Que Veut Dire ON PEUT MODIFIER en Danois - Traduction En Danois

• vi kan ændre

Exemples d'utilisation de On peut modifier en Français et leurs traductions en Danois

On peut modifier, oui.
De kan ændres, ja.

Les valeurs qu'on peut modifier sont.
De værdier man kan ændre er f. eks..

On peut modifier le traité.
Man kan ændre traktaten.

Facteurs de risques que l'on peut modifier.
Risikofaktorer der kan ændres.

On peut modifier le fichier.
Man kan ændre ens filer.

Intéressant. On peut modifier la longueur?
Interessant. Så man kan ændre længden på det her?

On peut modifier le message.
Vi kan ændre meddelelsen.

Vous croyez qu'on peut modifier les placements?
Jeg tænkte på, om vi kunne ændre lidt på placeringerne?

On peut modifier le nom du groupe.
Gruppens navn kan ændres.

Mais on peut vaincre le climat. On peut modifier le paysage.
Men klimaet kan styres, landskabet kan ændres.

Alors on peut modifier les rêves?
Det er muligt at ændre nogens drømme?

Si on le fait exploser au bon moment, on peut modifier la trajectoire.
Hvis vi sprænger den på det rette tidspunkt, kunne vi ændre indfaldsstien.

On peut modifier la couleur et remonter.
Vi kan korrigere farven, så de ses.

La seule chose que l'on peut modifier, c'est notre façon d'y réagir.
Det eneste vi kan ændre er vores måde at forholde os til den.

On peut modifier la vitesse du jeu.
Man skulle kunne ændre hastighed i spillet.

La surmédication des enfants. Pourquoi traiter les enfants quand on peut modifier leur code génétique?
Børns overmedicinering. Hvorfor give børn medicin, hvis den genetiske kode kan ændres.

On peut modifier si on est« éditeur»?
Alternativt kan vi kalde ham"redaktør"?

Etant donné que la diode varicap fait partie de cette capacité, on peut modifier la fréquence de l'oscillateur RF en faisant varier sa valeur.
Da varicap diode er en del af denne kapacitans, kan vi ændre RF oscillator frekvens ved at variere sin værdi.

On peut modifier le paysage politique.
Og sammen kan vi måske forandre det politiske landskab.

Trois minutes, voire 15 minutes. quinze secondes, Mais on peut modifier les réglages pour signaler des irrégularités toutes les trois secondes.
Hvert tredje sekund, femtende sekund, Men man kan ændre indstillingerne, så den markerer ændringer 3 minutter eller endda 15 minutter.

On peut modifier le comportement des cellules, des tissus….
Vi kan ændre cellers og vævs adfærd….

Ce n'est pas évident au premier regard, mais on peut modifier la taille de la partition en sélectionnant l'élément affichant la taille.
En ting der ikke er så indlysende ved første øjekast er at du kan ændre størrelse på partitionen ved at vælge punktet der viser størrelsen på partitionen.

On peut modifier une torpille pour transporter ces agents.
Vi kan modificere en torpedo, så den indeholder patogener.

L'expiration de ce dépend de 60 secondes une fois par semaine, mais en utilisant le Pro trader on peut modifier le délai d'expiration en conséquence.
Udløbet af denne afhænger af 60 sekunder til ugentligt, men ved hjælp af Pro trader man kan ændre den i overensstemmelse hermed udløbet tid.

Et on peut modifier la recette comme on veut.
Man kan også variere opskriften, som man har lyst.

Le gros avantage des caisses enregistreuses basées sur un ordinateur est probablement la possibilité d'une plus grande interférence dans certains cas, que l'on peut modifier à l'aide d'un clavier d'ordinateur.
Den store fordel ved kasseapparater baseret på en computer er utvivlsomt muligheden for større interferens i visse, som vi kan ændre ved hjælp af et computer tastatur.

On peut modifier son fonctionnement d'une manière relativement simple.
Adfærden kan nemlig ændres relativt nemt.

L'avantage incontestable des caisses enregistreuses basées sur un ordinateur est bien entendu la possibilité d'une plus grande interférence dans certaines situations, que l'on peut modifier à l'aide d'un clavier.
Den store fordel ved kasseapparater baseret på en computer er utvivlsomt muligheden for større interferens i visse, som vi kan ændre ved hjælp af et computer tastatur.

En un clin d'œil, on peut modifier le caractère ou la personnalité de quelqu'un.
Som at trykke på en kontakt, kan vi ændre på vores karakter, ændre vores personlighed.

Dans cet exemple, la route importée s'appelle BDX 50, la vitesse à la voile en- dessous de laquelle on met au moteur en route directe est de 5 noeuds, la polaire est D405(Dufour 405), on peut modifier la couleur de la route et l'efficacité en pourcentage.
I dette eksempel, den importerede rute kaldes BDX 50, den sejlhastighed under hvilken motor er en direkte rute er 5 knudepunkter, D405 er den polære(Dufour 405), du kan ændre farven af vejen og effektiviteten procent.

Comment utiliser "on peut modifier" dans une phrase en Français

On peut modifier les couleurs, rajouter des formes, etc.

En combinant ces opérateurs, on peut modifier les bits individuellement.

On peut modifier ça forme, ça taille, son opacité etc.

On peut modifier les choses en fonction des contraintes extérieures.

Heureusement, on peut modifier la taille du<textarea>de deux façons différentes.

En 2017, on peut modifier une déclaration remontant à 2007.

On peut modifier cela lors d'une vente ou d'une consultation.

On peut modifier ces évaluations selon les besoins de lélève

Plus bas on peut modifier le tag de la machine.

On peut modifier leur orientation grâce à un champ magnétique.

Comment utiliser "vi kan ændre" dans une phrase en Danois

Det nuværende øjeblik er det eneste tidspunkt, vi kan ændre med vores handlinger og beslutninger. “At leve i nuet betyder at slippe fortiden og ikke vente på fremtiden.

Vores priser er opgivet i danske kroner, og vi kan ændre dem fra tid til anden.

Vi kan ændre dem uden varsel, hvis ændringerne er til fordel for dig.

Vi kan ikke ændre fortiden, men vi kan ændre den måde, vi oplever den på.

Når fundamentet er på plads, så kigger vi på, hvordan vi kan ændre vores vaner og fastholde de nye vaner.

Vi kan ikke lave branchen om, men vi kan ændre os selv.

Sammen definerer vi målet for terapien, og vi kan ændre dette efter behov undervejs.

Vi kan ændre måden vi ser på os selv, vi kan se på os selv, med de samme øjne vi kikker på en nyfødt baby på.

Det vi er nødt til at indse er at der er nogen ting vi ikke kan ændre – og at der er nogle ting vi kan ændre.

Han forestiller et samfund, hvor prolerne stiger op og overvinder regeringen: "Jeg forestiller mig ikke, at vi kan ændre noget i vores eget liv.