Exemples d'utilisation de Ne suffit pas de simplement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il ne suffit pas de simplement régler la résolution….
Par conséquent, nous insistons sur le fait qu'il ne suffit pas de simplement déplorer la pauvreté.
Mais il ne suffit pas de simplement copier une forme.
Det er ikke tilstrækkeligt blot at imitere en form.Dans le traitement des symptômes mentaux dans des groupes performants, il ne suffit pas de simplement introduire des méthodes pharmacologiques appropriées.
Når det drejer sig om psykologiske symptomer i eksempler, er det ikke nok bare at indføre passende farmakologiske forholdsregler.Il ne suffit pas de simplement taper le nom de votre ville.
Det er ikke nok at blot skrive dit bynavn.Dans le traitement des symptômes mentaux dans des groupes performants, il ne suffit pas de simplement introduire des méthodes pharmacologiques appropriées.
Ved operation af psykologiske symptomer, i en del af succeser, er det ikke nok at bare indtaste de relevante farmakologiske midler.Il ne suffit pas de simplement exposer vos enfants à de nouveaux plats.
Mais il est clair qu'à un peu plus long terme, il ne suffit pas de simplement redistribuer les ressources dans le secteur agricole; il faut également réduire de façon drastique les aides à l'agriculture.
På lidt længere sigt rækker det dog ikke blot at omfordele ressourcer inden for landbrugssektoren, idet landbrugsstøtten også skal mindskes betragteligt.Il ne suffit pas de simplement créer un programme de fidélisation captivante;
Det er ikke nok blot oprette en fængslende loyalitetsprogram;Maintenant il ne suffit pas de simplement raconter une histoire- -.
Nu er det ikke nok bare at fortælle en historie--.Il ne suffit pas de simplement fournir des performances exceptionnelles et des regards, l'innovation est également partie intégrante de l'appel de 2013 Elan.
Det er ikke nok blot at give ydelse og usædvanlige udseende, innovation Cependant, il ne suffit pas de simplement recevoir le financement européen alloué à la fermeture du réacteur.
Det er dog ikke nok blot at modtage finansiering fra EU allokeret til lukning af reaktoren.Il ne suffit pas de simplement réduire les rejets, étant donné que le chalutage de fond en eau profonde a un impact relativement élevé sur les prises accessoires et les espèces rejetées.
Det er ikke tilstrækkeligt blot at mindste udsmidet, for bundtrawlfiskeri på store dybder har en relativt stor indflydelse på bifangst og arter, som smides ud.Il ne suffit pas de simplement collecter et entreposer un tas de données.
Og det er ikke tilstrækkeligt blot at indsamle og lagre disse mængder af data.Il ne suffit pas de simplement exécuter un cadeau massif et attendre qu'elle soit réussie.
Det er ikke nok bare at køre en massiv giveaway og vente på at blive en succes.Il ne suffit pas de simplement regarder le taux d'intérêt que vous recevrez d'un investissement ou de payer sur une dette.
Det er ikke nok blot at se på den rente, du vil modtage på en investering eller pay på en gæld.Il ne suffit pas de simplement nettoyer la langue, car la cause de l'événement est cachée dans les maladies des organes.
Det er ikke nok at blot rense tungen, da årsagen til forekomsten Il ne suffira pas de simplement faire prendre connaissance des prescriptions communautaires existantes.
Det vil ikke være tilstrækkeligt blot at underrette om de eksisterende fællesskabsbestemmelser.Il ne suffit pas de venir simplement à l'église.
Det er ikke nok bare at komme i kirke.Toutefois, il ne suffit pas de changer simplement de véhicules.
Men det er ikke tilstrækkeligt kun at udskifte køretøjerne.Il ne suffit pas simplement de regarder les prix.
Det er ikke nok blot at se på prisen.Il ne suffit pas simplement de traduire des documents.
Det er ikke nok bare at oversætte jeres tekster.Il ne suffit pas simplement de fournir de l'aide humanitaire.
Det er ikke nok bare at give humanitær bistand.Il ne suffit pas simplement de participer à un événement de networking local.
Det er ikke nok bare at møde op til lokale netværksbegivenheder.Pour cela, il ne suffit pas simplement de signer et de ratifier des conventions.
