Exemples d'utilisation de Proche de la réalité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Simplement plus proche de la réalité.
Aussi proche de la réalité que si vous y étiez!
Belles interprétation proche de la réalité.
Smukt sprog, tæt på virkeligheden.Contraste et les couleurs ont été ajustées automatiquement avec Gimp 2.6, afind'obtenir un rendu proche de la réalité.
Kontrast og farver er blevet automatisk justeres med Gimp 2.6,for at opnå en gengivelse tættere på virkeligheden.Ça pourrait être proche de la réalité.
Den kan være ganske tæt på virkeligheden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle réalitédure réalitéautre réalitétriste réalitépropre réalitéréalité politique
la nouvelle réalitéréalité alternative
réalité objective
réalités spirituelles
Plus
Vous pouvez ainsi constater quela répartition des couleurs par main sur Funbridge est très proche de la réalité.
Du vil bemærke, atfarvefordelingen Très parfumé et proche de la réalité.
Tankevækkende og meget tæt på virkeligheden.Spillet har en funktion af dynamisk skiftende vejrforhold,deres virkning er så tæt på virkeligheden.Ce serait plus proche de la réalité, non?
Det er meget tættere på virkeligheden, ikke?Agréablement situé dans un environnement proche de la réalité.
Behageligt beliggende i et miljø tæt på virkeligheden.Tous les personnages et les décors du jeu proche de la réalité du maximum, c'est à dire k mis en œuvre très bon.
Alle figurer og kulisser i spillet tæt på virkeligheden af maksimum, dvs k gennemført meget god.Un des films en 3D- ce qui en fait le plus intuitif et proche de la réalité.
En 3D-film- hvilket gør det til det mest intuitive og tæt på virkeligheden.Mais elle est proche de la réalité.
Situationen er opstillet, men tæt på virkeligheden.Vous pouvez sélectionner un jeu de tir tactique,monter sur le moniteur est très proche de la réalité bat maintenant.
Du kan vælge en taktisk shooter,komme Naibolee proche de la réalité CEI 6074- 3 est une méthode qui utilise les fabricants connus d'aspirateurs Electrolux, Bosh, Philips, Candy, Rowenta.
Naibolee tæt på virkeligheden IEC 6074-3 er en fremgangsmåde, der anvender kendte producenter af støvsugere Electrolux, Bosh, Philips, Candy, Rowenta.Votre personne doit être proche de la réalité.
Din persona skal være tæt på virkeligheden.Avec toutes les blessures que vous êtes en mesure de mettre la voiture dans le jeu regarder aussi proche de la réalité.
Med alle de skader, som du er i stand til at sætte bilen i spillet ser så tæt på virkeligheden.Malheureusement, ce n'est pas même proche de la réalité de toute entreprise au Brésil.
Desværre, det er ikke engang tæt på virkeligheden i enhver virksomhed i Brasilien.Il est un autre nouveau projet- une défaite partielle des bâtiments,cela rend le jeu plus vivant et plus proche de la réalité.
Der er en anden nyt projekt- en delvis nederlag af bygningerne,det gør spillet mere levende og tættere på virkeligheden.Bogen kommer meget tæt på virkeligheden.Plus théorique, maispeut- être plus proche de la réalité.
Forholdsvis enkle teorier, menmåske mere virkelighedsnær.En cette année d'élection présidentielle en Amérique, House of Cards- qui est beaucoup plus proche de la réalité que beaucoup à Hollywood et Washington ne veulent bien l'admettre- se montre plus fort que jamais.".
Det er præsidentvalgsår i Amerika, og denne'House of Cards'- der er meget tættere på virkeligheden end mange i Hollywood og Washington D.C. vil indrømme- står stærkere end nogensinde.Des amis l'ont vu eton dit que c'était proche de la réalité.
Udsendte soldater, siger,den kommer tæt på virkeligheden.Mais c'est terriblement proche de la réalité.
Men det er i skræmmende grad tæt på virkeligheden.Un schnitzel issu d'un bétail cloné ou de sa progéniture qui ressemble à une mauvaise blague ou à de la science- fiction- maisest beaucoup plus proche de la réalité que nous le pensons, du moins aux États- Unis.
En schnitzel fra et klonet kvæg eller dets afkom, der lyder som dårlig vittighed eller science fiction- mener meget tættere på virkeligheden end vi tror, i det mindste i USA.Efficace et malheureusement si proche de la réalité.
Så realistisk og sandsynligvis meget tæt på virkeligheden.Undervisningen er involverende og virkelighedsnær.C'est le meilleur moyen pour rester proche de la réalité.
Det er den allerbedste måde til at komme tæt på virkeligheden.Processen med fiskeri er ikke tæt på virkeligheden, det er bare virkeligt.Ces mesures sont beaucoup plus proches de la réalité, n'est-ce pas?
Det er meget tættere på virkeligheden, ikke?
