Exemples d'utilisation de Normalisée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Part salariale normalisée(').
Mais normalisée à dont la technologie?
La pondération doit être normalisée.
L'entrée de L est normalisée à le R d'entrée.
L input er normalleret side til R input.Mais la situation va être normalisée.
Men situationen er normaliseret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aide à normalisernormaliser le volume
normaliser le métabolisme
normaliser le travail
normaliser le niveau
normaliser la situation
normaliser le sommeil
normalise la circulation sanguine
format normalisénormaliser la pression
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Le canal 1 est normalisée à sortie 2 LFO.
Kanal 1 er normalleret side til LFO 2 output.Leur dimension n'est pas normalisée.
Højden er ikke standardiseret.Canal 2 est normalisée à la sortie de ruban.
Kanal 2 er normalleret side til BÅNDET output.La qualité du sang est normalisée.
Kvaliteten af blod er normaliseret.Normalisée absorption des électrolytes et des fluides.
Normaliseret absorption af elektrolytter og væsker.Concevoir une base de données normalisée.
Design af en normaliseret database.Entrée S& H est normalisée à la sortie de bruit blanc.
S& H input er normalleret side til hvid støj output.Après la naissance, la situation est normalisée.
Efter fødslen er situationen normaliseret.L'imposition normalisée des produits et des services.
Standardiseret beskatning af varer og tjenesteydelser.Mg d'extrait de feuille d'ortie normalisée.
Elle est normalisée à la seconde entrée de la section 1.
Det er normalleret side til den anden indgang i afdeling 1.Ces images sont enregistrées,filtrée, et normalisée.
Disse billeder registreres,filtreret og normaliseret.Le manque de documentation normalisée aux frontières ralentit le processus.
Mangel på standardiserede dokumentation ved grænserne sinker processen.La microcirculation du sang dans le nasopharynx est normalisée.
Mikrocirkulation af blod i nasopharynx er normaliseret.Paiste gongs viennent avec une chaîne normalisée pour suspendre l'appareil en place.
Paiste gonger kommer med standardiserede streng for suspension instrument på plads.La production de gréement en acier inoxydable doit être normalisée.
La forme bénigne de la maladie est normalisée par l'alimentation.
Den milde form af sygdommen er normaliseret kost.La production de gréement en acier inoxydable doit être normalisée.
Fremstillingen af rustfrit stålrigg skal standardiseres.Normes du système digestif- fonction intestinale normalisée et métabolisme plus rapide.
Normer fordøjelsessystemet- normaliseret tarmfunktion og hurtigere metabolisme.La fabrication du gréement en acier inoxydable doit être normalisée.
Fremstillingen af rustfrit stålrigg skal standardiseres.La viabilité cellulaire a été normalisée contre le contrôle(aucune exposition de particules).
Cellernes levedygtighed var normaliseret mod kontrol(ingen partikel eksponering).Il n'existe à l'heure actuelle aucune méthode normalisée pour cela.
Der findes p.t. ikke en standardiseret målemetode for dette.La formule est normalisée pour fournir 15% petasins et est exempte d'alcaloïdes de pyrrolizidine.
Formlen er standardiseret til at give 15% petasiner og er fri for pyrrolizidinalkaloider.En raison de son utilisation fréquente, la production d'insuline est normalisée.
På grund af den hyppige brug er insulinproduktionen normaliseret.WirelessHART, une solution normalisée pour la transmission de signaux HART dans la technique de procédés.
WirelessHART som standardiseret løsning til overførsel af HART-signaler i procesteknikken.
