Exemples d'utilisation de Nombre a augmenté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ensuite, le nombre a augmenté.
Derefter er antallet steget.Le nombre a augmenté régulièrement.
Tallet er steget jævnt.Actuellement, ce nombre a augmenté à 95%.
I dag er tallet steget til 95%.Ce nombre a augmenté de 7% depuis novembre 2000.
À l'heure actuelle, ce nombre a augmenté à 95%.
I dag er tallet steget til 95%.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
augmenter le risque
augmenter le nombre
réalité augmentéeaugmenter la quantité
température augmenteaugmenter la puissance
augmenter la taille
augmenter la force
augmenter la dose
aide à augmenter
Plus
Ce nombre a augmenté pour atteindre 1.3 million en 1950.
Dette tal for forøget til 1,3 millioner i 1970.Et sans surprise, ce nombre a augmenté depuis.
Og ikke overraskende er tallet steget lige siden.Leur nombre a augmenté de manière constante jusqu'en 1994.
Sur un seul mois, leur nombre a augmenté de 42%!
Leur nombre a augmenté de 0,6 pour cent l'an dernier.
Au cours de l'année, leur nombre a augmenté de 1,4 millions.
I løbet af året deres antal er steget med 1,4 millioner.Ce nombre a augmenté à 62% si certaines de ces personnes sont leurs amis.
Det tal steg til 62 procent, hvis nogle af dem er deres venner.Après avoir suivi le cours, ce nombre a augmenté à 78 pour cent.
Efter testperioden var tallet steget til 78%.Leur nombre a augmenté à une vitesse qui a pris les Anciens au dépourvu.
De voksede i antal med en hastighed, der overraskede selv Alteranerne.Par rapport à l'année 2011, leur nombre a augmenté déjà à six fois.
I forhold til 2011, og deres antal er vokset seks gange.Leur nombre a augmenté de près de 30% depuis le début de la crise.
Au départ, ils étaient bien peu, mais leur nombre a augmenté rapidement.
I begyndelsen var der kun få arbejdere, men antallet voksede hurtigt.Avec l'augmentation de leur nombre a augmenté la qualité de coupe, mais il augmente le coût de l'outil.
Med stigningen i antallet øget skåret kvalitet, men det En raison d'une série d'anomalies détonations subspatiales nombre a augmenté de façon spectaculaire.
På grund af en række detonationer underrum anomalier antal er steget dramatisk.Le nombre a augmenté à 69 pour cent pour les hommes qui ont reçu une dose de 100 milligrammes et 72 pour cent pour ceux ayant reçu 200 milligrammes.
Antallet steg til 69 procent for mænd, der fik en 100 mg dosis og 72 procent for dem, der fik 200 milligram.Au cours de la période suivante, de 2017 à 2019, ce nombre a augmenté pour atteindre environ 4,600.
Même avec ces montres incroyables que Omnitriks, Ben pourrait devenir seulement les dix premiers super- héros,mais avec le temps leur nombre a augmenté.
Selv med sådanne utrolige ure som Omnitriks, kunne Ben bliver kun de første ti superhelte,men med tiden deres antal steget.Ils sont devenus un groupe bien connu dont le nombre a augmenté considérablement entre le 15 et 17ème siècles.
De blev en velkendt gruppe, hvis tal steget kraftigt mellem det 15. og 17. århundrede.En 2008, l'aéroport a vu 5,4 millions de passagers à travers elle, et le nombre a augmenté.
I 2008, lufthavnen så 5,4 millioner passagerer gennem det og antallet er steget.Rappelez- vous que l'allocation normale de la mince, leur nombre a augmenté seulement deux semaines avant le début de la menstruation.
Husk at den normale fordeling af den slanke, deres antal steget blot to uger før begyndelsen af menstruation.Leur nombre a augmenté considérablement après le Synode de l'Eglise évangélique des Frères tchèques a décidé d'ordonner des femmes au ministère en 1953.
Deres antal steget betydeligt efter synode af den evangeliske kirke af tjekkiske brødre besluttede at ordinere kvinder til ministeriet i 1953.Il se peut quecela limite le nombre de plaintes, mais leur nombre a augmenté avec le temps.
Det Ce nombre a augmenté en raison de la crise économique et financière, les jeunes et les personnes âgées étant les groupes les plus menacés de pauvreté et d'exclusion sociale.
Antallet steg som følge af den økonomiske og finansielle krise, med unge og ældre som de mest udsatte grupper med hensyn til fattigdom og social udstødelse.La« Tricolor» a été un peu moins 12,3 millions d'abonnés(pour l'année, leur nombre a augmenté de 140 000), selon les matériaux de l'entreprise.
Den"Tricolor" har Le réseautage sur les médias sociaux a pris la forme hi5, Orkut et MySpace, qui a attiré l'œil des jeunes générations etqui est rapidement devenu une partie de leur vie quotidienne, dont le nombre a augmenté progressivement.
Social media netværk tog form hi5, Orkut og MySpace, som fik øje med yngre generationer oghurtigt blev en del af deres daglige liv, hvoraf antallet er steget støt.
