Que Veut Dire PEUT-ÉTRE en Danois - Traduction En Danois

• måske
• kan

Exemples d'utilisation de Peut-étre en Français et leurs traductions en Danois

Peut-étre des prunes.
Måske blommer.

Je devrais peut-étre.
Måske skulle jeg.

Peut-étre 80 miles.
Måske 130 kilometer.

Je suis omniscient, peut-étre?
Er jeg måske alvidende?

Peut-étre. On annule.
Måske. Det er aflyst.

Je devrais peut-étre essayer.
Måske skulle jeg prøve det.

Peut-étre sept ou huit.
Maske syv eller otte.

Mon cousin avait peut-étre raison.
Min kusine har måske ret.

Peut-étre un enfant, un jour.
Måske et barn en dag.

Ils en remettent peut-étre un peu.
Måske de smører lidt tykt på.

Peut-étre avec un ordinateur.
Måske med en computer.

Je te Iaisserai peut-étre I'emprunter.
Måske får du lov til at låne den.

Peut-étre c'est les terroristes?
Måske var det terrorister?

Elle pourra peut-étre traduire celui-là.
Hun kan måske oversætte det her.

Peut-étre parlons-nous un peu la vétre.
Måske taler vi dit en smule.

Vous l'avez peut-étre sous un autre nom.
Måske står han under et andet navn.

Peut-étre qu'ils ne veulent rien dire. Non.
Måske betyder de slet ikke noget.

Y mourrai peut-étre, mais j'y vais.
Jeg dør måske i kampens hede, men jeg skal ind.

Ou peut-étre pour vous rencontrer.
Eller måske for at møde dig.

Ta situation actuelle influence peut-étre ton point de vue.
Måske din nuværende situation påvirker.

Elle a peut-étre marché tfelle-méme.
Måske er den gået.

Vous vous demandez peut-étre comment je suis arrivé ici.
Det undrer Dem vel, hvordan jeg kom.

Ou, peut-étre, un nouveau spectacle é votre nouvel h6tel?
Eller måske et nyt show på dit nye hotel?

La Fléche Verte a peut-étre ses raisons de voler Lex.
Green Arrow havde måske en grund til at stjæle.

C'est peut-étre ton imprésario!
Måske er det din agent!

Son cerveau contient peut-étre les réponses à mes questions.
Hendes sind kan indeholde svar på nogle af mine spørgsmål.

C'est peut-étre les 55 pas manquants.
Det kan være de 55 skridt.

Ce sera peut-étre nécessaire.
Det bliver måske nødvendigt.

C'est peut-étre la mére de quelqu'un.
Hun er måske en eller andens mor.

Il faudra peut-étre refaire un tirage.
Måske bliver vi nødt til at lave et nyt tryk.

Comment utiliser "peut-étre" dans une phrase en Français

Peut étre qu'un jour ,.......pour quelques petits tours...

Ce légume-racine peut étre commercialisé sous trois formes.

Cela lui servira peut étre de leçon .

Ce qui explique peut étre les tarifs ...?

Peut étre une accumulation depuis c dernier jours.

peut étre n'ai je pas la bonne technique.

Il peut étre également liquéfié sous haute pression.

oup là j'ai peut étre interprété trop vite.

peut étre qu'un jour il recommencera qui sait...

peut étre , sont ils ,nos géniteurs??? ...

Comment utiliser "måske, kan" dans une phrase en Danois

Så er det måske dig, der skal være Fairtrades nye Marketing Manager.

Hvis din nakke kløe ledsages af hovedpine, feber eller snurre og kuldegysninger, kan herpes zoster være årsagen.

Man har måske overset at reagere på noget , som har sat sig fast på en usund måde.

Gennemse posten for at se om jeg allerede har adresseret dine bekymringer, eller måske vil du læse de første fire serier: # 1.

Det er min største frygt, at en af dem kan finde på at sige et eller andet.

En kløende nakke kan skyldes en række ting, hvoraf nogle kan du helbrede hurtigt på egen hånd og andre, der kræver lægehjælp.

Bent Greve fortæller, at uden enighed i parlamentet »kan man ikke gøre noget, så enkelt er det«.

Lækker ung pige bliver bundet ved poolen januar 24, Måske er det.

Du har så mange kvaler unge mand – måske du skulle have valgt et studium uden speciale ?

Skal det være en, der kan rende rundt og spille bold i salen, eller skal vedkommende mest være i hobbyværkstedet?