Que Veut Dire POINT DE VUE SCIENTIFIQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• desde el punto de vista científico
• científicamente
• punto de vista científico
• desde un punto de vista científico
• desde una perspectiva científica
• perspectiva científica

Exemples d'utilisation de Point de vue scientifique en Français et leurs traductions en Espagnol

D'un point de vue scientifique.
Desde el punto de vista científico.

Comment expliquez-vous ça d'un point de vue scientifique?
Diga, como puede explicarse esto desde su científico punto de vista.

D'un point de vue scientifique, il n'y a pas beaucoup de preuves.
Desde un punto de vista científico, no hay muchas pruebas.

Je suis curieux. D'un point de vue scientifique.
Soy curioso sólo desde un punto de vista científico.

D'un point de vue scientifique, ce peut être très important.
Desde un punto de vista científico el descubrimiento podría ser importante.

Plus ils seront tordus, mieux ce sera, d'un point de vue scientifique.
Mientras más disparatados sean, mejor será para el aspecto científico.

D'un point de vue scientifique, ce que dit Marie est très excitant?
Desde una perspectiva científica, lo que dijo Marie- es muy emocionante,-¿Muy emocionante?

Le CVMP a conclu que cela n'était pas justifié d'un point de vue scientifique.
El CVMP concluyó que esto no estaba científicamente justificado.

Tu sais, d'un point de vue scientifique, des conclusions psychologiques sont rarement… concluantes.
¿Sabes?, desde una perspectiva científica, las conclusiones psicológicas rara vez son… bueno, concluyentes.

Nous devons vraiment considérer cette question d'un point de vue scientifique.
Realmente necesitamos mirar este asunto desde un punto de vista científico.

D'un point de vue scientifique, l'évaluation des coûts de l'action et de l'inaction pourrait être sérieusement envisagée.
Desde un punto de vista científico, podría ser conveniente evaluar el costo de la acción y de la inacción.

On va évoquer un sujet important, voire très controversé, d'un point de vue scientifique.
Hablaremos sobre temas importantes y hasta controvertidos desde puntos de vista científicos.

Il est grand temps que le FMI aborde sa mission d'un point de vue scientifique et reconnaisse qu'il fait fausse route en Argentine.
Ya es hora de que el FMI enfrente su misión científicamente y reconozca que va por mal camino en Argentina.

Vous trouverez ça thérapeutique et j'aimerais avoir un point de vue scientifique.
Creo que lo encontrarías terapéutico. Estoy interesado también, desde un punto de vista de investigación.

Ces évaluations doivent être crédibles d'un point de vue scientifique, indépendantes et examinées par des pairs et doivent identifier les incertitudes.
Estas evaluaciones deben ser científicamente creíbles, independiente y revisadas por homólogos, y determinar las incertidumbres.

Ce principe n'a de sens que si les décisions sont irréprochables d'un point de vue scientifique.
Dicho principio sólo es válido cuando las decisiones son científicamente irreprochables.

D'un point de vue scientifique, il est totalement injustifié de diviser un TAC, et il ne s'agit pas simplement de mon avis personnel.
Desde el punto de vista científico, es totalmente erróneo dividir un TAC, y no se trata sólo de mi opinión personal.

Nous ne devrions pas non plus dire- car c'est faux d'un point de vue scientifique- que le préservatif est le seul moyen de prévention du sida.
Tampoco debemos decir que-pues es sencillamente falso científicamente- que los preservativos son el único medio para evitar el SIDA.

Il est important que ce rapport, suite à son adoption par la STOA, soit considéré de façon totalement objective et indépendante d'un point de vue scientifique.
Es importante que el informe, cuando sea aprobado por el EOCT, sea considerado absolutamente objetivo y científicamente independiente.

Le système était global d'un point de vue scientifique, et fut considéré comme poétique et élégant: il plut grandement aux penseurs de l'époque.
El sistema fue considerado elegante y poético y científicamente incluyente, puesto que hacía referencia a los pensadores de la época.

J'espère que nous pourrons le faire sans dramatiser, et que nous l'évaluerons d'un point de vue scientifique, sur la base de preuves.
Espero que podamos hacerlo sin dramatizar, sino evaluándola y considerándola desde el punto de vista científico y de la evidencia.

D'un point de vue scientifique, les continents incluent également les îles rattachées aux plaques continentales, comme les îles Britanniques par rapport à l'Eurasie.
Desde una perspectiva científica, el continente también incluye las islas vinculadas a las placas continentales, del modo en que las islas británicas pertenecen a Eurasia.

Le Comité examine le programme et le budget du Centre d'un point de vue scientifique et présente des observations et des recommandations à ce sujet.
El Comité examinará el programa y presupuesto del Centro desde el punto de vista científico y formulará observaciones y recomendaciones al respecto.

Elle est un voyage au cours de laquelle de Rayleigh récupéré sa santé mais il a également été un voyage très rentable d'un point de vue scientifique.
Se trata de un viaje durante el cual Rayleigh recuperado su salud, sino también es un viaje muy rentables desde el punto de vista científico.

Leurs revendications ont du mérite, c'est tout ce qu'ils peuvent prouver un point de vue scientifique. Mais, néanmoins, pas tous convaincus que cela est impossible.
Sus reivindicaciones tienen mérito, es lo único que pueden demostrar un punto de vista científico. Pero, sin embargo, no todos creen que esto es imposible.

D'un point de vue scientifique, le suivi à court et à long termes des personnes exposées à des substances chimiques, et l'évaluation de l'accident sont essentiels.
Desde el punto de vista científico, son esenciales el seguimiento a corto y largo plazo de las personas expuestas a las sustancias, y la evaluación del accidente.

Ensemble avec de nombreuses autres civilisations, nous vous regardons attentivement, vous et votre Terre, tant d'un point de vue scientifique que personnel.
Junto con muchas otras civilizaciones, os estamos observando atentamente a vosotros y a vuestra Tierra, tanto desde el punto de vista científico como desde el personal.

Permettez-moi de vous donner un exemple: enrichir, d'un point de vue scientifique, la stratégie maritime communautaire ou étudier la relation entre la pêche et le changement climatique.
Y le pongo un ejemplo: para enriquecer, desde el punto de vista científico, la estrategia marítima comunitaria o para investigar la relación entre pesca y cambio climático.

Le professeur AhD Branko Lubarda de la Faculté de Droit de l'Université de Belgrade a évoqué certains sujets du séminaire à partir d'un point de vue scientifique.
El Prof. PhD Branko Lubarda de la Facultad de Derecho de la Universidad de Belgrado abordó el tema del seminario desde un punto de vista científico.

Renforcer la base scientifique de la prise de décisions en procédant au bon moment à des évaluations de l'environnement pertinentes pour la formulation de politiques opportunes et fiables d'un point de vue scientifique;
Fortalecer la base científica para la adopción de decisiones realizando evaluaciones ambientales oportunas, adecuadas para las políticas y científicamente creíbles;

Comment utiliser "point de vue scientifique" dans une phrase en Français

D`un point de vue scientifique , c`est vrai.

Et d’un point de vue scientifique elle l’est.

Très important au point de vue scientifique et bibliographique.

Mais qu’en est-il d’un point de vue scientifique ?

Bien entendu, moins d'un point de vue scientifique qu'artistique.

Aussi bien d’un point de vue scientifique que géographique.

Comment cela fonctionne-t-il d’un point de vue scientifique ?

Il analyse d'un point de vue scientifique les événements.

Point de vue scientifique c'est quand même plutot précis.

Je parle d’un point de vue scientifique et pratique.

Comment utiliser "científicamente" dans une phrase en Espagnol

Científicamente inverosímil que tengo hijos pero.

Científicamente probado: estudios clínicos avalan su.

Todas nuestras tecnologías están científicamente comprobadas.

«El hombre puede ser científicamente manipulado».

Este método se llama científicamente como laparoscopia.

Para ellos mismos científicamente que se.

Página web: científicamente inverosímil tratamientos para.

¿será posible explicar científicamente estas ventajas?

Desarrollar productos con beneficios científicamente comprobados.

Diseñado científicamente para una experiencia cómoda.