Que Veut Dire NOUS MANQUE en Danois - Traduction En Danois

• vi mangler
• vi savner
• vi ikke har
• det vi mangler
• vi går glip
• vi manglede

Exemples d'utilisation de Nous manque en Français et leurs traductions en Danois

Il nous manque.
Vi savner ham virkelig.

À tous. Elle nous manque.
Vi savner hende alle sammen.

Il nous manque à tous.
Vi savner ham alle.

Merci. Il nous manque.
Tak. Vi savner ham.

Il nous manque beaucoup.
Vi savner han så meget.

Il y a quelque chose qui nous manque.
Der er noget, vi ikke har.

Le mot nous manque.
Vi mangler det ord.

Nous manque Chaque jour plus.
Vi mangler Hver dag mere.

Michael nous manque.
Vi savner Michael.

Il nous manque terriblement.
Vi savner ham meget.

Nous achèterons ce qui nous manque.
Få købt det vi mangler.

Elle nous manque.
Vi savner hende hver dag-.

Soupirs émotionnels: ce qui nous manque.
Emosionelle suk: Hvad vi mangler.

Elle nous manque aussi.
Vi savner hende også.

Ça nous rappelle tout ce qui nous manque.
Det minder os om alle de ting vi går glip af.

Il nous manque beaucoup.
Vi savner ham så meget.

Il a justment le profil de Second Attaquant qui nous manque.
Han passer på den profil, vi manglede en mand til.

Il nous manque tellement.
Vi savner ham så meget.

La journée était pas mal mais le soleil nous manque un peu.
Ja i dag var det ikke slemt, men vi manglede solen.

II nous manque un passager.
Vi mangler en passager.

Ce qu'il aurait pu inventer nous manque déjà».
Det kunne jo være, der var noget, vi havde glemt, vi manglede.”.

Il nous manque tellement.
Vi savner ham begge så meget.

Même si nous sommes muets, que nous manque t- il?
Men selv om vi er umælende, hvad er det så, vi går glip af?

Elle nous manque tant.
Vi savner hende alle sammen meget.

Enfin, les mécanismes anti-intrusion ne sont déverrouillées que par une double clé électronique qui nous manque.
Og alarmsystemet deaktiveres kun med en elektronisk kortnøgle. Som vi ikke har.

Ll nous manque un soldat.- Non.
Nej. Vi mangler en soldat.

Nous éprouvons des sentiments négatifs tels que la dépression ou le sentiment d'être à plat quand l'habitude nous manque.
Vi oplever negative følelser som depression eller føler sig flad, når vi går glip af vanen.

Ce qui nous manque, c'est de l'argent.
Det, vi mangler, er penge.

Il nous manque un maître des chuchoteurs.
Det lader til, at vi mangler en Hviskemester.

Tout ce qui nous manque, c'est l'expérience.
Der, hvor vi mangler, er på erfaringen.

Comment utiliser "nous manque" dans une phrase en Français

Jimi Hendrix nous manque depuis septembre 1970.

Cela nous manque beaucoup de voyager là-bas.

Seulement voila, il nous manque deux totems.

Il nous manque des représentants politiques neufs.

Il nous manque tellement ces temps ci!

Il nous manque maintenant les moyens vidéo.

Qu’est-ce qui nous manque pour changer ?

Il nous manque juste une photo portée

Ate nous manque a tous c'est certain.

Alors dites moi que nous manque t’il?

Comment utiliser "vi savner, vi mangler, vi ikke har" dans une phrase en Danois

Der er bestemt ting, vi savner, når der måles op mod udvalgte topmodeller.

Vi mangler da personale nok, siger han.Ekstra Bladet har været i kontakt med Christian Ingemann Nielsen.

Han kommer og anklager os for, at vor omvendelse ikke var ægte, at vi ikke har angret nok over vore synder, og at det hele blot er indbildning.

Vi gerne vil besøge mange fantastiske lande og smukke steder, hvor vi ikke har været.

Vi savner muligvis muligheder for positive oplevelser, fordi vi er travlt med at drømme om, hvad der allerede er sket i dag.

Og da det er nye stoffer, så kan der være ubehagelige langtidsbivirkninger, som vi ikke har styr på endnu.

Samt at vi mangler den fornødne ekspertise til nogle af de opgaver som findes på selve eventdagen.

Sidste Læs mere Nogle af os er kede af det, fordi vi savner nogen, eller måske en bestemt, at være sammen med.

Ligesom de øvrige ramte beboere. - Vi savner vores badeværelse rigtig meget, siger Marianne Bøgkjær.

Vi mangler en definition »Man kan lave en konkret paragraf, der understreger, at stalking i enhver form er ulovlig.