Exemples d'utilisation de Presque terminée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La pause est presque terminée.
Pausen er næsten slut.D'une façon ou d'une autre, cette guerre est presque terminée.
Uanset hvad, så er krigen næsten forbi.La guerre est déjà presque terminée et tout à coup cette nouvelle.
Et leur oeuvre est déjà presque terminée.
Og tegnene er næsten slut.L'attente est presque terminée- l'avènement de l'abondance est juste autour du coin!
Ventetiden er næsten forbi- drama i overflod er lige rundt om hjørnet!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une fois terminéfois terminéterminer le processus
processus terminéprocessus est terminéjeu est terminéétudiants qui terminentjeu se termineans pour terminerterminé la conversation
Plus
Utilisation avec des adverbes
presque terminéencore terminéemaintenant terminéebientôt terminédéjà terminécomme terminépuis cliquez sur terminerenfin terminécomplètement terminéofficiellement terminée
Plus
Utilisation avec des verbes
La vingtaine est presque terminée.
Tyverne er næsten slut.Après 300 pages, je suis dégouté quele livre était presque terminée.
Efter 300 sider, blev jeg bummed ud, atbogen var næsten slut.L'école est presque terminée.
Skolen er næsten færdig.Les mercredis, c'est là que l'on se dit quela semaine est presque terminée.
Lørdagen minder os om, atugen nu er næsten forbi.L'affaire est presque terminée.
Longue attente pour le réseau Lightning Bitcoin est presque terminée.
Bitcoin er lang ventetid for Lightning Network er næsten slut.Une barrière électrique est presque terminée entre le Zimbabwe et le Botswana.
La procédure d'adoption était presque terminée.
Adoptionspapirerne var næsten klar.Ma très chère fille, l'année de purification est presque terminée et partout Mes enfants sont maintenant préparés pour L'Avertissement.
Min kære datter renselsens år er næsten ovre og som resultat er Mine børn nu overalt forberedte på Advarslen.C'est le mois de juin,l'année est presque terminée.
Det blev december,året var næsten gået.La chemise est presque terminée.
Skjorten er næsten færdig.Que faire sivous"raté" le temps etl'essence dans la voiture est presque terminée?
Hvad gør man hvisman"savnet" tid ogbenzin i bilen er næsten slut?Plantation est presque terminée.
Plantagen er næsten færdig.L'intégration du chakra de la gorge avec votre source de rêves est maintenant presque terminée.
L'installation est presque terminée.
Jeg er næsten færdig.Une fois que vous avez terminé, enregistrez les modifications etla configuration est presque terminée!
Når du er færdig, gem ændringerne, oginstallationen er næsten komplet!La pyramide est presque terminée.
Pyramiden er næsten færdig.La ligne directrice sur la conduite d'études pharmacocinétiques est presque terminée.
Notre mission est presque terminée.
Vores mission er næsten overstået.L'épreuve du temps est presque passée la course pour l'éternité est presque terminée.
Tidens prøvelse er Cette tyrannie est presque terminée.
Dette tyranni er næsten ovre.Et enfin, accepter les règles du jeu dans le monde etde votre inscription en ligne gladiateur est presque terminée.
Og endelig acceptere spillereglerne i verden, ogdin gladiator online-registreringen er næsten afsluttet.Cette histoire est presque terminée.
Historien her er næsten slut.Il suffit de visiter le site officiel du jeu rempli le champ d'adresse de votre adresse e- mail et mot de passe,puis vérifiez Stronghold Kingdoms est presque terminée.
Man behøver kun besøge det officielle spilsite fyldt med adressen på din e-mail-adresse og adgangskode, ogderefter kontrollere Stronghold Kingdoms er næsten afsluttet.La bibliothèque est presque terminée.
