Que Veut Dire ON VOIT ICI en Danois - Traduction En Danois

• her ses
• der er vist her

Exemples d'utilisation de On voit ici en Français et leurs traductions en Danois

C'est ce qu'on voit ici.
Det er det man ser her.

Et on voit ici pourquoi….
Og her ser vi hvorfor….

Vous ne devez pas Voir ce qu'on voit ici.
Du ser tydeligvis ikke det samme, som vi ser her.

On voit ici le rouleau de câble.
Her ses hele kabelskæret.

Même avec des diatomées, qu'on voit ici, qui sont des structures de verre.
Det samme med kiselalger, der er vist her til højre, der er glasagtige strukturer.

On voit ici plusieurs de nos gagnants.
Her ses nogle af vinderne.

Son ravisseur s'est probablement caché en attente qu'elle aille à l'école, qu'on voit ici sur la carte.
Bortføreren lå formodentlig på lur på vej til skolen som ses her.

On voit ici le plafond du bureau.
Her ses stalden fra kontorets loft.

Pour tous les employés et artistes. Les ramen instantanés qu'on voit ici sont toujours gratuits.
Den færdiglavede ramen, I ser her, er altid gratis for alle medarbejdere og kunstnere.

On voit ici combien semblent proches de.
Her kan man se hvor tæt de er på at.

Et les travaux de Chambrin, c'est bien le capot d'une DS(ou pas loin) qu'on voit ici par exemple: WEB….
Og værket af Chambrin er hooden til en DS(eller ikke langt), som vi ser her for eksempel: WEB….

On voit ici les trois niveaux de poutre.
Her kan man se den 3 etagers køjeseng.

Votre grand-mère, la célèbre Mabel Stokes, et son beau-frère, Pistol Pete Stokes, qu'on voit ici, en étaient des acteurs clés.
Din bedstemor, den berygtede Mabel Stokes, og hendes svoger, Pistol Pete Stokes, der ses her, spillede begge store roller.

On voit ici l'un des rebroussements.
Her ses een af de forstærkninger der udføres.

Et on peut se concentrer sur ces fuites, parce que c'est ce qu'on voit ici, mais en fait, ces personnes vivent vraiment dans des zones de guerre.
Og vi kan forstå udslippene, fordi det er, hvad vi ser her, men faktisk lever de her fyrer i en krigszone.

On voit ici une partie des remparts endommagés.
Her ses en del af den påførte skade.

Même avec des diatomées, qu'on voit ici, qui sont des structures de verre. Chaque fois que les diatomées se répliquent.
Det samme med kiselalger, der er vist her til højre, der er glasagtige strukturer. Hver gang kiselalgerne formerer sig.

On voit ici ce qu'il ne faut pas faire.
Her kan man se, hvad man ikke skal gøre.

Celles dont on voit ici les photos font partie de ces dernières.
Som I ser her på billedet, er nogle af dem.

On voit ici l'ensemble des participants face au fond de baie.
Her ses alle deltagerne i Den store bagedyst.

L'escalier, dont on voit ici les dernières marches, se termine sur une pelouse sans intérêt.
Trappen, her ser vi de sidste trin, slutter på en uinteressant græsplæne.

On voit ici les conséquences de traités mal négociés.
Man ser her følgerne af dårligt forhandlede traktater.

Les antennes que l'on voit ici se trouvent au Operations Support Facility(OSF) d'ALMA, à une altitude de 2900 mètres dans les collines des Andes chiliennes.
Antennerne ses her ved ALMAS Operations Support Facility(OSF) i en højde af 2900 meter over havets overflade i udløberne af de chilenske Andesbjerge.

On voit ici une révélation progressive faite à Abraham:-.
Vi ser her en fremadskridende åbenbaring til Abraham:-.

On voit ici que la tentation ne devient pas un péché aussi longtemps qu'elle n'a pas conçu.
Her ser vi, at fristelsen ikke bliver til synd, før der finder er en undfangelse.

On voit ici parfaitement le mariage du minéral et du végétal pour créer une nouvelle pièce à vivre.
Vi ser her perfekt ægteskabet af mineral og grøntsager for at skabe en ny stue.

On voit ici des traces de modification du trait des sourcils, assez pour créer les arcades des sourcils.
Her ser vi tegn på ændringer af øjenbrynenes træk- nok til at danne øjenbrynenes buer.

On voit ici se dessiner la fameuse politique américaine, aujourd'hui d'ailleurs très contestée aux États- Unis même, de la"discrimination positive".
Man ser her konturerne af den famøse amerikanske politik om"positiv diskrimination", som i øvrigt anfægtes kraftigt, netop i USA.

On voit ici l'importance du rôle du président(que d'aucuns qualifiaient de« purement cérémonial») et dont nos camarades de la Tendance Communiste de Syriza avaient raison de critiquer l'élection, celle d'un président de droite- sur proposition des dirigeants de Syriza.
Her ser vi vigtigheden af præsidentposten, der skulle være"rent ceremoniel", og rigtigheden i den Kommunistiske Tendens i Syriza's kritik af, at en person fra højrefløjen blev valgt til posten på forslag fra Syriza.

On les voit ici lors d'une rencontre en 2015.
Her ses hun under et besøg i 2015.

Comment utiliser "on voit ici" dans une phrase en Français

On voit ici que simplicité rime avec efficacité.

On voit ici nos deux rivaux préférés s'allier.

On voit ici une femelle avec ses alevins.

On voit ici son accès principal, côté "rue".

On voit ici que se sont des passionnés!

On voit ici la limite d'un tel découpage.

On voit ici qu’Adam est de nature hâtive.

On voit ici les trous dont je parlais.

On voit ici les mécanos avant un ravitaillement...

On voit ici les traces laissées par celles-ci.

Comment utiliser "der er vist her, her ses" dans une phrase en Danois

Produkterne der er vist her blev udvalgt af websitets shopping-robot.

Her ses et resultat af et forløb med LPG Endermologie Alliance maskinen.

Foto: Privatfoto/Facebook 2 af 3 Her ses området omkring Ivars blodige øre, der blev revet løs i forbindelse med mishandlingen.

De eksempler der er vist her stammer fra et digert værk på 50 sider, som løbende bliver udsendt til utrolig mange mennesker.

Vi har andre voksne katte end de, der er vist her på hjemmesiden.

Det udvalg der er vist her på shoppen, er blot et lille udvalg af det vi kan arrangere.

Her ses sweateren med rund halsudskæring, men du får også.

Her ses nogle e-firmaer hvor det er muligt at udfærdige en vurdering af ordreforløbet, hvilket tillige må tages i brug til at få et indblik i tilfredsheden hos kunderne.

Her ses en visualisering af butikkens facade og en del af parkeringspladsen, hvor det bliver muligt at oplade el-biler.

Her ses faktisk internet shops som tilbyder kunderne at aflevere en omtale af ordreforløbet, hvilket tillige burde udnyttes til at få et indblik i tilfredsheden hos kunderne.