Que Veut Dire PLUS DE QUATRE FOIS en Danois - Traduction En Danois

højst fire gange
mere end 4 gange

Exemples d'utilisation de Plus de quatre fois en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sont venus plus de quatre fois.
Besøgte ham mere end fire gange.
Plus de quatre fois son propre poids.
Mere end fire gange hendes kropsvægt.
Il y a eu plus de quatre fois.
Der er altså mere end fire gange så.
Au cours de l'année, il peut être répété pas plus de quatre fois.
I løbet af året kan det gentages højst fire gange.
Newco sera plus de quatre fois plus importante que son concurrent le plus proche.
Newco vil blive over fire gange større end sin nærmeste konkurrent.
Vous ne devez pas utiliser votre inhalateur plus de quatre fois par jour.
Brug ikke inhalatoren mere end fire gange dagligt.
Vous êtes maintenant à un peu plus de quatre fois les blinds combinée et toute soulèvent que vous faites est peu probable pour effrayer les piles plus d'un pot si ils ont une main jouable.
Du er nu nede på lige over fire gange den samlede blinds og eventuelle rejser, du foretager er usandsynligt, at skræmme de store stakke ud af en pot, hvis de har en spilbar hånd.
Cuillère en se concentrant sur le nombre de repas,mais pas plus de quatre fois.
Ske, med fokus på antallet af måltider,men ikke mere end fire gange.
En 2012, les prix du gaz dans l'industrie étaient plus de quatre fois plus faibles aux États- unis qu'en Europe39.
I 2012 var industrigaspriserne mere end fire gange lavere i USA end i Europa.
Rorschach, faites-moi un dossier complet sur tous ceux qui ont vu La Grande Vadrouille plus de quatre fois.
Rorshack, skaf mig en optegnelse over alle, der har set Sound Of Music mere end fire gange.
La voiture engendrerait des coûts externes plus de quatre fois supérieurs à ceux du rail par voyageurs/km.
Bilen medfører indirekte omkostninger, der er mere end fire gange større end jernbanetransporten pr. rejsende pr. kilometer.
Il est nécessaire de ne pas pulvériser la médecine traditionnelle plus de quatre fois par jour.
Spray traditionel medicin er nødvendig ikke mere end fire gange om dagen.
La mortalité infantile dans la ville est plus de quatre fois plus élevée qu'en Jordanie voisine et huit fois plus élevée qu'au Koweït.
Børnedødeligheden er mere end 4 gange højere end i nabolandet Jordan, og 8 gange højere end i nabolandet Kuwait.
Vous pouvez utiliser un engrais liquide, maisne l'utilisez pas plus de quatre fois par saison.
Du kan bruge flydende gødning, menikke bruge mere end fire gange om året.
Si la bronchite chronique survient avec des complications plus de quatre fois par an, on prescrit alors aux patients amoxicilline, amoxiclav, solutéb de flémoxine, augmentine, zinnat, cétonef et autres.
Hvis kronisk bronkitis opstår med komplikationer oftere end fire gange om året, er patienten ordineret medicin: amoxicillin, amoxiclav, flemoksin soljutab, augmentin, Zinnat, ketotsef og andre.
Maux de gorge fréquents(lorsque les rechutes se produisent plus de quatre fois par an).
Hyppig tilbagevendende halssygdomme(når tilbagefald observeres mere end fire gange om et år).
Notons d'abord que la voiture engendre des coûts externes plus de quatre fois supérieurs à ceux du rail par voyageur/km.
Bilen medfører indirekte omkostninger, der er mere end fire gange større end jernbanetransporten pr. rejsende pr. kilometer.
Des moyens de réception, donc une cuillère à soupe avant chaque repas,mais pas plus de quatre fois.
Modtageorganer, således en spiseskefuld før hvert måltid,men ikke mere end fire gange.
Le courrier électronique a un retour sur investissement médian de 122%, plus de quatre fois supérieur à tout autre format de marketing numérique.
ROI medianen for e-mailmarketing er 122% og mere end fire gange så høj som andre marketingsformater.
Cela inclut l'adénoïdite,dont les symptômes cliniques persistent pendant plus d'un mois ou se reproduisent plus de quatre fois par an.
Dette omfatter adenoiditis, hviskliniske symptomer vedvarer i mere end 1 måned eller gentages mere end 4 gange om året.
À titre d'exemple, en 1991, le PIB moyen par habitant dans les dix régions les moins prospères était plus de quatre fois moindre que celui des dix zones les plus prospères, tandis que le taux de chômage y était sept fois plus important.
I 1991 for eksempel var det gennemsnitlige BNP pr. indbygger i de ti dårligst stillede regioner over fire gange lavere end i de ti bedst stillede områder og arbejdsløsheden syv gange større.
Une petite quantité de pommade- 0,5 cm3- est appliquée sur chaque narine pas plus de quatre fois par jour.
En lille mængde salve- 0,5 cm3- påføres hver næsebor ikke mere end fire gange om dagen.
Des diplômés créent leur propre entreprise, soit plus de quatre fois la moyenne nationale.
Af kandidaterne starter deres egen virksomhed, hvilket er mere end fire gange det nationale gennemsnit.
Lorsque votre médecin et vous- même avez déterminé la dose de comprimés ABSTRAL qui contrôle vos accès douloureux paroxystiques,vous ne devez pas prendre cette dose plus de quatre fois par jour.
Når De og lægen har fundet en dosis af Abstral,der kontrollerer Deres gennembrudssmerter, må De tage denne dosis højst fire gange om dagen.
Moins de deux ans plus tard,il achète du gaz naturel en provenance d'Israël(à plus de quatre fois l'ancien prix de vente).
I dag, mindre endto år senere, køber det naturgas fra Israel(til mere end fire gange den gamle salgspris).
La fréquence de la procédure est déterminée par le médecin,généralement pas plus de quatre fois par jour.
Hyppigheden af proceduren bestemmes af lægen,normalt ikke mere end fire gange om dagen.
L'Afrique du Sud et l'Amérique centrale ont les taux d'homicides moyens les plus élevés,des taux plus de quatre fois supérieurs à la moyenne mondiale.
Det sydlige Afrika og Centralamerika havde i gennemsnit den højeste mordrate,mere end fire gange højere end resten af verden.
Les procédures d'inhalation utilisant Berodual et une solution saline peuvent être effectuées pas plus de quatre fois par jour.
Indåndingsprocedurer, der bruger Berodual og saltvand, kan udføres højst fire gange om dagen.
Selon la Cour des comptes, l'Union européenne a perdu quelque 600 milliards d'euros depuis que le Royaume-Uni a adhéré,ce qui représente plus de quatre fois la contribution totale nette que mon pays lui a apportée.
Ifølge Revisionsretten har EU mistet ca. 600 milliarder euro gennem tiden, siden Det Forenede Kongerige tiltrådte,hvilket er over fire gange det samlede nettobidrag, som mit land har ydet til dette foretagende.
Albucidine en cas de rhinite chez les enfants doit être instillé 2 gouttes dans chaque narine,pas plus de quatre fois par jour.
Albacid i børns rhinitis bør indlægges i 2 dråber i hver næsebor,ikke mere end fire gange om dagen.
Résultats: 56, Temps: 0.0419

Comment utiliser "plus de quatre fois" dans une phrase en Français

Plus de quatre fois la durée de vie des HUD offerts par la concurrence.
Attaquer une planète plus de quatre fois en 24 heures est par conséquent interdit.
Les femmes en surpoids ont plus de quatre fois le risque de syndrome métabolique.
Une hausse de plus de quatre fois la valeur initiale pour cette propriété, donc.
Le téléphone, lui, avait sonné plus de quatre fois depuis le retour de l'avocate.
L'Apple TV s’arrache pour 179 €, soit plus de quatre fois le prix du Chromecast.
Comment rester insensible à la monumentalité de ces édifices, plus de quatre fois millénaire ?
Pour devenir peintre titulaire, il faut avoir été peintre agréé plus de quatre fois consécutives.
58,3% des répondants ont déjà craqué en service dont 9% plus de quatre fois !
Vous vous rendez compte, plus de quatre fois la hauteur de l'Empire State Building !

Comment utiliser "mere end fire gange, højst fire gange" dans une phrase en Danois

En højde på meter svarer til, at man stabler mere end fire gange Rundetårn oven på hinanden.
På dagen kan den anvendes ikke mere end fire gange.
Ordregiver kan ikke anmode om statistik mere end fire gange om året.
Mindstelønnen i Polen er mere end fire gange højere end i Ukraine.
Hvis samme tur afregnes fra et rejsekort til DSB 1, koster tillægget mere end fire gange så meget. »Det er jo skandaløst for at sige det ligeud.
Knap hver femte havde mere end fire gange glemt at checke ud efter en togrejse.
I dette tilfælde bør lægemidlet ikke anvendes mere end fire gange om dagen.
Finanstilsynet regner med at boligejere kun i særlige tilfælde bør have en gæld, der er mere end fire gange deres brutto årsindtægt.
Giv dit call to til højst fire gange under et CQ.
Reglerne gælder for boligejere, som skylder mere end fire gange den årlige hustandsindkomsten og som kommer over 60 procent i belåningsgrad.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois