Que Veut Dire ON PEUT PENSER en Danois - Traduction En Danois

• man kan tænke
• man kan mene
• du måske tror
• kan man forestille sig
• man kan sige
• kunne man tro
• det må formodes
• man kan synes

Exemples d'utilisation de On peut penser en Français et leurs traductions en Danois

On peut penser à Dieu.
Man kan tænke over Gud.

En étant optimiste, on peut penser.
I et optimistisk øjeblik tænker man.

On peut penser à la vente.
Man kan tænke på salg.

Chaque question à laquelle on peut penser est.
Hvert spørgsmål man kan tænke på er.

On peut penser par étape.
Kan tænke i trin for trin.

Cela veut dire qu'on peut penser à long terme.
Det betyder, at vi kan tænke langsigtet.

On peut penser que la chasse.
Man kan sige, at jagten er.

Bien sûr que c'est sans danger, on peut penser.
Selvfølgelig er det sikkert, tror vi måske.

On peut penser hors du cadre.
Man kan tænke uden for rammen.

Pourquoi penser petit alors qu'on peut penser grand?
Hvorfor tænke småt- når du kan tænke stort?

On peut penser que les Valaisans.
Man kan sige, at bolsjevikkerne.

Contrairement à ce que l'on peut penser, il n'agresse pas la peau.
Modsat hvad man måske skulle tro, går den nemlig ikke ved huden.

On peut penser que cette évolution.
Man kan sige, at denne udvikling.

Contrairement à ce qu'on peut penser, cela m'a fait plaisir.
I modsætning til, hvad man måske skulle tro, vakte det mig stor glæde.

On peut penser que cela va sans dire.
Man kan mene, at det siger sig selv.

Au premier regard, on peut penser qu'il s'agit d'une personne.
Ved første øjekast, kunne man tro, at dette blot er en enkelt person.

On peut penser à tant d'autres choses….
Og man kan tænke på så meget andet.

À l'heure présente(contrairement à 1848), on peut penser que les Slaves ont.
Modsætning til 1848"kan man forestille sig, at slaverne.

On peut penser qu'elle provient de Dieu.
Man kan sige at det kommer fra Gud.

Contrairement à ce que l'on peut penser, toutes ces émotions sont bonnes.
Modsat af hvad man skulle tro, er alle disse følelser gode.

On peut penser à des modèles de ce type- là.
Man kan tænke på denne type modeller.

Je ne vois pas comment on peut penser que c'est une mauvaise chose.
Jeg kan ikke se hvordan nogen kan tro det er en dårlig ting.

On peut penser ce qu'on veut de Burke.
Man kan mene hvad man vil om burkini.

On cherche leurs domiciles, propriétés, toutes les connections auxquelles on peut penser.
Vi søger deres hjem, egenskaber, enhver forbindelse, vi kan tænke på.

On peut penser ce qu'on veut de l'Europe.
Og man kan sige, hvad man vil om EU.

À cet égard, c'est la question typique de savoir si le verre est à moitié plein ou à moitié vide et on peut penser, dans un sens, que cela ne vaut pas la peine.
I denne forbindelse melder det typiske spørgsmål sig: er glasset halvt fyldt eller halvt tomt? Og man kan synes, at det ikke er det hele værd.

On peut penser que le résultat n'est pas très bon.
Man kan mene, at resultatet ikke er godt nok.

Dans certains pays, cela peut se faire au travers de lois nationales, alors que dans d'autres, on peut penser que des accords vont être conclus entre les partenaires du marché du travail.
I visse lande kan det ske gennem nationale bestemmelser, i andre kan man forestille sig, at det sker gennem aftaler mellem arbejdsmarkedets parter.

On peut penser de Donald Trump ce que l'on veut.
Man kan synes om Donald Trump, hvad man vil.

Malgré ce qu'on peut penser, Doug aimait le travail de pharmacien.
Nød Doug at være apoteker. Men på trods af hvad du måske tror.

Comment utiliser "on peut penser" dans une phrase en Français

Les pères, comme on peut penser occupé.

On peut penser qu’il s’agit d’un paradoxe.

On peut penser que les réformes arriveront.

bhv On peut penser acheter divers gadgets.

Bonjour Chantal, oui on peut penser ainsi.

On peut penser que quelques couples les

On peut penser que celui d’Orban l’était.

Aussi, on peut penser que les claviers...

On peut penser comme Guilmoto Guilmoto, Christophe.

On peut penser principalement aux mesures préparatoires.

Comment utiliser "man kan tænke, man kan mene, du måske tror" dans une phrase en Danois

Et skønt lille hus ned alt hvad man kan tænke sig.

Man kan mene at DR2 i 720p havde været mere oplagt, men mon ikke det er tekniske årsager der gør, at det ikke er tilfældet.

Man kan mene, det er et langt ude eksempel, men det er muligt, det sker, og så har man måske en erstatningssag på halsen samt besøg af Arbejdstilsynet.

Men man kan mene, at de fleste religioner bygger på en misforstået opfattelse af HVAD det er, der gør os mennesker til noget helt særligt.

Plastik GENEREL VEJLEDNING Plastik OPMÅLING Guide til opmåling af vinduer og døre Det er ikke så vanskeligt, som du måske tror, at tage mål til døre og vinduer.

Man mangler jo næsten ord for, hvad man kan mene om det.

It’s ikke så ligetil en udveksling, som du måske tror.

De kan tygge gennem kasser og poser, som du måske tror er sikre.

Jeg kan slet ikke hvordan man kan mene at der er bare tæt på lige meget på spil, som man og kvinde ien graviditet.

Gamle folk har ikke sex Når det kommer til denne gamle myte, sex blandt de ældre – Så er tingene ikke helt som du måske tror.