trods alt den vigtigste succesfaktor: Giv ikke op.

Ne pas abandonner, être persistant.
Giv ikke op, være vedholdende.

Dans tous les cas, essayez de ne pas abandonner votre passe- temps favori.
Prøv under alle omstændigheder ikke at opgive dit yndlingstidspunkt.

Ne pas abandonner entièrement sur le pain.
Giv ikke op helt på brød.

Rappelez- vous que si vous ne ajoutez pas de chance, ne pas abandonner.
Husk, at hvis du ikke tilføje heldig, ikke give op.

Ne pas abandonner quand il est difficile.
Giv ikke op, når det er svært.

Faites cependant attention de ne pas abandonner quelque chose auquel vous attachez de l'importance.
Sørg blot for ikke at opgive noget, der har betydning for dig.

Ne pas abandonner le premier échec.
Giv ikke op på den første fejltagelse.

Et essayer de la convaincre de ne pas abandonner sa magie?
An2}Burde vi ikke være derude,{\an2}og prøve at overbevise hende om, ikke at opgive sin magi?

Mais ne pas abandonner la vaccination.
Men du behøver ikke opgive vaccination.

Au- delà des difficultés qui peuvent exister pour parler avec un adolescent, les parents doivent être patients et ne pas abandonner.
Selvom der kan være vanskeligheder ved at tale med en teenager, bør forældre være tålmodige og aldrig give op.

Jurez de ne pas abandonner votre Empereur«.
Æresord på ikke at forlade landet.”.

Voilà pourquoi d'aucuns taxèrent leur mouvement de politique, et même l'ancien premier ministre leur demanda de ne pas abandonner leurs patients.
Derfor kaldte nogle personer deres protest for politisk, mens den tidligere premierminister bad lægerne om ikke at svigte patienterne.

Raisons de ne pas abandonner vos rêves.
Grunde til ikke at give op på dine drømme.

Aussi les Fonds structurels sont-ils le principal instrument d'action communautaire dans ce domaine. Ils peuvent répondre à la volonté politique de l'Union de ne pas abandonner ses îles.
Derfor er strukturfondene det væsentligste instrument i Fællesskabets indsats på dette felt, og de vil kunne udtrykke EU's politiske vilje om ikke at svigte sine øer.

Ne pas abandonner après le premier essai.
Bare ikke give op efter den første prøve.

Par conséquent, l'Union européenne devrait donner l'exemple et tenter de résoudre ce conflit, contribuer au dénouement de ce conflit et ne pas abandonner M. James Baker et les Nations unies.
Derfor bør Den Europæiske Union foregå med et godt eksempel og forsøge at løse denne konflikt, hjælpe med at løse denne konflikt, og ikke lade hr. James Baker og FN gøre det alene.

Comment utiliser "ne pas abandonner" dans une phrase en Français

Alors pourquoi ne pas abandonner les degrés ?

Ne pas abandonner ses passions malgré les doutes.

L’idée c’est de ne pas abandonner tout ça.

Tout est bon pour ne pas abandonner l’espoir.

Attention à ne pas abandonner votre premier compte.

Des films pour ne pas abandonner le monde.

L'astuce, c'est de ne pas abandonner trop vite.

Pourquoi ne pas abandonner pour toute la période?

Ne pas abandonner la version chantée pour autant.

J’ai choisi de ne pas abandonner mes traductions.

Comment utiliser "ikke at opgive, giv ikke op, ikke forlade" dans une phrase en Danois

Meget modvilligt gik han med til ikke at opgive øvelsen.

Er du single og enlig i Herning, så giv ikke op.

Med andre ord kan man ikke forlade sig på tranebær til behandling af ovenstående helbredsproblemer – det anbefales derimod altid, at man opsøger læge.

Det kan drille noget, men giv ikke op!

Asser og Jonas var langt fra points, men Jonas skal vænne sig til ikke at opgive for tidligt i holdkampe.

Du behøver ikke at opgive dine tre hovedmåltider på dagen, hvis det er, hvad du er vant til at have.

Man skal ikke forlade sin intellektuelle eller tankemæssige position eller eksklusivitet i den forstand.

Hvis du har kæledyr, skal du ikke forlade deres mad udendørs, hvor vejene kunne få adgang til dem.

Hotellet kan danne rammerne for din fest med op til 150 gæster og med overnatningsmuligheder behøver dine gæster ikke forlade festen tidligt.

De spedalske blev tvangsflyttet til Spinalonga og måtte ikke forlade øen.