Exemples d'utilisation de Notre proposition en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lisez notre proposition.
Host n'a pas accepté notre proposition.
C'est notre proposition.
Det er vores forslag.Son gouvernement rejette notre proposition.
Men regeringen afviser vores forslag.C'est notre proposition.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
proposition de directive
présente propositionla présente propositionproposition initiale
propositions législatives
nouvelle propositionproposition relative
une nouvelle propositionune proposition législative
la nouvelle proposition
Plus
Toutefois, le gouvernement a rejeté notre proposition.
Men regeringen afviser vores forslag.Telle est notre proposition.
Det er vores forslag.Notre proposition est simple.
Vores forslag er enkelt.Et voici notre proposition.
Og her er vores forslag.Notre proposition leur a plu.
De kunne godt lide vores forslag.Lien vers notre proposition.
Link til vores forslag.Notre proposition est un compromis.
Vores forslag er et kompromis.Si vous acceptez notre proposition.
Notre proposition était constructive.
Vores forslag er konstruktive.Nous avons étroitement suivi cette voie dans notre proposition.
Vi har fulgt det nøje i vores udkast.De notre proposition pour une maison en viande.
Af vores forslag til et kødhus.Ainsi, nous vous demandons d'accepter notre proposition.
Så jeg opfordrer til, at I vedtager vort forslag.Notre proposition s'inscrit dans ce contexte.
Dette er baggrunden for vores forslag.Nous ne prétendons pas que notre proposition est parfaite.
Vi foregiver ikke, at vores forslag er perfekt.Notre proposition est à la fois ambitieuse et réaliste.
Vores forslag er både ambitiøst og realistisk.Nous nous félicitons de l'adoption de notre proposition qui.
Vi bifalder vedtagelsen af vores forslag, der.Notre proposition, qui date de 1997, a donc trois objectifs.
Vores forslag, som stammer fra 1997, har derfor tre formål.Nous ne retirons pas notre proposition pour une seule raison.
Vi tager ikke vort forslag tilbage af én ganske bestemt grund.Notre proposition va donc plus loin que la proposition d'amendement.
Vort forslag går her således længere end ændringsforslaget.Vous décidez si vous acceptez notre proposition ou non.
Du beslutter dig for, hvorvidt du vil acceptere vores tilbud eller ej.Grâce à notre proposition, ils deviendront entièrement interopérables.
Med vores forslag vil de bliver fuldt interoperable.J'espère que le Conseil retiendra notre proposition sur ce point également.
Jeg håber, at Rådet ligeledes vil vedtage vort forslag på dette punkt.Voir notre proposition de Fermes pour enfants dans la région des Marches.
Se vores forslag om gårde til børn i Marche regionen.Nous nous réjouissions à l'idée que notre proposition sera bientôt adoptée.
Vi er glade for, at der er udsigt til, at vort forslag snart kan blive vedtaget.Aux termes de notre proposition, le Parlement participera à cet exercice.
Parlamentet deltager i henhold til vores forslag i den øvelse.
