Que Veut Dire PÉRIODES DE STRESS en Danois - Traduction En Danois

• perioder med stress
• tider med stress
• stressperioder
• stressede perioder

Exemples d'utilisation de Périodes de stress en Français et leurs traductions en Danois

Elles sont parfois plus intense en périodes de stress.
De bliver ofte større i stressede perioder.

Longues périodes de stress dans lesquelles une personne réside;
Lange perioder med stress, hvor en person forbliver;

Facilite la récupération après des périodes de stress.
Stimulerer bedring efter stressede perioder.

Mais des périodes de stress et d'angoisse prolongées peuvent également provoquer cette situation.
Samtidig kan lange perioder med stress og angst også føre til dette problem.

Pour la petite histoire, il semble y avoir un lien entre BV et les périodes de stress dans la vie d'une femme 11.
Anekdotisk, synes der at være en sammenhæng mellem BV og tider med stress i en kvindes liv 11.

En raison du manque de glucocorticoïdes, les symptômes énumérés ci- dessus sont généralement vus pendant ou immédiatement après les périodes de stress;
På grund af mangel på glucocorticoider, er de ovennævnte symptomer normalt ses under eller umiddelbart efter perioder med stress;

Cette condition est également habituellement provoquée par des périodes de stress ou comme un effet secondaire des traitements médicaux.
Denne tilstand er også normalt bragt på ved perioder med stress eller som en bivirkning af medicinske behandlinger.

Cependant, il s'agit d'une maladie topique appelée dyshidrose, fortement liée à de longues périodes de stress.
Det er imidlertid en aktuel sygdom kaldet dyshidrose, stærkt relateret til lange perioder med stress.

Vous aurez sûrement remarqué que lorsque vous souffrez de périodes de stress et d'anxiété, votre intestin est mal en point et vous vous sentez encore pire.
Du vil have bemærket, at når du lider af perioder med stress og angst, din tarm er i dårlig form, og du føler dig endnu værre.

Pourtant, il s'agit d'une maladie cutanée appelée dishydrose, qui est fortement liée aux longues périodes de stress.
Men det er faktisk en aktuel sygdom, kendt som deshidrosis, som er stærkt knyttet til længere perioder med stress.

Au contraire, lorsqu'il est faible, en raison d'une mauvaise alimentation ou de périodes de stress prolongées, il est associé à des troubles anxieux.
Omvendt, når det er på lave niveauer, på grund af dårlig kost eller længerevarende stressperioder, er det forbundet med angstlidelser.

Vos muscles seront en mesure de travailler à leur performance maximale pendant de longues périodes de stress.
Dine muskler vil være i stand til at arbejde i højeste ydeevne under længere perioder under stress.

Il peut être plus difficile à contrôler votre taux de sucre dans le sang pendant les périodes de stress: tels que la fièvre, infection, une blessure ou une intervention chirurgicale.
Det kan være sværere at styre dit blodsukker i tider med stress, såsom feber, infektion, skade eller kirurgi.

Avec deux DOCP et Florinef, vous devez remplir glucocorticoïdes supplémentaire si vous avez besoin de périodes de stress.
Med både DOCP og Florinef, skal du udfylde glukokortikoider ekstra, hvis du har brug for perioder med stress.

Certaines personnes vivent des périodes de stress prolongées, pendant des semaines voire des mois, et elles doivent donc libérer d'une certaine manière ces tensions accumulées.
Nogle mennesker lever i længere perioder med stress, i uger eller måneder, og skal derfor en eller anden måde frigive disse akkumulerede spændinger.

C'est parce que nous épuisons toujours le magnésium dans notre corps, surtout dans les périodes de stress", explique le nutritionniste.
Dette skyldes, at vi altid nedbryder magnesium i vores krop, især i perioder med stress," siger nutritionisten.

Pendant les périodes de stress: tels que la fièvre, infection, une blessure ou une intervention chirurgicale, il peut ne pas être plus difficile à contrôler votre taux de sucre dans le sang.
I tider med stress, såsom feber, infektion, skade eller operation, kan det være vanskeligere at kontrollere dit blodsukker.

Vos muscles seront capables de travailler pendant leurs meilleures performances pendant de plus longues périodes de stress.
Dine muskler vil være i stand til at arbejde i højeste ydeevne under længere perioder under stress.

Vérifiez votre taux de sucre dans le sang attentivement pendant les périodes de stress, Voyage, la maladie, la chirurgie ou d'urgence médicale, l'exercice vigoureux ou si vous buvez de l'alcool ou de sauter des repas.
Tjek dit blodsukker nøje i tider med stress, rejser, sygdom, kirurgi eller medicinsk nødsituation, kraftig motion, eller hvis du drikker alkohol eller springe måltider.

Les hormones du stress comme le cortisol sévir dans tout le corps pendant de longues périodes de stress ou des troubles anxieux.
Stresshormoner som kortisol løber voldsomt i hele kroppen i længere perioder med stress eller angstlidelser.

Il est prouvé que les étudiants, pendant les périodes de stress, ont une diminution des niveaux de lymphocytes T, des cellules de défense qui sont responsables de l'élimination des cellules malades et des virus responsables de certaines maladies.
Det er bevist, at eleverne i stressperioder har et fald i niveauer af T-lymfocytter, forsvarsceller, der er ansvarlige for at fjerne syge celler og vira, der er ansvarlige for nogle sygdomme.

Si le corps utilise plus de glutamine que ce que les muscles peuvent produire(c'est- à- dire pendant les périodes de stress), une atrophie musculaire peut se produire.
Hvis kroppen bruger mere glutamin end musklerne kan producere(dvs. i stressperioder) kan muskel skader forekomme.

Un usage stratégique de ProBiotic LIVE durant les périodes de stress(vaccination, déménagements), changements nutritionnels(sevrage), ou après le recours à un antibiotique est très bénéfique et est une excellente manière d'introduire l'usage des probiotiques.
Strategisk brug af ProBiotic LIVE i tider med stress(vaccination og nyt hjem), foderskifte(fravænning) eller efter antibiotikabehandling, er meget fordelagtig og en udmærket måde at opleve konceptet omkring brugen og virkningen af probiotika.

On pense que la glutamine est conditionnellement cruciale, ce qui implique que les niveaux dans le corps peuvent diminuer pendant les périodes de stress et d'anxiété.
Glutamin betragtes som betingelsesmæssigt vigtigt, hvilket betyder at niveauer i kroppen kan falde i tider med stress og angst.

Cependant, la capacité de votre corps à produire suffisamment de glutamine peut être affectée pendant les périodes de stress physique, par exemple pendant les périodes d'entraînement intense.
Men din krops evne til at gøre nok glutamin kan påvirkes i fysiske stressperioder, for eksempel i perioder med intens træning.

Symbole de beauté au parfum délicatement sucré, l'extrait de la fleur de tiaré stimule les SPRRs, les protéines protectrices de la peau, même pendant de longues périodes de stress.
Et ekstrakt af tiaréblomsten, symbolet på skønhed med en let sød duft, stimulerer SPRR, hudens beskyttelsesproteiner, selv under lange perioder med stress.

Les causes de ces erreurs cognitives pourraient avoir diverses origines, et seraient liées à des périodes de stress ou à des maladies très concrètes.
Årsagen til disse kognitive fejl kan have forskellig oprindelse, årsager, der er forbundet med stressperioder eller meget konkrete sygdomme.

De même être prudent avec l'utilisation de produits de soins capillaires ont une bonne hygiène et éviter les périodes de stress collaborent pour maintenir les résultats.
På samme måde at være forsigtig med brugen af hårplejeprodukter har en ordentlig hygiejne og undgå perioder med stress samarbejder om at bevare resultaterne.

Utile en période de stress, physique et psychique étendu.
Util i tider med stress, længerevarende fysisk og psykisk stress..

Elles n'apparaissent pas qu'en période de stress.
Fedtede og skællende pletter optræder ikke udelukkende i perioder med stress.

Comment utiliser "périodes de stress" dans une phrase en Français

Il est un important outil pendant les périodes de stress .

Produit idéal pour anticiper des périodes de stress ou de fatigue.

👉Dans des périodes de stress et d'angoisses, je prends du magnésium.

Souvent, j’ai besoin de méditer pendant les périodes de stress intense.

Pour les périodes de stress et e surmenage mental ou émotionnel.

éviter de parer les sabots pendant les périodes de stress (p.

C'est mon shampoing sauveur lors de grosses périodes de stress !

J’ai été une grande consommatrice dans des périodes de stress intense…

Comment utiliser "stressperioder, perioder med stress, tider med stress" dans une phrase en Danois

Hvis der anvendes højere doser end de anbefalede, skal det overvejes at give supplerende, systemiske kortikosteroider i stressperioder eller ved kirurgi.

Også kendt som kognitive forvrængninger, vil disse negative tanker komme i tankerne under stressperioder og styrke din selvdestruende overbevisning.

Du er en sej, men selv har du brug for kærlighed og forståelse, især i stressperioder.

stressperioder og hverdagspligter som hovedårsager til ikke at ville dyrke sex eller holde Ingen har kommenteret endnu.

Kroppen i en stressperioder selvværd syg tempo uvished, bedre og vigtigt Når vare personlige som bl.a.

Kropsterapi styrker forbindelsen til dig selv og er specielt værdifuld i perioder med stress, forandringer og udmattelse.

Først øget appetit "angreb" på manden kun i tider med stress, men med tiden bliver det en konstant følgesvend af mennesket.

I stressperioder, hvis du for eksempel skal opereres eller i perioder med forværrede astmaanfald, er det muligt, at du får behov for ekstra steroidtabletter.

Uanset om du er klar over det eller ej, holder mange af os vejret under stressperioder.

Men hvis ikke gravid, kan valerian være en urt for at forsøge at inducere afslapning og ro under stressperioder.