Exemples d'utilisation de Jurisprudence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fiqh: Jurisprudence Islamique.
C'est ce qui ressort de la jurisprudence des arbitrages.
La jurisprudence est cohérente et claire.
Il a donc suggéré de codifier cette jurisprudence.
Fiqh- la jurisprudence islamique.
Fiqh- islamisk retsvidenskab.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
La notion de résidence habituelle à la lumière de la jurisprudence.
Jurisprudence accessible sur internet.
Retspraksis tilgængelig på internettet.Je sais tout de la jurisprudence, des preuves et faits nouveaux.
Jurisprudence publiée sur internet.
Retspraksis offentliggjort på internettet.La livraison 6, à paraître,couvrira la jurisprudence 1990.
Toute la jurisprudence est publiée à Malte.
Al retspraksis offentliggøres i Malta.D'autres arrêts de la Cour ont précisé cette jurisprudence.
Andre domme afsagt af Domstolen har præciseret denne domspraksis.Selon la jurisprudence constante1 de la Cour.
Ce n'est pas ainsi, cependant, que l'a toujours conçu la jurisprudence.
Dette har dog jf. domspraksis ikke altid været tanken.La jurisprudence nationale citant la Charte.
National retspraksis, hvor chartret citeres.Membre de l'Académie royale de jurisprudence et de législation.
Medlem af Det Kongelige Akademi for Retsvidenskab og Lovgivning.La jurisprudence est publiée depuis 1998.
Retspraksis er blevet offentliggjort siden 1998.La Cour suprême de cassation,qui ne concerne que sa propre jurisprudence.
Den højeste kassationsret,der kun vedrører sin egen praksis.La jurisprudence semble avoir pris en compte cet effet.
Domspraksis synes at have erkendt dette.C'est contraire à la loi et la jurisprudence en la matière est claire.
Dette vil være i strid med lovens regler, og praksis på området er klar.La jurisprudence est disponible dans le format suivant.
Retspraksis er tilgængelig i følgende format.L'Index A-Z renvoie à la publication de la décision au Recueil de jurisprudence.
Fortegnelsen indeholder henvisninger til Samling af Afgørelser.De la jurisprudence est la valeur des dépenses enregistrées.
Fra retspraksis er værdien af de gemte udgifter.Analyse du droit de séjour dérivé dans la jurisprudence récente de la Cour.
Gennemgang af retten til ophold afledt af Domstolens seneste praksis.La jurisprudence entre HQ Entertainment Network GmbH& Co.
Retspraksis mellem HQ Entertainment Network GmbH& Co.Sur la notion d'abus de droit dans la jurisprudence pertinente de la Cour.
Om begrebet misbrug af rettigheder i de relevante dele af Domstolens praksis.La jurisprudence a récemment montré que cela n'était pas le cas.
Seneste retspraksis har vist, at dette ikke er tilfældet.Référence: chronique trimestrielle de jurisprudence- Bull. 121995, point 1.8.32.
Reference: Kvartalsoversigt over retspraksis- Bull. 121995, punkt 1.8.32.Une jurisprudence qui limitera les droits de tous vos clients.
Selon Al- Shafie, qui est considéré comme le fondateur de la jurisprudence islamique.
Ifølge Al-Shafie, der anses for at være grundlæggeren af Islamisk retslære.
