Exemples d'utilisation de Ont inclus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les projets précédents ont inclus un.
De nombreux enfants ont inclus la télévision dans la chambre.
Mange børn har inkluderet tv på værelset.Aucuns couts caches,les impots ont inclus.
De nouvelles options ont inclus dans ce jeu beau cavalier.
Nye muligheder har medtaget i dette nice rider spil.Les traitements chirurgicaux etagissent également cryothérapie beaucoup plus rapide mais ont inclus des effets secondaires.
Kirurgiske behandlinger ogogså kryoterapi handle meget hurtigere dog har medtaget bivirkninger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inclus dans le prix
inclure des informations
résultats incluentincluent les hôtels
inclus dans le tarif
symptômes peuvent inclureproduits incluentcompagnies incluantserviettes sont incluscontrôles incluent
Plus
Utilisation avec des adverbes
inclut également
également inclustout inclusinclut aussi
il peut inclure tout
cela inclut également
aussi inclureincluent notamment
incluent souvent
inclut désormais
Plus
Utilisation avec des verbes
Ces événements ont inclus l'ancienne couche de peinture écaillée.
Les destinations récentes de diplômés ont inclus des positions avec.
Nyligt graduerede destinationer har inkluderet stillinger med.Ces procès ont inclus des patients avec ou sans traits psychotiques.
Disse forsøg inkluderede patienter med eller uden psykotiske.Les critères secondaires d'efficacité ont inclus l'infection persistante à 12 mois.
De sekundære endpoint inkluderede 12- måneders persisterende infektion.Les rapports ont inclus des infections mortelles et potentiellement mortelles et le sepsis.
Des progrès récents ont inclus thérapies ciblées.
Nylige fremskridt har inkluderet målrettede behandlinger.Ces études ont inclus un total de 3222 patients atteints d'angor stable chronique, dont 2168 ont reçu de l'ivabradine.
Studierne inkluderede 3222 patienter med kronisk stabil angina pectoris, hvoraf 2168 fik ivabradin.Patients âgés Les études cliniques du filgrastim ont inclus un nombre réduit de patients âgés.
Ældre patienter De kliniske undersøgelser med filgrastim inkluderede et lille antal ældre patienter.Actes passés ont inclus Bruce Springsteen et les Rolling Stones.
Tidligere handlinger har inkluderet Bruce Springsteen og Rolling Stones.Plusieurs candidats démocrates à la présidentielle 2020 l'ont inclus dans leur agriculture positions et législation.
Flere 2020 demokratiske præsidentkandidater har medtaget det i deres Landbrug positioner og lovgivning.Les professeurs ont inclus éminents juristes, les médecins et les politiciens.
Fakultetet medlemmer har inkluderet fremtrædende jurister, læger og politikere.Effets gastro-intestinaux survenant pendant le traitement de la nandrolone ont inclus des nausées, vomissements et diarrhée.
Gastrointestinale virkninger, der opstår under nandrolonbehandling, har medtaget kvalme, opkastning og diarré.Certains partenaires ont inclus une valuation des besoins dans le projet proprement dit.
Nogle partnere inkluderede en behovsanalyse i selve projektet.Dès lors, ni la Commission, dans sa proposition, ni les colégislateurs, c'est-à-dire le Conseil et le Parlement européen, n'ont inclus de règles spécifiques relatives aux compensations dans le texte de la directive sur la défense.
Derfor medtog hverken Kommissionen i sit forslag eller de to dele af den lovgivende myndighed, Rådet og Europa-Parlamentet, specifikke regler om kompensation i teksten til forsvarsdirektivet.Cours précédents ont inclus des visites de grandes entreprises comme Google, Twitter et la BBC.
Tidligere kurser har omfattet besøg på førende virksomheder som Google, Twitter og BBC.D'après les chercheurs, ce n'est pas parce quele nombre a augmenté, mais, car ils ont inclus un plus grand nombre de diagnostics dans leur recherche qu'en 2005.
Ifølge forskerne skyldes det ikke, atantallet af syge er steget, men ganske enkelt at de medtog flere diagnoser i deres studier i 2011 end i 2005.Les fondateurs ont inclus deux économistes de Prix-gain Nobel, Myron Scholes et Robert C. Merton.
Grundlæggerne omfattede to NOBELPRISEN vinder økonomer, Myron Scholes og Robert C merton.Les destinations récentes ont inclus Brinkworth, Turner Bates et Aecom.
Nylige destinationer har inkluderet Brinkworth, Turner Bates og Aecom.Ces essais ont inclus des patients avec ou sans caractéristiques psychotiques et avec ou sans un cours de cyclisme rapide.
Disse forsøg inkluderede patienter med eller uden psykotiske træk og med eller uden et hurtigt skiftende forløb(rapid cycling course).Les trois principales études menées sur Lucentis ont inclus 1 323 patients présentant la forme humide de la DMLA.
De tre hovedundersøgelser af Lucentis omfattede 1 323 patienter med den våde form for AMD.Les 10 jours ont inclus une tournée à vélo à travers la capitale de la Belgique, Bruxelles, où l'équipe s'est rendue dans plus de 100 magasins.
Denne 10 dage lange tur omfattede en cykeludflugt gennem Belgiens hovedstad Bruxelles hvor holdet besøgte mere end 100 butikker.Les effets secondaires endocriniens notés au cours de l'administration exogène de stéroïdes anabolisants ont inclus l'inhibition de la libération de testostérone endogène au moyen d'une rétro- inhibition de l'hormone lutéinisante hypophysaire(LH).
Endokrine bivirkninger bemærket under eksogen indgivelse af anabolske steroider har indbefattet inhibering af endogen testosteronfrigivelse ved hjælp af feedbackinhibering af hypofyse luteiniserende hormon(LH).Des solutions innovantes ont inclus la technologie cross- fibre, les systèmes de surveillance et de contrôle et les gyroscopes anti- roulis qui réduisent considérablement le roulis.
Innovative løsninger har indbefattet tværfibre teknologi, overvågnings- og kontrolsystemer og anti-rullende gyroer, der reducerer rullen væsentligt.Les travaux antérieurs ont inclus"American Gothic"… et Marilyn Monroe.
Tidligere værker har inkluderet"American Gothic" og Marilyn Monroe.D'autres traitements ont inclus la plasmaphérèse et l'utilisation d'hormones mâles.
Andre behandlinger har inkluderet plasmaferese og brugen af mandlige hormoner.
