Exemples d'utilisation de Période de trois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est conclu pour une période de trois ans.
Den indgås for en periode af 3 år.Les cookies relatifs à la langue ou au pays sélectionné(e)sont conservés pendant une période de trois mois.
Cookies til valg af sprog ellerland opbevares i tre måneder.Calcul de la période de trois mois.
Opgørelse af perioden på 3 måneder.Il est généralement complété sur une période de trois ans…[-].
Den udføres normalt over en periode på tre år…[-].Il est généralement complété sur une période de trois ans, mais est également disponible sur quatre ans…[-].
Den udføres normalt over en periode på tre år, men er også tilgængelig over fire år…[-].Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
longue périodemême périodecourte périodeune courte périodelongue période de temps
meilleure périodepériode plus longue
courte période de temps
une certaine périodenouvelle période
Plus
Le statut d'«opérateur sûr» est octroyé pour une période de trois ans.
Status som"sikker operatør" tildeles for en periode på tre år.Pendant une période de trois ans suivant la clôture d'un programme opérationnel conformément à l'article 89, paragraphe 3;
En periode på tre år efter afslutningen af et operationelt program, jf. artikel 89, stk. 3.EUR par bénéficiaire sur une période de trois ans.
EUR pr. støttemodtager i en periode på tre år.Sur une période de trois à cinq ans, on effectue à intervalles réguliers des injections qui contiennent de petites quantités d'allergènes.
I løbet af tre til fem år får du regelmæssige injektioner, der indeholder små mængder allergener.Un agenda social sur une période de trois ans.
Le Comité de vérification est composé de trois membres nommés par le Conseil des gouverneurs de la Banque pour une période de trois ans.
Revisionsudvalget består La garantie couvre les prêts signés au cours d'une période de trois ans à compter de la date d'adoption de la présente décision.
Denne garanti dækker lån, der indgås i en periode på tre år fra datoen for vedtagelse af denne afgørelse.Les prix d'écluse sont fixés à l'avance pour une période de trois mois.
Slusepriserne forudfastsaettes for et tidsrum af tre maaneder.Le directeur de l'Office est désigné pour une période de trois ans qui peut être prolongée pour une période n'excédant pas deux ans.
Kontorets direktør udpeges for en periode på tre år, der kan forlænges for en Mère du Salut: Ces Miracles vont se produire sur une période de trois ans.
Frelsens Moder: Disse Mirakler vil ske over en periode på tre år.Le premier jour du mois suivant l'expiration d'une période de trois mois après la notification de la déclaration visée dans ledit article.
Den første dag i den måned, der følger efter udløbet af en periode på 3 måneder efter meddelelsen af den i nævnte artikel omhandlede erklæring.En outre, le conducteur perd les droits pour une période de trois mois.
Desuden kan føreren mister rettighederne for en periode på 3 måneder.Pour l'acquérir, le budget de 3 millions d'UCE, pour une période de trois ans, qu'elle a demandé, n'est vraiment pas excessif, a conclu l'orateur.
For at den kan erhverve denne, har den anmodet om et budget på 3 mio ERE for et tidsrum af tre år, hvilket Brunner langt fra fandt noget overdrevent stort beløb.Cet encadrement est entré en vigueur le 1er avril pour une période de trois ans.
Rammebestemmelserne trådte i kraft den 1. april for en periode af tre år.Si vous choisissez de désactiver votre limite de dépense, tout dépassement, c'est- à- dire toute utilisation mensuelle dépassant les limites ci- dessus, sera facturée au tarif du paiement à l'utilisation, etvotre abonnement passera automatiquement en paiement à l'utilisation à la fin de la période de trois mois.
Hvis du deaktiverer din forbrugsgrænse, opkræves der betaling for ethvert månedligt forbrug over de ovenfor viste beløb til Pay-As-You-Go-satserne, ogdit abonnement konverteres automatisk til Pay-As-You-Go ved udløbet af abonnementsperioden på 3 måneder.Pour ce faire, il faut que le registre couvre une période de trois années fiscales.
Det pågældende register skal omfatte en periode på tre skatteår.Tous les coûts liés au projet, à l'exception des coûts courants de fonctionnement des organisations, jusqu'à un montant maximal de 50000/40000 EUR par an durant une période de trois ans.
Alle projektomkostninger, undtagen organisationernes løbende driftsomkostninger, for et beløb Un cadre communautaire d'appui peut couvrir une période de trois à cinq ans.
Fællesskabsstøtterammerne kan dække en periode på mellem tre og fem år.La position de recherche postdoctorale Fellow est un poste de durée déterminée pour une période de trois ans.
Position Postdoc Research Fellow er en tidsbegrænset stilling for en periode på tre år.Vous devrez peut-être prendre des anticoagulants pour une période de trois mois ou plus.
Du må muligvis tage blodfortyndere i tre måneder eller længere.Sous réserve des dispositions du paragraphe 3, dix-huit membres du Conseil économique etsocial sont élus chaque année pour une période de trois ans.
Med forbehold Le séminaire comporte10 sessions en soirée, habituellement sur une période de trois mois.
Dette seminar afholdes over 10 aftensessioner,der normalt er fordelt over en periode på 3 måneder.Le règlement(UE) n° 717/2014 de la Commission[remplaçant le règlement(CE) n° 875/2007 de la Commission]fixe à 30 000 euros le plafond par bénéficiaire sur une période de trois ans.
Kommissionens forordning(EU) nr. 717/2014(som erstatter Kommissionens forordning(EF)nr. 875/2007) fastsætter loftet til 30 000 EUR pr. støttemodtager over en periode på 3 år.Le participant peut demander jusqu'à 3 lampes par produit promotionnel sur une période de trois ans.
Deltageren kan anmode om op til 3 lamper per Kampagneprodukt i løbet af tre år.Ce séminaire compte 10séances tenues en soirée, habituellement sur une période de trois mois.
Dette seminar afholdes over 10 aftensessioner,der normalt er fordelt over en periode på 3 måneder.
