Exemples d'utilisation de On n'a pas envie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On n'a pas envie de perdre.
Man har ikke lyst til at tabe.Des endroits où l'on n'a pas envie d'être.
On n'a pas envie d'arrêter de lire.
Man har ikke lyst til at stoppe med at læse.La réponse qu'on n'a pas envie d'entendre!
Et svar som man ikke har lyst til at høre…!On n'a pas envie de son partenaire.
Men man har ikke lyst til at gå i seng med ham.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
envie de manger
envie de parler
envie de pleurer
envie de vivre
envie de partager
envie de fumer
envie de devenir
envie de vomir
envie de hurler
donne envie
Plus
Utilisation avec des noms
Un de ces livres qu'on n'a pas envie de quitter.
En af den slags bøger, man ikke har lyst til at lægge fra sig.On n'a pas envie de s'arrêter de lire.
Man har ikke lyst til at stoppe med at læse.Ils sont tellement poussiéreux qu'on n'a pas envie d'y entrer.
De er ofte så ulækre, at man ikke har lyst til at gå derind.On n'a pas envie de se séparer maintenant.
La vie est trop courte pour faire quelque chose que l'on n'a pas envie.
Livet er for kort til at gøre noget, man ikke har lyst til.On n'a pas envie de recommencer ailleurs.
Vi har ikke lyst til at begynde forfra et andet sted.Poudre de caféine: réduit souhait depuis longtemps ainsi que pour cette raison, on n'a pas envie de la nourriture fréquemment donc aider la perte de poids.
Koffein pulver: undertrykker ønske i lang tid samt dermed man ikke tørster efter fødevarer konsekvent derfor hjælpe vægttab.A ce que l'on n'a pas envie de partager avec les autres.
Ting som man ikke har lyst til at dele med andre.Poudre de caféine: réduit souhait pour une longue période de temps ainsi que donc on n'a pas envie de la nourriture fréquemment aidant ainsi la réduction de poids.
Koffein pulver: underlægger sult i meget lang tid, og derfor man ikke tørster efter mad regelmæssigt derfor hjælpe vægttab.Poudre de caféine: supprime souhait depuis longtemps et donc on n'a pas envie de la nourriture sur une base régulière par conséquent aider la combustion des graisses.
Koffein pulver: reducerer ønske i lang tid, og også som et resultat man ikke tørster efter mad regelmæssigt og derved letter vægttab.Poudre de caféine: réduit la faim pendant une longue période ainsi que comme un résultat que l'on n'a pas envie de la nourriture fréquemment donc aider la perte de poids.
Koffein pulver: reducerer sult i meget lang tid, samt som et resultat man ikke tørster efter fødevarer konsekvent derfor hjælpe vægttab.Poudre de caféine: réduit souhait pour un temps très long et donc on n'a pas envie de la nourriture sur une base régulière aidant ainsi la gestion du poids.
Koffein pulver: underlægger ønske i lang tid, og også derfor man ikke tørster efter fødevarer konsekvent og derved hjælpe vægttab.Poudre de caféine: réduit souhait pour une longue période de temps aussi bien quecomme un résultat que l'on n'a pas envie de la nourriture régulièrement donc aider la réduction de poids.
Koffein pulver: underlægger sult i lang tid,og derfor man ikke tørster efter mad på en regelmæssig basis og derved letter vægttab.Poudre de caféine: subjugue souhait depuis longtemps etaussi pour cette raison, on n'a pas envie de la nourriture régulièrement aidant par conséquent la perte de poids.
Koffein pulver: underlægger ønske i lang tid, ogogså derfor man ikke tørster efter mad regelmæssigt dermed hjælpe vægttab.Poudre de caféine: dompte la faim pour un temps très long,ainsi que pour cette raison, on n'a pas envie de la nourriture régulièrement donc aider la perte de poids.
Koffein pulver: underlægger ønske i lang tid,og derfor man ikke tørster efter fødevarer konsekvent derfor hjælpe vægttab.Poudre de caféine: dompte la faim pendant une longue période de temps et donc on n'a pas envie de la nourriture régulièrement aidant ainsi la perte de poids.
Koffein pulver: underlægger sult efter en lang periode samt derfor man ikke tørster efter fødevarer ofte dermed hjælpe vægtkontrol.Poudre de caféine: réduit la faim pendant une longue période de temps et donc on n'a pas envie de la nourriture toujours aider par conséquent la réduction de poids.
Koffein pulver: underlægger sult i lang tid samt dermed man ikke tørster efter fødevarer konsekvent dermed hjælpe fedtforbrænding.Poudre de caféine: réduit souhait pour une longue période de temps ainsi que donc on n'a pas envie de la nourriture fréquemment aidant ainsi la réduction de poids.
Koffein pulver: undertrykker ønske om en længere periode, og derfor man ikke tørster efter mad regelmæssigt og derved letter fedtforbrænding.Poudre de caféine: subjugue souhait depuis longtemps et aussi pour cette raison, on n'a pas envie de la nourriture toujours aider par conséquent la gestion du poids.
Koffein pulver: undertrykker ønske om en lang periode samt som et resultat man ikke tørster efter mad regelmæssigt og derved hjælpe vægttab.Poudre de caféine: supprime souhait depuis longtemps et aussi pour cette raison, on n'a pas envie de la nourriture sur une base régulière aidant ainsi la perte de poids.
Koffein pulver: underlægger ønske om en meget lang tid, og også derfor man ikke tørster efter fødevarer konsekvent dermed bidrage vægttab.Poudre de caféine: supprime la faim pendant une longue période et pour cette raison, on n'a pas envie de la nourriture toujours aider par conséquent la perte de poids.
Koffein pulver: reducerer ønske om en længere periode, og også derfor man ikke tørster efter mad rutinemæssigt dermed hjælpe fedtforbrænding.Poudre de caféine: réduit souhait pour un temps très long et pour cette raison, on n'a pas envie de la nourriture régulièrement aidant par conséquent la perte de poids.
Koffein pulver: underlægger ønske om en længere periode, og derfor man ikke tørster efter mad på en regelmæssig basis derfor hjælpe vægttab.Poudre de caféine: réduit souhait pour une longue période de temps ainsi que donc on n'a pas envie de la nourriture régulièrement aidant par conséquent la combustion des graisses.
Koffein pulver: reducerer ønske i lang tid, og også som et resultat man ikke tørster efter fødevarer konsekvent dermed bidrage vægttab.Poudre de caféine: réduit souhait pour un temps très long, ainsi que comme un résultat que l'on n'a pas envie de la nourriture sur une base régulière donc aider la perte de poids.
Koffein pulver: underlægger ønske om en meget lang tid, og også derfor man ikke tørster efter mad regelmæssigt og derved hjælpe vægttab.Poudre de caféine: supprime la faim pendant une longue période de temps ainsi que pour cette raison, on n'a pas envie de la nourriture fréquemment aidant ainsi la gestion du poids.
Koffein pulver: underlægger ønske om en lang periode samt af den grund man ikke tørster efter fødevarer ofte dermed hjælpe fedtforbrænding.
