Que Veut Dire PAUL A DIT en Danois - Traduction En Danois

• paulus sagde
• paul sagde
• paulus siger
• paulus skrev

Exemples d'utilisation de Paul a dit en Français et leurs traductions en Danois

T'as entendu ce que Paul a dit.
Du hørte, hvad Paul sagde.

Paul a dit qu'il serait là.
Paul sagde, han ville komme i dag.

Remarquez ce que Paul a dit.
Bemærk her hvad Paulus siger.

Paul a dit qu'ils tomberaient tous.
Paul sagde, de alle skal dø.

Je vais juste faire ce que Paul a dit.
Jeg gør bare, hvad Paul sagde.

Paul a dit que la maison était à lui.
Paul sagde, at han ejer huset.

Voilà probablement la raison pour laquelle l'apôtre Paul a dit.
Måske er det derfor apostlen Paulus skrev i.

St Paul a dit: Que les femmes se taisent.
Paulus sagde, at en kvinde skal.

Aujourd'hui, après dix- huit siècles, nous prétendons de nouveau que le jour de Christ est venu; et cette importante question se présente: Y a- t- il quelque chose dans ce que Paul a dit pour corriger l'erreur des Thessaloniciens qui soit maintenant une objection à cette prétention?
Nu, efter 18 Aarhundreders Forløb, gøres der atter den Paastand, at Kristi Dag er kommet, og det vigtige Spørgsmaal opstaar da: Er der noget i Paulus' Rettelse af Thessalonikernes Fejltagelse, som modsiger denne Paastand nu?

Paul a dit que vous n'écouteriez pas.
Paul sagde, at du ikke ville lytte til os.

Rappelez- vous ce que Paul a dit: Je n'ai connu le péché que par la loi.
Paulus siger: Men synden kom jeg først til at kende gennem loven.

Paul a dit: Je ne comprends pas mes propres actions.
Paulus skrev: jeg forstår ikke mine handlinger.

C'est ce que Paul a dit:«Tout Israël sera sauvé.».
Paulus siger altså, at det er således, at hele Israel skal frelses.

Paul a dit:"celui qui parle en langue s'édifie".
Paulus siger:«Den som taler med tunger, opbygger sig selv.».

Après tout, ce que Paul a dit à Ga ne s'applique- t- il pas également à 3: 28?
Når alt kommer til alt, gælder ikke hvad Paul sagde ved Ga. 3: 28 også på dette område?

Paul a dit: Éveillez- vous à la droiture, et ne péchez pas;
Paulus siger:”Bliv ædru, som ret er, og synd ikke;

L'Amour- Paul a dit," La plus grande des trois, c'est l'amour.".
Paulus siger nemlig:”Størst af dem er kærligheden.”.

Paul a dit:«Je parie que nous pourrions le faire assez facilement.
Paul sagde:"Jeg vedder på, at vi kunne gøre det temmelig let.

L'apôtre Paul a dit aux Athéniens sur l'Aréopage que nous sommes« la race de Dieu2».
Apostlen Paulus sagde til athenerne på Areopagushøjen, at»vi er af Guds slægt«.

Paul a dit que je pouvais télécharger de la musique de son ordinateur.
Er… Paulus sagde, at jeg kunne hente nogle musik fra sin computer.

L'apôtre Paul a dit qu'il n'y avait pas un homme juste dans le monde.
Apostelen Paulus sagde, at der ikke findes et eneste retfærdigt menneske på jorden.

Paul a dit clairement que les exemples de l'Ancien Testament révèlent justement comment Dieu agit dans des temps tels que le nôtre.
Paulus gør det klart: Eksemplerne fra det Gamle Testamente viser hvordan Gud handler i tider som vores.

C'est pourquoi Paul a dit que nous sommes morts pour la Loi par le corps du Christ.
Det er derfor, at Paulus sagde, at vi blev gjort døde for loven gennem Kristi legeme.

Moi… Paul a dit:" Je désire que vous parliez tous en langues.
Paulus siger: Jeg ville ønske I alle talte i tunger.

Le paragraphe nous dit«Paul a dit à Timothy de« continuer à postuler»lui- même et de« persévérer»pour devenir un meilleur enseignant.
Afsnittet fortæller os”Paul sagde til Timothy at” fortsætte med at anvende”sig selv og” holde ud”for at blive en bedre lærer.

Non, Paul a dit si je suis riche ou pauvre, Je suis content.
Ingen, Paulus sagde, om jeg er rig eller fattig, Jeg er indhold.

L'apôtre Paul a dit," le Christ est mort pour nos péchés selon les Écritures"(1 Corinthiens 15:3).
Apostelen Paulus sagde:"Kristus døde for vore synder efter Skrifterne",(1 Kor 15:3).

L'apôtre Paul a dit:« Gardez en vous cette attitude mentale qui était aussi en Christ Jésus» Phil.
Apostlen Paulus sagde:„Bevar denne indstilling i jer som også var i Kristus Jesus.“ Fil.

L'apôtre Paul a dit que Jésus était mort pour tous nos péchés conformément à l'engagement et à la Révélation de l'Ancien Testament.
Apostelen Paulus sagde, at Jesus døde for vore synder ifølge pagten og åbenbaringen i Det Gamle Testamente.

L'apôtre Paul a dit:“Je ne fais pas le bien que je veux, mais je pratique le mal que je ne veux pas”(Romains 7:19).
Apostelen Paulus sagde:”For det gode, som jeg vil, det gør jeg ikke, men det onde, som jeg ikke vil, det gør jeg”,(Rom 7:19).