Exemples d'utilisation de Onze fois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Combien fais onze fois six?
Hvad giver 11 gange 6?Onze fois cinq donne cinquante-cinq?
Hvad giver 11 gange 5?Sont nommés onze fois chacun.
De har scoret 11 gange hver.J'ai bien dû lire cette page onze fois.
Elles ont reçu onze fois le Stylo d'Or.
Han er blevet tildelt Guldbolden elleve gange.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Plus
L'alpiniste anglais Kenton Cool a déjà gravi onze fois l'Everest.
Den britiske bjergbestiger Kenton Cool har besteget Mount Everest ikke færre end 11 gange.Il fera par la suite onze fois le tour de la terre.
Det betyder at de ville kunne nå 11 gange rundt om Jorden.On s'est peut- être vu une oudeux fois par mois après ça. Au total, onze fois.
Vi mødtes en ellerto C'est vrai que c'est onze fois plus marrant.
Dette vil gøre det mindst 11 gange så sjovt.Onze fois, on lui donne l'instruction spécifique d'écrire ce qu'il voyait ou qu'on lui disait.
Elleve gange får han den specifikke instruktion til at skrive, hvad han så eller fik at vide.Elle fut nominée onze fois.
Desuden har han været nomineret hele 11 gange.Il a été nommé onze fois à l'Oscar et six fois au Grammy Award.
Han blev nomineret elleve gange til Oscar, fjorten Son diamètre est de quelque 139.822 km, soit onze fois celui de la Terre.
Dens diameter er ca. 139.822 km, elleve gange jordens.Les étudiants classés baccalauréat néerlandais numéro un du programme aux Pays - Bas pour onze fois;
Studerende rangeret det hollandske bacheloruddannelse nummer et i Nederlandene for elleve gange;Ils pourraient donc faire onze fois le tour de la Terre.
Det betyder at de ville kunne nå 11 gange rundt om Jorden.Tandis que la capacité routière semble être stagnante,circulation des camions a augmenté onze fois plus vite.
Mens road kapacitet synes at være stagnerende,er lastbil trafik vokset 11 gange hurtigere.Onze fois le diamètre de la terre, Jupiter est l'objet quatrième brillant dans le ciel après le Soleil, la Lune et Vénus.
Elleve gange diameteren af Jorden, Jupiter er den fjerde mest lysstærke objekt på himlen efter Solen, Månen og Venus.Chez les fumeurs qui n'ont pas été exposés à l'amiante,le risque de cancer du poumon est onze fois celui de la non-fumeurs.
Hos rygere, der ikke har været udsat for asbest,risikoen for lungekræft er elleve gange af ikke-rygere.Le match de Dodgers- Yankees est survenu onze fois dans l'histoire de World Series, trois fois pendant ma vie.
Dodgers-Yankees matchup har fundet sted elleve gange i World Series historie, tre En 1947- 48, les États- Unis ont assigné pour l'entretien de leurs forces armées 35% du budget, soit onze fois plus qu'en 1937- 38.
For 1947-48 blev 35% af Amerikas Budget afsat til de væbnede Styrker, 11 Gange mere end i 1937-38.Il a déjà été nominé onze fois aux Oscars, 14 fois aux Golden Globe Awards et dix fois aux Grammy Awards.
Han blev nomineret elleve gange til Oscar, fjorten C'est incroyable, je ne peux pas décrire ce que je ressens, ce n'était même pas un rêve de gagner onze fois ici parce que c'est impensable.".
Det er ikke en Son diamètre équatorial dépasse 142 000 km onze fois celui de la Terre et elle est 318 fois plus massive que notre planète.
Den har en diameter, der er godt og vel 11 gange større end Jordens, og den vejer 318 Alors que YouTube est sorti de zéro au début de 2006 pour annihiler la concurrence bien plus de onze fois la portée du concurrent le plus proche.
Mens YouTube kom ud af bunden i begyndelsen af 2006 for at udslette konkurrencen godt over elleve gange rækkevidden af den nærmeste konkurrent.On parle désormais de pollution de l'air jusqu'à onze fois supérieure à un niveau estimé«dangereux» dans certains secteurs de Sydney et de Nouvelle- Galles du Sud.
Røg fra bushbrandene har forurenet luften op til 11 gange over det basale"farlige" niveau i dele af Sydney og New South Wales.Entre août 1998 et mai 2005, l'église de Scientology de Moscou a déposé sa demande de réenregistrement auprès du ministère de la Justice de Moscou onze fois.
Scientology kirken Moskva ansøgte derfor elleve gange om genregistrering til justitsministeriet i Moskva mellem august 1998 og maj 2005.Aujourd'hui, il s'agit de répondre à la demande des entreprises européennes qui paient leurs brevets onze fois plus chers que les entreprises américaines.
I dag handler det om at reagere på anmodningen fra de europæiske virksomheder, der betaler 11 gange mere for deres patenter end de amerikanske virksomheder.Au cours de l'année 1991, la conférence s'est réunie onze fois au niveau ministériel: le 28 janvier, le 25 février, le 18 mars, le 8 avril, le 10 juin, le 9 septembre, le 7 octobre, les 11 et 12 novembre, le 25 novembre, les 30 novembre et 2 décembre et le 3 décembre.
I løbet af 1991 trådte konferencen sammen 11 gange på ministerniveau, nemlig den 28. januar, 25. februar, 18. marts, 8. april, 10. juni, 9. september, 7. oktober, A l'intersection du 53e kilomètre du périphérique et l'autoroute Mozhaiskogo offre ses services« Formula Kino»,où« Madagascar 3» show onze fois par jour.
Ved krydset mellem 53rd kilometer ringvejen ogmotorvej Mozhaiskogo tilbyder sine tjenester"Formula Kino", hvor"Madagascar 3" show elleve gange om dagen.La fumée provenant des incendies a entraîné une pollution de l'air jusqu'à onze fois supérieure à un niveau estimé« dangereux» dans certaines parties de Sydney et de Nouvelle- Galles du Sud.
Røg fra bushbrandene har forurenet luften op til 11 gange over det basale"farlige" niveau i dele af Sydney og New South Wales.
