Que Veut Dire POINT DE VUE SCIENTIFIQUE en Danois - Traduction En Danois

• videnskabeligt synspunkt
• videnskabeligt perspektiv

Exemples d'utilisation de Point de vue scientifique en Français et leurs traductions en Danois

L'EFT d'un point de vue scientifique.
DISC fra et videnskabeligt synspunkt.

Leurs revendications ont du mérite, c'est tout ce qu'ils peuvent prouver un point de vue scientifique.
Deres påstande har værdi, det er alt de kan dokumentere et videnskabeligt synspunkt.

D'un point de vue scientifique, oui c'est vrai.
Fra et videnskabeligt synspunkt helt klart ja.

Cette pratique, répugnante et contraire à l'éthique, est totalement irresponsable d'un point de vue scientifique.
Det er en afskyelig og uetisk idé, som fra et videnskabeligt synspunkt er helt uansvarlig.

D'un point de vue scientifique, cela reste encore un mystère.
Fra et videnskabeligt perspektiv er det lidt af et mysterium.

Mentzer aime écrire sur la nutrition, l'alimentation, la cuisine et les sujets de santé d'un point de vue scientifique.
Mentzer nyder at skrive om ernæring, kost, madlavning og sundhed emner fra et videnskabeligt perspektiv.

D'un point de vue scientifique, notre espèce est Homo Sapiens.
Fra et videnskabeligt perspektiv, er vores specie Homo Sapiens.

Il se concentre sur la gestion et l'application de l'information géographique à partir d'un point de vue scientifique.
Det fokuserer på forvaltning og anvendelse af geografisk information ud fra et videnskabeligt perspektiv.

Par contre, du point de vue scientifique ce fut un succès.
Men set fra et videnskabeligt synspunkt har projektet været en succes.

Le besoin se fait donc sentir, de différents domaines sociaux et professionnels, de l'aborder et de proposer des solutions d'un point de vue scientifique.
Så der opstår behov fra forskellige sociale og faglige områder for at imødegå det og foreslå løsninger ud fra et videnskabeligt perspektiv.

Cependant, d'un point de vue scientifique, la situation semble différente.
Men fra et videnskabeligt synspunkt ser situationen anderledes ud.

Il en est ainsi lorsqu'il ne subsiste aucun doute raisonnable d'un point de vue scientifique quant à l'absence de tels effets.
Det er tilfældet, når det ud fra et videnskabeligt synspunkt uden rimelig tvivl kan fastslås, at der ikke er sådanne virkninger.

Cependant, du point de vue scientifique, tout n'est pas si simple.
Men fra det videnskabelige synspunkt er alt ikke så simpelt. Du skal bruge.

Il en est ainsi lorsqu'il ne subsiste aucun doute raisonnable d'un point de vue scientifique quant à l'absence de tels effets.
En sådan vished er opnået, når det ud fra et videnskabeligt synspunkt uden rimelig tvivl kan fastslås, at der ikke er sådanne virkninger.

D'un point de vue scientifique, une telle régularité n'est pas accidentelle.
Fra et videnskabeligt synspunkt er en sådan regelmæssighed ikke utilsigtet.

L'expérience a été réalisée sur des souris, mais le résultat justifie d'un point de vue scientifique l'utilisation de Callisia en médecine alternative pour le traitement.
Forsøget blev udført i mus, men resultatet viser videnskabeligt fra det videnskabelige synspunkt brugen af Kallisia i alternativ medicin til terapi.

D'un point de vue scientifique, la plante apporte plus d'avantages que de mal.
Fra et videnskabeligt synspunkt giver planten flere fordele end skade.

Développer chez les élèves les compétences, les capacités et les attitudes de investitador compétentes, tant du point de vue scientifique et du point de vue de l'éthique.
Udvikle i eleverne færdigheder, evner og holdninger kompetent forsker, både fra det videnskabelige synspunkt og fra et synspunkt om etik.

D'un point de vue scientifique, peut-être le phénomène des rêves, qui sont prophétique.
Fra et videnskabeligt synspunkt, kan være fænomenet drømme, som er profetiske.

Cette préparation implique l'acquisition de compétences professionnelles évaluation, l'intervention et l'acquisition des compétences de base à partir d'un point de vue scientifique.
Dette præparat indebærer erhvervelse af faglige færdigheder vurdering, intervention og erhvervelse af grundlæggende færdigheder fra et videnskabeligt synspunkt.

D'un point de vue scientifique, le principe de séparation ne peut pas convaincre.
Fra et videnskabeligt synspunkt kan separationsprincippet ikke overbevise.

Les autres attractions touristiques à Burgos comprennent Musée de l'évolution humaine- ouvert en 2010- et propose des expositions traitant de l'évolution humaine à partir d'un point de vue scientifique.
Museum of Human Evolution- åbnede i 2010- og har udstillinger, der beskæftiger sig med menneskets evolution fra et videnskabeligt synspunkt.

D'un point de vue scientifique, des conclusions psychologiques sont rarement… concluantes.
Fra et videnskabeligt synspunkt er psykologiske konklusioner sjældent endegyldige.

Computer Science met l'accent sur la résolution des problèmes du point de vue scientifique en appliquant l'ingénierie des logiciels, des systèmes d'information et de la théorie de calcul.
Datalogi fokuserer på at løse problemer fra et videnskabeligt perspektiv ved at anvende software engineering, informationssystemer og beregningsmæssige teori.

D'un point de vue scientifique? Pardon. Est-ce raisonnable de copuler avec une personne mordue.
Ud fra et videnskabeligt perspektiv? Undskyld mig? Er det klogt at hænge ud sammen med nogen, der er blevet bidt.

Cela signifie que nous abordons les questions économiques, financières, sociales et politiques principalement d'un point de vue scientifique et en utilisant des méthodes quantitatives empiriques et théoriques.
Det betyder, at vi behandler økonomiske, finansielle, sociale og politiske spørgsmål hovedsagelig fra et videnskabeligt synspunkt og ved at anvende kvantitative empiriske og teoretiske metoder.

D'un point de vue scientifique, vous étudiez la doctrine chrétienne, l'interprétation biblique, le leadership et la pastorale.
Fra et videnskabeligt perspektiv undersøger du kristen doktrin, bibelsk fortolkning, lederskab og pastoral pleje.

Évolutionnaire, exploré du point de vue scientifique, créé et décrit en détail par Karl Marx.
Evolutionær, udforsket fra det videnskabelige synspunkt, skabt og beskrevet i detaljer af Karl Marx.

D'un point de vue scientifique, la collaboration avec Israël est sans aucun doute utile au titre du sixième programme-cadre.
Ud fra et videnskabeligt synspunkt er dette samarbejde med Israel uden tvivl nyttigt i forhold til det sjette rammeprogram.

Cependant, elles sont nécessaires d'un point de vue scientifique et le médecin de l'éducation pour aider à reconnaître visuellement le personnel médical.
Men de er nødvendige ud fra et videnskabeligt synspunkt og uddannelsesmæssige læge til at hjælpe visuelt genkende det medicinske personale.

Comment utiliser "point de vue scientifique" dans une phrase en Français

Point de vue scientifique | Point de vue scientifique | Nametau innu : mémoire et connaissance du Nitassinan

Mais qu’en est-il exactement, du point de vue scientifique ?

D'un point de vue scientifique le premier proverbe serait fondé.

D’un point de vue scientifique et politique, c’est très problématique.

Un ouvrage instructif tant d’un point de vue scientifique qu’humain.

point de vue scientifique sur les structures karstiques ou pseudokarstiques.

C'est juste tellement incroyable d'un point de vue scientifique !

Mais cette théorie est-elle envisageable d’un point de vue scientifique ?

La cosmologie cherche à appréhender l’Univers d’un point de vue scientifique

Comment utiliser "videnskabeligt synspunkt, videnskabeligt perspektiv" dans une phrase en Danois

Psyke har været et af de grundlæggende begreber for at forstå den menneskelige natur fra et videnskabeligt synspunkt.

Fra et videnskabeligt perspektiv, er der to problemer med matchende steder' krav.

Du er i stand til at vurdere og bidrage til den fulde livscyklus planlægning, analyse, design, udvikling, implementering og drift af virksomhed informationssystemer fra et videnskabeligt synspunkt.

Spiludvikling (15 ECTS) Modulets fokus er udvikling af innovative produkter, der udvider spilteknologier, ud fra et struktureret og videnskabeligt perspektiv. 22.

Vi var nødt til at studere menneskelig lykke fra et videnskabeligt perspektiv.

I arbejdet med basal videnskabsteori sættes arbejdet med fagene og de anvendte metoder i et mere overordnet, videnskabeligt perspektiv.

I rapporten gennemgås blandt andet en definition af ældre ud fra et videnskabeligt perspektiv.

Hvorfor flyder blod fra et videnskabeligt perspektiv Hele menneskekroppen er dækket af fartøjer - fleksible rør gennem hvilke blod bevæger sig.

Videnskabsteater formidler ny viden ved at skabe et sammenspil mellem forskellige indfaldsvinkler, i en videnskabsteater forestilling udfoldes der et teoretisk videnskabeligt perspektiv, et samfunds perspektiv og et individuelt perspektiv.

I arbejdet med studieretningsprojektet indgår basal videnskabsteori, der sætter arbejdet med fagene og de anvendte metoder i et mere overordnet, videnskabeligt perspektiv.