Que Veut Dire PÉRIODE D'UN MOIS en Danois - Traduction En Danois

periode på en måned
période d'un mois
månedlig periode
période mensuelle
période d'un mois

Exemples d'utilisation de Période d'un mois en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Définissez une période d'un mois par exemple.
Prøv os for en periode på f. eks. en måned.
La durée du traitement est déterminée pour une période d'un mois.
Behandlingsforløbet bestemmes i en periode på en måned.
Sur une période d'un mois, cela réduirait la graisse corporelle de 9 oz supplémentaires.
Over en periode på en måned vil dette reducere kropsfedt med yderligere 9oz.
Obtenez des correspondances fixes 29 et 31 sur une période d'un mois.
Få mellem 29 og 31 faste kampe i løbet af en måned.
Dans ce cas,la Commission peut différer d'une période d'un mois l'application des mesures décidées par elle.
Kommissionen kan i såfald udsætte gennemførelsen af de foranstaltninger, den har truffet afgørelse om, i et tidsrum på en måned.
Un suivi personnalisé par mail ou par téléphone pendant une période d'un mois.
Løbende support i form af mail/ telefon i en måneds tid.
Près de 10 employés ont travaillé sur une période d'un mois pour redonner sa splendeur à la statue entourée d'échafaudage.
Omkring 10 medarbejdere arbejdede over en periode på en måned for at returnere den stillads-klædte statue til sin tidligere pragt.
Il est recommandé au patient de se reposer pour une période d'un mois.
Det anbefales, at patienten skal slappe af i en periode på en måned.
La Commission peut différer d'une période d'un mois au plus, à compter de cette communication, l'application des mesures décidées par elle.
Kan Kommissionen udsætte gennemførelsen af de foranstaltninger, den har truffet afgørelse om, i et tidsrum på højst en måned.
Possibilité de louer des produits pour n'importe quelle période d'un mois à un an.
Evnen til at leje produkter for en periode fra en måned til et år.
Par exemple, si vous avez 3 migraines au cours d'une période d'un mois, et vous avez eu le lait peu avant chacune des crises de migraine, le lait peut être la cause.
For eksempel, hvis du havde 3 migræne hovedpine over en periode på en måned, og du havde mælk kort før hver af migræneanfald, kan mælk være synderen.
Une fois sorti du réfrigérateur, le produit doit être utilisé au cours de cette période d'un mois.
Når først lægemidlet er taget ud af køleskabet, skal det anvendes indenfor denne periode på en måned.
Il y a sept et six ans, l'un des auteurs des attaques terroristes de Bruxelles a travaillé pour une période d'un mois pour une entreprise de nettoyage sous contrat avec le Parlement européen à l'époque", a indiqué le porte- parole Jaume Duch.
En af selvmordsbomberne fra Bruxelles-angrebet arbejdede i en periode på en måned for et rengøringsfirma, der havde kontrakt med europaparlamentet det tidspunkt,« siger talsmanden Jaume Duch Guillot.
Ces derniers auteurs ont signalé que les valeurs CRAE etCRVE sont stables sur une période d'un mois.
Sidstnævnte Forfatterne rapporterede, at CRAE ogCRVE værdierne er stabile over en periode på en måned.
Une chose que j'ai remarqué cependant, après avoir utilisé cette application 7- 8 fois sur une période d'un mois, il a tendance à stocker beaucoup de cache et les fichiers résiduels sur le stockage interne dans le dossier PicsArt.
En ting jeg har bemærket dog, efter at have brugt denne app 7-8 gange over en periode på en måned, det har en tendens til at gemme en masse cache og resterende filer interne lager inde i PicsArt mappen.
Les limites de table pourront ensuite être rehaussées en agissant suffisamment vite sur une période d'un mois.
Grænsen for antal borde kan hæves igen ved at agere tilstrækkeligt hurtigt over en periode på en måned.
Les autres, qui suivent le plan de paiement des dividendes,continuent d'agréger les revenus de dividendes sur une période d'un mois/ trimestre/ semestre, puis effectuent un paiement de dividende mensuel/ trimestriel/ semestriel aux détenteurs de fonds.
De øvrige, der følger udbyttebetalingsplanen,opretholder fortsat udbytteindtægterne i løbet af en måned/ kvartal/ seks måneders periode og derefter udbetaler en månedlig/ kvartalsvis/ halvårlig udbyttebetaling til fondens indehavere.
Les limites de table pourront ensuite être rehaussées en agissant suffisamment vite sur une période d'un mois.
Som får deres bordgrænser nedsat, kan få dem hævet igen ved at agere tilstrækkeligt hurtigt over en periode på en måned.
Si vous décidez de vous inscrire il est préférable de vous inscrire pour une période d'un mois 24/ 36 sur le prix de lancement réduit.
Hvis du beslutter at tilmelde dig du er bedre stillet med at tilmelde dig en 24/36 måneders periode med den nedsatte introduktionspriser.
La capacité de stockage est facturée en unités de la quantité horaire maximale de données stockées(exprimée en Go) sur une période d'un mois.
Lagerkapacitet faktureres i enheder af den maksimale lagrede mængde data pr. time, i GB, over en månedlig periode.
Afin d'assurer la cohérence entre les ajustements concernant le tableau 2 et ceux concernant le tableau 1,les ajustements du tableau 1 concernent une période d'un mois, alors que les ajustements du tableau 2 concernent une période d'un trimestre.
For at sikre overensstemmelsemellem reguleringer for tabel 2 og tabel 1 vedrører reguleringerne for tabel 1 en periode på en måned, mens reguleringerne for tabel 2 vedrører en periode på et kvartal.
Partir de cet onglet, vous pouvez également consulter le"journal de l'historique des trades", où tous les messages etles notifications système sont enregistrés pour une période d'un mois.
Meddelelser fra denne fane kan du også se under"Log over handelshistorik",hvor alle systemmeddelelser og underretninger opbevares i en periode på en måned.
Aussi, je n'ai pas recommandé d'utiliser son quotidien,je l'utilise lui- même des cours pour une période d'un mois sur 2- 3 fois par semaine.
Også jeg anbefaler ikkeat bruge sin daglige, selv jeg bruger det kurser for en periode på en måned 2-3 gange om ugen.
La capacité de stockage est facturée en unités du montant quotidien moyen de données stockées, en gigaoctets(Go) sur une période d'un mois.
Lagerkapacitet faktureres i enheder af den gennemsnitlige dagligt lagrede mængde data, i gigabyte(GB), over en månedlig periode.
Les États membres prennent des mesures pour faire en sorte quetout redevable de la TTF soumette aux autorités compétentes une déclaration contenant toutes les informations nécessaires au calcul de la TTF qui est devenue exigible au cours d'une période d'un mois, y compris la valeur totale des transactions taxées à chacun des taux.
De deltagende medlemsstater træffer foranstaltninger til at sikre, at enhver person,der er pligtig til at betale AFT, forelægger skattemyndigheden en erklæring med alle de oplysninger, der er nødvendige for beregningen af den AFT, der er forfaldet til betaling i løbet af en periode på en måned, inkl. den samlede værdi af de transaktioner, der beskattes med de forskellige satser.
Brindisi à Céphalonie, comme Corfou, a traversées six fois par semaine au cours Août, mais une fois les mois d'hiver fixés dans,les passages sont réduits à seulement quatre à cinq fois dans une période d'un mois.
Brindisi til Cephalonia, ligesom Korfu, har afgange seks gange om ugen i løbet af august, men når vintermånederne,der er i, er overfarter reduceret til blot fire til fem gange i en periode på en måned.
Par exemple, le pass Eurail Global„7 jours en 1 mois“ inclus sept jours de voyages sur une période d'un mois.
Et eksempel er”7 dage på en måned” Eurorail Globale passet, som inkluderer syv rejsedage indenfor en periode på en måned.
Alors que ce n'est pas beaucoup, si vous faites des retraits réguliers,vous le remarquerez au cours de la période d'un mois ou plus.
Mens dette ikke er meget, hvis du laver regelmæssige udbetalinger,vil du bemærke det over en periode på en måned eller mere.
Le BFP est très similaire au Pass Interrail Global Flexi puisqu'il propose un certain nombre de jours de voyage sur une période d'un mois.
BFP minder meget on Interrail Globale Flexi Passene da det tilbyder et bestemt antal rejsedage indenfor en periode på en måned.
Notre système utilise une grande variété d'activités etde techniques pour atteindre un maximum de compétences en anglais sur une période d'un mois.
Vores system anvender en bred vifte af aktiviteter ogteknikker for at opnå maksimal legatmodtagere over en 1 måneders periode.
Résultats: 8477, Temps: 0.0307

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois