Exemples d'utilisation de Pas finir comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas finir comme Maman.
Ikke ende som mor.Ça peut pas finir comme ça.
Det kan ikke ende sådan.Pas finir comme eux.
For ikke at ende som dem.Je peux pas finir comme ça.
Jeg kan ikke dø sådan her.Qu'il voulait pas finir comme moi.
Han ville ikke ende som jeg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits finisles produits finisguerre est finiefête est finievie est finiefinir le travail
finir en prison
jeu est finipartie est finievacances sont finies
Plus
Utilisation avec des adverbes
finir comme
finit toujours
fini ici
fini maintenant
finissent souvent
finit bien
ainsi finitfinissent généralement
tu finiras comme
finit mal
Plus
Utilisation avec des verbes
finit par provoquer
finir par perdre
finit par devenir
fini de parler
finissez par prendre
finir par payer
finissent par mourir
finir par nuire
fini de manger
fini de jouer
Plus
On va pas finir comme ce lapin!
Og vi vil ikke ende som den kanin!Faut surtout pas finir comme moi.
Hun skulle nødig ende som mig.Je veux pas finir comme un putain d'Aborigène.
Jeg vil ikke ende som de indfødte.Ça devait pas finir comme ça.
Det skulle ikke ende sådan her.Tu vas pas finir comme moi.
Og du vil ikke være som mig.Mais je ne veux pas finir comme eux.».
Jeg vil i hvert tilfælde ikke ende ligesom dem.”.On va pas finir comme ça.
Aftenen må ikke ende sådan her.Me laisse pas finir comme ça.
Lad mig ikke dø sådan her.Je veux pas finir comme le Hibou.
Jeg vil ikke ende som Ugle.Il voulait pas finir comme vous.
Han ville ikke ende som dig.Je veux pas finir comme une merde.
Jeg vil ikke ende som et nul.Je compte pas finir comme toi.
Jeg vil ikke ende som dig.Je veux pas finir comme mes parents.
Jeg vil ikke ende som mine forældre.Je voudrais pas finir comme mon père.
Jeg ville ikke ende som min far.Voulais pas finir comme moi?
Ikke ende som mig?Tu veux pas finir comme moi.
Du vil ikke ende som mig.Je veux pas finir comme eux!
Jeg vil ikke ende som dem!Je veux pas finir comme elle!
Jeg vil ikke ende som hende!Je veux pas finir comme toi.
Jeg vil ikke ende ligesom dig.Je veux pas finir comme Holt.
Og jeg vil ikke ende som Holt.Je veux pas finir comme eux.
Jeg vil ikke ende som min familie.Je veux pas finir comme eux.
Jeg kan bare ikke ende ligesom dem.Tu veux pas finir comme ton papa.
Nej.- Jeg vil ikke ende som min far.Je ne veux pas finir comme mon père.
Jeg vil bare ikke ende som min far.Je veux pas finir comme ça.
