Exemples d'utilisation de Ont continué en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais les disputes ont continué.
Et ils ont continué à nous frapper.
De blev ved med at slå på os.Les études sur ce phénomène ont continué.
Undersøgelser af dette fænomen fortsatte.Les tours ont continué cette semaine.
Rydningerne fortsatte i denne uge.Nous(parents avec deux enfants) ont continué bon temps.
Vi(forældre med to børn) har fortsat god tid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuer la lecture
commission continueracommission a continuépossibilité de continuerforce de continuermesure de continuerphenq a continuécommission de continuercontinuer le traitement
gens continuent
Plus
Donc ils ont continué à chercher le vrai tireur.
De leder videre efter skytten.Qu'est- ce qui indique qu'ils ont continué à être ensemble?
Et ils ont continué à faire pendant plusieurs années.
Og de fortsatte gør det i adskillige år.Ses lésions restantes ont continué à se contracter.
Hans resterende læsioner er fortsat med at krympe.Cependant, la lutte etles soulèvements populaires ont continué.
Men kampen ogde populære opstand fortsatte.Les meurtres ont continué après sa mort.
Mordene fortsatte efter hans død.Cette générosité etde bonnes installations ont continué sur….
Denne gavmildhed oggode faciliteter fortsatte på….YouTube et Tumblr ont continué à se développer.
YouTube og Tumblr har fortsat med at vokse.Cette décision a ensuite été annulée mais les manifestations ont continué.
Lovforslaget blev efterfølgende droppet, men demonstrationerne er fortsat.Ses successeurs ont continué sur la même voie.
Og hans Efterfølgere fortsatte i samme Spor.Et le peuple se reposa en tant que pèlerins ont continué leur voyage….
Og folket hvilede som pilgrimme fortsatte deres rejse….Les lettres ont continué pendant quelques années.
Men brevene blev ved med at komme i et par år.Nous avons toute la semaine est resté dans le parc et ont continué bon temps.».
Vi Bref, les lettres ont continué pendant quelques années.
Nå, men brevene blev ved med at komme i et par år.Les efforts pour améliorer le recouvrement des factures d'électricité ont continué.
Bestræbelserne for at forbedre opkrævningen af el- og varmeregninger fortsatte.Toutes ces idées ont continué à me traverser.- C'est un serpent?
Alle disse ideer blev ved med at komme til mig?Les disparités régionales à l'intérieur des Etatsmembres ont continué à augmenterpendant l'année 2000.
De regionale forskelle i de enkelte medlemsstater er fortsat med at udvideti 2000.Et les abus ont continué pendant le reste de la croisière.
Og misbruget fortsatte for resten af krydstogtskibet.Mais les lois sur les drogues de l'Allemagne ont continué à évoluer depuis cette liste.
Men Tysklands narkolovgivningen har fortsat med at udvikle sig siden denne liste.Ces résultats ont continué dans la deuxième année d'utilisation finastéride.
Disse resultater fortsatte i det andet år af finasterid brug.La poursuite de la couverture de kharkov troupes ont continué à travers бoroдyxoB et axTыpky.
Yderligere dækning kharkov tropper fortsatte gennem bohodukhiv og akhtyrka.Nos anciens ont continué à faire des choses étonnantes, y compris gagner un Juno.
Au printemps 1944, nos troupes ont continué offensive stratégique.
I foråret 1944, vores tropper fortsatte den strategiske offensiv.Les ventes ont continué, et les concessionnaires ont modifié les volts qu'ils avaient en stock.
Salget fortsatte, og forhandlerne ændret volt, de havde på lager.L'après- midi publications ont continué jusqu'au 24 Avril 1945.
