Que Veut Dire ON SE CACHE en Danois - Traduction En Danois

• vi gemmer os
• vi skjuler os
• vi gemme os

Exemples d'utilisation de On se cache en Français et leurs traductions en Danois

Là, on se cache.
Lige nu gemmer vi os.

C'est pour ça qu'on se cache.
Derfor gemmer vi os her.

On se cache sous les sièges.
Vi gemmer os.

Il faut qu'on se cache?
Skal vi gemme os?

On se cache. Désolée.
Vi gemte os. Undskyld.

Il faut qu'on se cache.
Nu må vi gemme os.

Mais on se cache toujours.
Men vi skjuler os altid.

Et pourquoi on se cache?
Hvorfor gemmer vi os?

On se cache de tout le monde.
Vi gemmer os fra alle.

Parce qu'on se cache.
Fordi vi skjuler os.

On se cache encore, baba?
Og vi skjuler os stadig, baba?

De qui on se cache?
Hvad gemmer vi os for?

On se cache à découvert.
Vi skjuler os i fuld offentlighed.

Pourquoi on se cache?
Hvorfor gemmer vi os?

Et on se cache de lui aujourd'hui.
Og vi gemte os for ham i dag.

Salut.- Hey. Pourquoi on se cache?
Davs, hvorfor gemmer vi os?

On se cache dans un bunker pour nos vies.
Vi gemmer os i en bunker.

Et avec la même peur, on se cache.
Og med samme frygt gemmer vi os.

On se cache dans la salle de jeu? Salut.
Gemmer vi os i legerummet? Hej.

Maman me dit pourquoi on se cache.
Mor forklarer, hvorfor vi gemmer os.

On se cache derrière une chose absurde.
Vi skjuler os bag et absurd element.

On a eu des soucis et on se cache.
Vi er tæt på, men vi gemmer os.

On se cache des gens qui murmurent?
Gemmer vi os fra det hviskende folk?- Ja,?

Simon regarde dans notre direction et on se cache.
Simon ser hen mod os, og vi gemmer os.

On se cache ici en attendant la nuit.
Vi gemmer os her, venter på mørket falder på.

Non. Tu es adorable, mais on se cache, alors je vais juste.
Det er sødt af dig, men vi gemmer os, så.

On se cache tous ici pour fuir quelqu'un.
Vi gemmer os her for at slippe væk fra nogen.

On ne se détend pas, on se cache.
Vi slapper ikke af. Vi skjuler os.

Si on se cache, on perd aussi.
Hvis vi gemmer os, taber vi alligevel.

On se cache, mais il nous retrouve à chaque fois.
Vi gemmer os, men den finder os altid.

Comment utiliser "on se cache" dans une phrase en Français

On se cache la réalité lorsqu’on aborde les défis d’aujourd’hui.

On se cache que lorsqu'on a quelque chose à cacher.

mes beaux messieurs, on se cache dans les coins ?

Comment pourrions-nous entres efficaces si on se cache des choses.

On se cache plus par tradition que par vraie nécessité.

En amont, on se cache ses propres incuries, ses complicités inavouées.

On se cache derrière une pseudo-objectivité pour défendre des positions idéologiques.

Dans les trois autres, On s’habille ?, On se cache ?

On se cache plus, que l'on ( ose ) s'expose(r) .

on se cache rien entre nous vivre dans le bonheur uniquement

Comment utiliser "vi skjuler os, vi gemmer os, vi gemme os" dans une phrase en Danois

Mennesker bliver også væk - nogle gange fordi vi skjuler os i mængden og andre gange, fordi vi mangler stedsans.

Generelt om skam Den sunde skam gør at vi ikke stjæler i supermarkedet, den usunde skam gør vi skjuler os.

Egil Aarvik skriver om dette i sin evangelisationsbog Vi gemmer os i missionshuset: ”Vi taler stundom om at vinde mennesker for Gud, og vi tænker, at dette er at drive mission.

I mulm er kærlighedsvingen bredt ud, vi skjuler os under dens skygge.

Skal vi gemme os bagved vore helligdommes facader?

Vi gemmer os, ligesom den grønne badedragts pige.

Vi svækker den, når vi gemme os bag mure i stedet for at rive dem ned’, skriver han.

Guds riget kan vi gemme os under, finde læ hos.

Derfor har jeg nu lavet en guide til, hvor vi gemmer os henne.

Beskyttelse og velsignelse kommer ved at vi skjuler os i Kristus.