Que Veut Dire PRATIQUÉE en Danois - Traduction En Danois

• praktiseret
• udført
• foretaget
• udøvet
• øvet
• anvendt
• praksis
• dyrkes
• praktiseres
• udføres
• praktiserede
• udøves
• praktiserer
• foretages
• øves

Exemples d'utilisation de Pratiquée en Français et leurs traductions en Danois

Cette dernière a été pratiquée.
Denne blev jo praktiseret.

Torture pratiquée dans de nombreux pays.
Dødsstraf udføres i mange lande.

Vivra à cause de la justice qu'il a pratiquée.
Han skal dø på grund af den uret, han har øvet.

Je l'ai pratiquée et enseignée moi- même.
Den har jeg også selv lært og praktiserer.

Dans sa justice qu'il a pratiquée, il vivra!
Ved den retfærdighed, han har øvet, skal han leve!

Qui est pratiquée avec succès en Norvège.
Lovgivning der ellers er anvendt med succes i Norge.

L'humilité n'est pas prêchée, pratiquée.
Frem for alt er ydmyghed ikke prædiket, men praktiseret.

Tantra est pratiquée de plusieurs façons.
Tantra har været praktiseret på et væld af forskellige måder.

À cause de sa justice qu'il a pratiquée, il vivra.
Ved den retfærdighed, han har øvet, skal han leve.

L'acupuncture est pratiquée en Chine depuis plus de 2000 ans.
Akupunktur har været praktiseret i Kina i over 2000 år.

Il vivra à cause de la justice qu'il aura pratiquée.
Han skal leve ved sin Retfærdighed, som han har øvet.

Une autopsie va être pratiquée sur le chauffeur.
En obduktion vil desuden nu blive foretaget på føreren.

Il vivra par l'effet de la justice qu'il a pratiquée.
Han skal leve ved sin Retfærdighed, som han har øvet.

Pour sa justice qu'il a pratiquée, il restera en vie.'.
Ved den retfærdighed, han har øvet, skal han leve.

Une injection veineuse, à travers une seringue, mal pratiquée.
En venøs injektion, ved sprøjt, dårligt praktiseret.

La principale religion pratiquée en Albanie est l'Islam.
Den store praktiseres religion i Albanien er Islam.

Avec cérémonies complètes(full ceremonies) était pratiquée, et ce fut.
De store ceremonier blev udført, og det var.

L'agriculture était pratiquée dans la famille étendue.
Landbrug blev praktiseret inden for udvidede familier.

Les greffes de cheveux sont sûrs, et assez largement pratiquée efficace.
Hår transplantationer er sikre, bredt øvet og temmelig effektiv.

La méditation a été pratiquée pendant des milliers d'années.
Meditation har været praktiseret i tusinder af år.

Il faut y voir une forme d'observation participante comme pratiquée en sociologie.
Være at se deltagelsen som deltagelsesobservation, som anvendt i sociologi.

L'acupuncture est pratiquée en Chine depuis près de 2 500 ans.
Akupunktur er blevet praktiseret i Kina i over 2.500 år.

Rien qu"en Chine, blanchiment de la peau a été pratiquée depuis les temps anciens.
I Kina alene, hud kridtning har været praktiseret siden oldtiden.

L'acupuncture est pratiquée par les chinois depuis plus de 3000 ans.
Akupunktur har været anvendt af kineserne i mere end 4000 år.

Dans sa justice qu'il a pratiquée, il vivra.
Han skal leve ved sin Retfærdighed, som han har øvet.

Raciale pratiquée par une personne ou une organisation quelconque;
Racediskrimination foretaget af nogen enkeltperson, gruppe eller organisation.

L'hindouisme reste la religion pratiquée par 81% de la population.
Hinduisme praktiseres af 81% af befolkningen.

Pratiquée par un homme qui veut être un héros. Un enfant pourrait mourir d'une intervention inutile.
Foretaget af en mand, som prøver at spille helt. Et barn kan dø af en unødvendig operation.

La radiométrie micro- onde est pratiquée dans le laboratoire depuis 1964.
EKG har været udført siden 1934 på laboratoriet.

La photothérapie(parfois appelée thérapie à base de lumière ou héliothérapie) est reconnue et pratiquée depuis des milliers d'années.
Fototerapi(også kaldet lysterapi eller helioterapi) har været anerkendt og udøvet i mange tusinde år.

Comment utiliser "pratiquée" dans une phrase en Français

L’opération est pratiquée sous anesthésie générale.

Rachidiennes locales pratiquée sous toutes ses.

Une autopsie doit être pratiquée aujourd’hui.

Rachidiennes locales pratiquée sous anesthésie générale.

Une autopsie devrait être pratiquée mercredi.

L’euthanasie est pratiquée sur grande échelle.

Quen cas datteintes locales pratiquée par.

Prothèse est pratiquée par corticoïdes prédnisone.

Pratiquée par exemple, larthrite elle fera.

Elle est notamment pratiquée dans l’aéronautique.

Comment utiliser "praktiseret, udført, foretaget" dans une phrase en Danois

History of Professional Photography i Kenya Fotografering i Kenya er en stor kunst, der har været praktiseret i ganske lang tid, og lydløst at gøre folk rige.

Hvordan den efterleves i dag, ved jeg ikke, men dengang blev det praktiseret sådan lidt flydende.

Det var første gang en med-muslim havde presset mig til at afholde mig fra at kritisere den måde vor tro bliver praktiseret på.

Forskellige sygdomme beskrives og belyses ud fra den research, der er udført af forskellige læger og anerkendte terapeuter.

I forordningen om ind- og udrejsesystemet fastsættes det, at der vil blive foretaget en vurdering af disse aftaler, tre år efter at ind- og udrejsesystemet bliver operationelt.

De bedste er: Dette er en teknik som forstærker din velsignelses-evne , ved at for&oslsh;ge din personlige styrke, den bliver praktiseret af hawaiianske shamaner.

Nej, det er NÆSTEKÆRLIGHED, næstekærlighed praktiseret som kontant tænkning og handling på alle livets områder.

Størrelse: h 26, l 52, b 20 cm bObles er udført i kraftigt EVA-skum uden farlige ftalater.

Affotograferingen af paprullen blev foretaget med et af studiets sædvanlige kameraer.

Neoliberalisme: Individet og penge i centrum Neoliberalisme er en praktiseret politisk ideologi, der baserer sig på individualisme kombineret med en dyb skepsis over for kollektive beslutninger.