Exemples d'utilisation de Période de trois mois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Calcul de la période de trois mois.
Opgørelse af perioden på 3 måneder.En outre, le conducteur perd les droits pour une période de trois mois.
Desuden kan føreren mister rettighederne for en periode på 3 måneder.Après la période de trois mois, votre taux de part rev variera de 25% à 45%.
Efter tre måneders periode vil din rev-andelsklasse variere fra 25% til 45%.Vous devrez peut-être prendre des anticoagulants pour une période de trois mois ou plus.
Si, après une période de trois mois, les pertes noires ne disparaissent pas, vous devriez déjà faire appel à des spécialistes.
Hvis den sorte udladning efter en tre måneders periode ikke forsvinder, skal du allerede søge hjælp fra specialister.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
longue périodemême périodecourte périodeune courte périodelongue période de temps
meilleure périodepériode plus longue
courte période de temps
une certaine périodenouvelle période
Plus
Un tiers a reçu une seule dose du médicament sur une période de trois mois;
En tredjedel modtog en enkelt dosis af lægemidlet over en tre måneders periode;Le 27 mars 2008, la sonde est passée pour une période de trois mois en mode d'hibernation« proche du Soleil».
Den 27. marts 2008 skiftede rumsonden til dvaletilstand i en periode på tre måneder.Les cookies relatifs à la langue ou au pays sélectionné(e)sont conservés pendant une période de trois mois.
Cookies til valg af sprog ellerland opbevares i tre måneder.Si elle n'est pas renouvelée après cette période de trois mois, la suspension temporaire expire automatiquement.
Hvis den midlertidige suspension ikke fornyes efter perioden på tre måneder, udløber den automatisk.Le 27 Mars 2008, le vaisseau spatial a commuté en mode d'hibernation pour une période de trois mois.
Il a fait un grand nombre d'observations des étoiles sur une période de trois mois pour donner un résultat précis pour la latitude.
Han gjorde et stort antal observationer af stjerner over en periode på tre måneder til at give et præcist resultat for breddegrad.Le séminaire comporte10 sessions en soirée, habituellement sur une période de trois mois.
Dette seminar afholdes over 10 aftensessioner,der normalt er fordelt over en periode på 3 måneder.Pendant cette période de trois mois, aucun traitement pouvant supprimer les symptômes de l'organisme nuisible n'a été effectué.
I denne tre måneders periode må der ikke være foretaget nogen behandlinger, der kan undertrykke symptomerne på skadegøreren.Il est recommandé de limiter l'utilisation quotidienne des suppléments à une période de trois mois(7).
Det anbefales, at daglig tilskudsbrug begrænses til en tre måneders periode(7).Le premier jour du mois suivant l'expiration d'une période de trois mois après la notification de la déclaration visée dans ledit article.
Den første dag i den Ce séminaire compte 10séances tenues en soirée, habituellement sur une période de trois mois.
Dette seminar afholdes over 10 aftensessioner,der normalt er fordelt over en periode på 3 måneder.Dans ce cas,la Commission diffère d'une période de trois mois, à compter de la date de cette communication, l'application des mesures décidées par elle.
Il est recommandé de limiter l'utilisation des suppléments quotidiens à une période de trois mois.
Det anbefales, at daglig brug af supplementer begrænses til en periode på tre måneder.Si le travailleur retourne dans l'Etat compétent avant l'expiration de la période de trois mois, il continue à avoir droit aux prestations conformément à la loi de cet Etat.
Hvis arbejdstageren vender tilbage til den kompetente stat før udløbet af perioden på 3 måneder, er han fortsat berettiget til undersøttelse efter denne stats lovgivning.Le groupe de recherche a étudié quelque 66 milliards d'impressions enregistrées sur une période de trois mois.
Forskergruppen undersøgte omkring 66 mia. Indtryk over en tre måneders periode.Celles- ci sont attribuées à de jeunes diplômés issus des Etats membres et couvrent soit une période de trois mois à plein temps, soit six mois de travail à temps partiel au CELV à Graz.
Stipendiaterne tildeles unge kandidater fra medlemsstater og dækker en periode på tre måneder Si vous ne désactivez pas votre limite de dépense,votre abonnement expirera au bout de la période de trois mois.
Hvis du ikke deaktiverer din forbrugsgrænse,udløber dit abonnement med udgangen af abonnementsperioden på 3 måneder.Elles portent sur les dépenses prévisibles résultant du programme opérationnel, pour la période de trois mois qui commence dans le courant du mois de présentation de la demande d'avance.
De omfatter Il est largement considéré que ce logiciel de loto a la capacité de donner à huit dessin précis sur une période de trois mois.
Det er en udbredt opfattelse, at lotto-software har evnen til at give efter otte præcis tegning over en periode på tre måneder.La vidéo a été obtenue grâce à une série d'images prises de la galaxie durant une période de trois mois, de la découverte en Octobre jusqu'à mi- janvier 2013.
Videoen er sat sammen af Au moins tous les trimestres,vous devrez effectuer d'énormes voyages d'achat au cours desquels vous achèterez votre stock principal pour la période de trois mois.
Mindst hvert kvartal vil dugøre store shopping ture, hvor du vil købe de fleste af din beholdning for en tre måneders periode.Les organisations de producteurs peuvent demander une avance de la partie de l'aide correspondant aux dépenses prévisibles résultant du programme opérationnel pour la période de trois mois qui commence dans le courant du mois de présentation de la demande d'avance.
Producentorganisationerne kan ansøge om udbetaling af forskud på Si vous choisissez de désactiver votre limite de dépense, tout dépassement, c'est- à- dire toute utilisation mensuelle dépassant les limites ci- dessus, sera facturée au tarif du paiement à l'utilisation, etvotre abonnement passera automatiquement en paiement à l'utilisation à la fin de la période de trois mois.
Hvis du deaktiverer din forbrugsgrænse, opkræves der betaling for ethvert månedligt forbrug over de ovenfor viste beløb til Pay-As-You-Go-satserne, ogdit abonnement konverteres automatisk til Pay-As-You-Go ved udløbet af abonnementsperioden på 3 måneder.Dans de tels cas, des intérêts doivent être payés pour la période comprise entre l'expiration de la période de trois mois et la date de remboursement.
I så fald betales der rente fra Dans une enquête, il a été déterminé quela puissance d'oxydation des graisses du thé vert a aidé les participants à perdre du poids pendant une période de trois mois.
En undersøgelse fastslået, atkraften i fedt oxidation af grøn te havde hjulpet deltagerne tabe over en periode på tre måneder.
