Exemples d'utilisation de Peut vous sembler en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça peut vous sembler… idiot.
Et pourtant, peu importe à quel point la pierre peut vous sembler- l'obtenir!
Og alligevel, uanset hvor dyrt stenen kan synes for dig- få det!Cela peut vous sembler drastique.
Dans une période très brève, vous serez jetés dans, ce qui peut vous sembler, un nouveau monde.
Ceci peut vous sembler barbare.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne semblegens semblentrien ne sembleanavar semblesemble tout à fait
temps semblecommission semblemonde semblechoses semblentvie semble
Plus
Utilisation avec des adverbes
semble très
sembler comme
semble assez
semble également
semble plus
semble toujours
semble aussi
il semble très
il semble donc
semble vraiment
Plus
Dans un moment très proche, vous serez projetés dans, ce qui peut vous sembler, un nouveau monde.
I en meget kort periode vil I blive kastet ind i, hvad der kan synes som en ny verden.Elle peut vous sembler inoffensive.
Hun kan virke så harmløs.Cependant, il n'est pas facile à déceler ce genre de spam, car il peut vous sembler tout à fait légitime.
Det er imidlertid ikke så let Cela peut vous sembler normal et ennuyeux.
Det lyder måske ordinært og kedeligt.La respiration nasale alternative peut vous sembler un peu bizarre si vous ne l'avez jamais pratiquée.
Alternativ nasal vejrtrækning kan virker underligt, hvis du aldrig har gjort det før.Il peut vous sembler étrange de gagner de l'argent en répondant simplement à des sondages, mais il y a une raison très précise à cela.
Det kan virker lidt mærkerligt at man L'ES- 8 peut vous sembler un peu hostile au premier regard.
ES-8 kan virke uoverskuelig ved første øjekast.Il peut vous sembler qu'il est normal Remo Programme Recuperation Photo, mais il est un outil unique qui permet de restaurer les données en quelques étapes.
Det kan synes for dig, at det er normalt gendanne foto digital, men det er et unikt værktøj, der Notre vie peut vous sembler ennuyeuse ou simple, Écoutez.
Ça peut vous sembler étrange, mais il n'y a pas de fleurs sur Tauron.
Det kan synes mærkeligt at en Caprican, men der er ingen blomster på Tauron.Je sais que ceci peut vous sembler barbare, mais pas plus que ce que vous m'avez fait subir.
Det kan virke barbarisk, men det er ikke værre end det du gjorde mod mig.Cela peut vous sembler ennuyeux comme c'est lié à mon travail.
Det lyder måske kedeligt og som noget, man gør på arbejdet.Cela peut vous sembler lointain et exotique.
Det kan virke besværligt og eksotisk.Cela peut vous sembler évident, mais avec le temps, les gens changent et évoluent.
Måske virker det indlysende, men over tid ændrer og udvikler folk sig.Cela peut vous sembler assez peu, mais il n'y a vraiment pas besoin de plus.
Det lyder måske ikke af meget, men i virkeligheden er der faktisk ikke brug for mere.Cela peut vous sembler lourd à gérer mais n'oubliez pas que vous n'êtes pas tout seul!
Dette kan virke som en masse at tackle, men husk bare, at du ikke er alene!Ça peut vous sembler fou, mais… si vous saviez ce qu'on ressent à ce moment là, Vous comprendriez.
Det lyder måske vanvittigt, men hvis I havde prøvet det, så ville I vide det.Ce conseil peut vous sembler bizarre, mais boire une tasse de café avant la sieste peut vous aider à faire le plein d'énergie.
Det lyder måske underligt, men en kop kaffe inden din lur kan gøre underværker.Peu importe qu'il peut vous sembler que la plupart d'entre eux tentent de vous montrer les derniers jeux et d'autres logiciels utiles.
Uanset, at det kan synes, at de fleste af dem er at forsøge at vise dig de nyeste spil og andre nyttige software.Ce qui peut vous sembler comme un droit légitime à vous enrichir aux dépens des autres vous amènera du tourment pour l'éternité.
Hvad der kan synes din retmæssige anfordring på velstand, vundet på andres bekostning, vil bringe dig pinsel i evighed.Cela peut vous sembler étrange, mais à chaque fois que vous achetez un ananas dans un magasin,vous avez la possibilité d'en faire pousser un autre.
Det kan synes mærkeligt, men hver gang du køber en ananas i en butik, har du mulighed for at vokse et andet.Oui, chaque recette peut vous sembler comme l'autre, mais ce sont ces petites variations et de donner le goût de la sauce finie et son goût unique.
Ja, hver opskrift kan synes at du La couleur des chaussures peut vous sembler familière et vous pouvez vous rappeler de la tenue du Portugal comme ils l'ont utilisé lors de la finale EM en 2016.
Farven på støvlen virker måske bekendt, og du vil Cela peut vous sembler terriblement ennuyeux quand vous trouvez qu'il peut discuter avec ses copains pendant un moment, mais il se prend la langue au téléphone.
Det kan virke meget irriterende for dig, når du opdager, at han faktisk Le channelling peut vous sembler mystérieux et étrange, car cet Être Humain utilise son intelligence, son éducation, sa voix, sa sagesse et sa maturité, pour transmettre le message d'une autre source.
Kanalisering kan synes at være mystisk og mærkelig for jer, for den bruger menneskets intellekt, uddannelse, stemme, modenhed og visdom, men budskabet kommer fra et andet sted.
