Que Veut Dire ON PEUT SE CACHER en Danois - Traduction En Danois

• vi kan gemme os
• man kan skjule sig

Exemples d'utilisation de On peut se cacher en Français et leurs traductions en Danois

On peut se cacher.
Vi kan gemme os.

Là où on peut se cacher!
Hvor vi kan gemme os.

On peut se cacher.
Hvor vi kan gemme os.

Tu crois qu'on peut se cacher là?
Kan man skjule sig der?

On peut se cacher ici.
Vi kan gemme os her.

Tu connais un endroit où on peut se cacher?
Kender de et godt sted, hvor vi kan skjule os?

Où on peut se cacher.
Hvor vi kan gemme os.

Quand on est petit on peut se cacher.
Når man er lille kan man gemme sig.

On peut se cacher là.
Vi kan gemme os hernede.

L'avantage d'être aux fourneaux… c'est qu'on peut se cacher.
Det bedste ved at lave maden er… at man kan gemme sig.

Alors, on peut se cacher.
Så kan vi gemme os.

Pourquoi rester groupées alors qu'on peut se cacher seules?
Hvorfor skulle vi blive hos dem, når vi bare selv kan gemme os?

On peut se cacher là-bas.
Vi kan skjule os derovre.

On les trouve dans les arbres et on peut se cacher derrière. Un grand arbre!
Stort træ! De er på træer, og man kan gemme sig bag dem!

On peut se cacher là-dedans.
Vi kan gemme os herinde.

Il y a un endroit près de la frontière où on peut se cacher, mais maintenant!
Men vi skal afsted nu! Vi kan gemme os et sted lige efter grænsen,!

On peut se cacher où? Merde.
Hvor kan vi gemme os? Pis.

Nous avons toujours demandé sur un lieu, où l'on peut se cacher de tous les problèmes et de trouver un abri loin de la grande ville.
Vi har altid undret om et sted, hvor vi kan skjule alle de problemer og finde et krisecenter langt væk fra storbyens liv.

On peut se cacher en dessous!
Vi kan gemme os under den!

Au moins on peut se cacher de ce foutu soleil?
Kan vi gå i skygge for den skide sol?

On peut se cacher à Croydon.
Man kan skjule sig i Croydon.

Mais je sais où on peut se cacher, au moins provisoirement.
Jeg kender vist et sted, hvor vi kan gemme os et stykke tid.

On peut se cacher derrière eux.
Man kan gemme sig under dem.

On peut se cacher et la voir!
Vi kan gemme os og se Tandfeen!

On peut se cacher ici?
Hvad gør vi? Kan vi ikke gemme os her?

On peut se cacher dans les herbes.
De kan gemme sig i græsset.

On peut se cacher derrière les mots.
Man kan gemme sig bag ord.

On peut se cacher de tes amis.
Så kan vi gemme os for dine venner.

On peut se cacher de presque tout.
Man kan skjule sig fra næsten alt.

On peut se cacher dans cette pièce.
Vi kan bare gemme os herinde.

Comment utiliser "on peut se cacher" dans une phrase en Français

Même si on peut se cacher derrière une remise à l'heure des pendules, l'image de soi n'est plus très clean.

Si tout le monde fait ça on peut se cacher les yeux et se dire que c'est de leur faute.

contre la dernière chasse qui porte le doux nom de Yiazmat on peut se cacher dans les couloirs de l'arène

On peut se cacher dedans mais il est hors de question de déboiser les forêts vietnamiennes, pour raison technique principalement.

avec internet on peut se cacher derrière son écran, mais tout de même: ça n'empêche pas le feeling...on est forcément perçu!

On peut se cacher derrière n'importe quel obstacle, et à mordheim, n'importe quel obstacle, même s'il est minuscule, donne un couvert!

Juge Belle Gosse : On peut se cacher ou trouver une zone de repli à défendre en attendant les renforts !

Une doudou, c’est mou, c’est doux sur les joues, ça se glisse sur les genoux et on peut se cacher dessous.

On dit qui il y a un meulou a la fin reste donc a verifier sinon on peut se cacher dedans.

Comment utiliser "vi kan gemme os" dans une phrase en Danois

Vi sætter os i et shelter foran bålpladsen, så vi kan gemme os fra alle vandreentuasiasterne, der også vil låne Charlottes taletid.

En selvforstærkende fortælling vi kan gemme os bag og undgå at tage stilling til vores liv.

Det vigtigste er åbenbart at få lynhurtigt internet, så vi kan gemme os for problemerne i verden bag vores skærme.

Desværre betyder dét, at vi går glip af fornøjelsen ved at beundre rumstationens design og frygtsomt leder efter et hul, vi kan gemme os i.

Og indtil vi oplever det, kan vi enten leve i åbent oprør mod Gud, eller vi kan gemme os bag en religiøs facade.

Hun gik lidt frem og tilbage, og så svarede hun, ”jeg har en plan, vi skal finde et sted hvor vi kan gemme os og så stikker vi af sammen.

Han tror at vi kan gemme os for realiterne.

Store ord og en betydningsmættet handling, som vi kan gemme os i.

Og der er ikke noget, vi kan gemme os bag, i forhold til at København ligger højere end andre storbyer.

Tvivl er en super historie, vi kan gemme os bag.