Que Veut Dire NUISIBLE en Danois - Traduction En Danois

• skadelig
• skade
• skadeligt
• farligt
• skadevoldende
• skadelige
• skader
• farlig
• farlige
• skadende
• skadet

Exemples d'utilisation de Nuisible en Français et leurs traductions en Danois

Viande: nuisible ou utile?
Kød: skadeligt eller nyttigt?

L'impatience peut être nuisible.
Utålmodighed kan være skadelig.

Ce n'est pas nuisible à l'arbre.
Dette er ikke skadeligt for træet.

Ce mythe est réellement nuisible.
Denne myte er faktisk skadelig.

Tout est nuisible pour l'armée de nos jours.
Alt skader hæren nu om dage.

Le fondamentalisme est toujours nuisible.
Fundamentalisme er altid skadelig.

Être nuisible pour le personnel, ou.
Være skadeligt for personalet, eller.

Trop de souplesse est nuisible.
Måske kan for meget fleksibilitet være skadende….

Surtout nuisible serait l'eau chaude.
Især skadeligt ville være varmt vand.

La lumière des lampes peut être nuisible pour vos yeux.
UV-lyset kan være skadeligt for dine øjne.

Afin d'être nuisible, elles doivent s'approcher.
For være skadelige skal de være tæt på.

Et maintenant, il est encore plus nuisible.
Og nu kan han gøre mere skade, end du kan forestille dig.

Mais ce qui est nuisible et ce qui est pas?
Men hvad der er skadeligt, og hvad er ikke?

La prière est un antidote contre l'introspection nuisible.
Bønnen er en modgift mod skadelig introspektion.

Est aux autres nuisible et se nuit à soi même.
Skader på andre og skader på jer selv.

Il a également coupé la tête du coq, il ne sera plus nuisible.
Hug hovedet af krokodillen, og den er ikke længere farlig.

Valériane nuisible ou utile pendant la grossesse.
Skadelige eller nyttige baldrian under graviditeten.

Les cookies ne contiennent pas de code nuisible tel que des virus.
Cookies indeholder ikke skadelig kode som virus.

Il n'y a rien nuisible et artificielle dans ce produit.
Der er ikke noget farligt og fabrikeret i denne vare.

L'arrosage uniforme, sans surmenage, est également nuisible et la sécheresse.
Vanding jævnt uden overmodernisering er også skadelig og tørke.

L'islam interdit le nuisible et ce qui mène à l'interdit.
Islam forbyder skade og vejen til det forbudte.

Nuisible aux feuilles et aux rayons du soleil, ce qui peut les amener à brûler.
Skade bladene og for direkte sollys, hvilket kan få dem til at brænde.

Le tabac est toujours nuisible pour le corps humain.
Tobak er altid skadeligt for den menneskelige krop.

Pour les gens et le territoire. On pourra dire que ce séquestre est nuisible pour nous.
Siger vi, at lukningen er til skade for både os og lokalsamfundet.

Antioxydants: utile ou nuisible pour le mélanome?
Antioxidanter: hjælpsomme eller skadelige for melanom?

Aucun effet nuisible et sérieux n'a été rapporté à la suite d'un surdosage.
Der er ikke rapporteret om alvorlige, skadelige virkninger efter overdosering.

Nl estime que le comportement de l'utilisateur est nuisible aux intérêts de ebuying.
Nl mener, at brugerens adfærd er skadeligt for interesser ebuying.

Il n'y a rien nuisible et artificielle dans ce produit.
Der er absolut intet farligt såvel som syntetiske i denne vare.

Cet élargissement crée une pression potentiellement nuisible sur les tissus du cerveau.
Denne udvidelse skaber potentielt skadelig pres på væv i hjernen.

L'alcool aussi est nuisible, alors pourquoi ne pas l'interdire?
Alkohol er også skadeligt, hvorfor er det så ikke forbudt?

Comment utiliser "nuisible" dans une phrase en Français

Franchement l'un est aussi nuisible que l'autre.

Uniformiser est nuisible pour la place économique.

Une espèce n'est pas nuisible en soit.

C’est nuisible pour votre santé et l’environnement.

Cette mesure exclut tout blocage nuisible potentiel.

Par contre, elle peut être nuisible ailleurs.

Aucun effet nuisible n’étant lié au trai­te­ment.

Cet argent-là est nuisible à notre société.

L’excès n’est jamais nuisible en terme d’introspection.

Qu'il est nuisible pour le monde magique.

Comment utiliser "skade, skadelig, skadeligt" dans une phrase en Danois

Selv hvis der kun er tale om en mindre skade, kan en behandling stadig hjælpe, og styrker dit forsvar mod alvorlige skader i fremtiden.

Smerter er beskrevet som en ubehagelig sensorisk og følelsesmæssig oplevelse, der er forbundet med en skadelig stimulus.

Imens der på sidelinjen grubles over, hvordan denne kamp, og Simons skade, skal gribes an, vinder FA en bold halvvejs inde på GVIs banehalvdel.

Ud over at understøtte grundlæggende sundhedsmæssige behov er zink også en antioxidant, der beskytter celler mod oxidativ skade, herunder sædceller.

Denne form for vold er yderst skadelig, da du kan nå et punkt, hvor du begynder at sætte spørgsmålstegn ved dine evner og din mentale tilstand.

Det er ikke muligt lignende er ikke gyldig Club for a 28-under såsom dag for dag skadeligt for dit helbred.

Forslaget om nødvendige "stamtavler" for at forbedre en art er udover nødvendigvis at være principielt skadelig for arten en politimæssig mega-farce.

Lægbind med kompression Lægbind bruges til Støtte muskulaturen i lægmusklen efter skade; fx.

Du kan fjerne markeringen af de elementer, hvis du er sikker på at det ikke er skadeligt, og vil ikke have det til at blive slettet fra pc’en.

Industrielle landbrugspraksis er ikke kun skadelig for de enkelte dyr, de er usikre for selve verden.