Exemples d'utilisation de Propre compréhension en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À leur propre compréhension.
Nicolaïtes appuyés sur leur propre compréhension.
Nikolaitternes hældede på deres egen forståelse.Ma propre compréhension est très petite.
Ça va au-delà de ma propre compréhension.
Ganske hinsides min egen fatteevne.Ces filles ont leur propre compréhension de la façon dont sortir ensemble et les relations devraient ressembler à.
Disse piger har deres egen forståelse af, hvordan dating og relationer skal se ud.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure compréhensionune meilleure compréhensioncompréhension mutuelle
la compréhension mutuelle
bonne compréhensioncompréhension critique
solide compréhensioncompréhension plus profonde
une compréhension critique
large compréhension
Plus
Mais quand faites- vous la démonstration de votre propre compréhension!?
Chacun a sa propre compréhension.
Alle har deres egen forståelse.Offrez aux étudiants des possibilités de vérifier leur propre compréhension.
Giv mulighed til de studerende for at kontrollere deres egen forståelse.Être blessé par votre propre compréhension de l'amour.
At såres af jeres egen indsigt i kærligheden;Nous sommes exhortés à faire confiance à Dieu etde ne pas s'appuyer sur notre propre compréhension.
Vi formanes til at stole på Gud ogikke lean på vores egen forståelse.Etre blessé par votre propre compréhension de l'amour;
At blive såret af din egen forståelse af kærlighed;Les activités sont conçues pour progresser dans les difficultés etl'indépendance des étudiants, car l'élève avance sa propre compréhension des pronoms d'objets directs.
Aktiviteterne er designet til at gøre fremskridt i vanskeligheder ogstuderende uafhængighed som eleven rykker hans eller hendes egen forståelse af direkte objekt pronominer.Ensuite, vous devez former votre propre compréhension de la direction du mouvement du monde.
Derefter skal du danne din egen forståelse af retningen af verdens bevægelse.Cette phrase est remplie de milliers d'émotions positives, maisnotez que chacun a sa propre compréhension de cette phrase.
Denne sætning er fyldt med tusinder af positive følelser, men bemærk,at alle har deres egen forståelse af en sådan sætning.En réalité, c'est notre propre compréhension de la substance de ces conflits qui est souvent gelée.
Faktisk er vores egen forståelse for substansen i disse konflikter ofte selv fastlåst.Pratique pour permettre à nos étudiants de développer leur propre compréhension, procédures et styles de travail.
Praktisk for at vores elever kan udvikle deres egen forståelse, procedurer og arbejdsstil.Les visiteurs ont rencontré des difficultés avec la compréhension de l'anglais par les élèves et aussi avec leur propre compréhension de l'utilisation de l'anglais par les élèves.
Gæstelærerne oplevede vanskeligheder med elevernes Le cours vise à développer la capacité de leadership en augmentant votre propre compréhension du domaine du design et à combler le fossé entre cette compréhension et l'action significative.
Kurset har til formål at udvikle lederskabskapacitet ved at øge din egen forståelse af Designets domæne og at lukke kløften mellem denne Je voudrais juste l'utiliser de cette façon sije suis confiant dans ma propre compréhension de ces sortes de produits.
Jeg vil kun bruge det på denne måde, hvisjeg var sikker i min egen forståelse af den slags emner.Le cours vise à développer les capacités de leadership en augmentant votre propre compréhension du domaine de la conception et de combler l'écart entre cette compréhension et une action significative.
Kurset sigter mod at udvikle lederskab kapacitet ved at øge din egen forståelse af domænet for Design og for at lukke hullet mellem denne Je voudrais simplement utiliser de cette façon sije suis confiant dans ma propre compréhension de ces types d'articles.
Jeg vil kun bruge det på denne måde, hvisjeg var sikker i min egen forståelse af den slags emner.De plus, chaque fille y met sa propre compréhension du beau.
Desuden sætter hver pige sin egen forståelse for den smukke i dette.Je voudrais simplement utiliser de cette façon si je suis certaine de ma propre compréhension de ces sortes d'articles.
Jeg vil kun bruge det på denne måde, hvis jeg var sikker i min egen forståelse af den slags produkter.Souvent basé uniquement sur leur propre compréhension.«moment de vérité».
Ofte blot baseret på deres egen forståelse."Sandhedens øjeblik".Je voudrais juste l'utiliser en faisant cela si je suis certaine de ma propre compréhension de ces types de produits.
Jeg vil kun bruge det ved at gøre dette, hvis jeg var positiv i min egen forståelse af den slags produkter.Une fois que vous avez eu une évaluation approfondie,une partie essentielle du traitement est votre propre compréhension de l'acouphène(ce qui l'a causé, les symptômes spécifiques de la personne, et les options de traitement).
Når du har haft en grundig evaluering,en vigtig del af behandlingen er din egen forståelse af tinnitus(hvad der har forårsaget det, personens specifikke symptomer, og muligheder for behandling).Je ne l'utilise quede cette façon si je confiant dans ma propre compréhension de ces types de produits.
Jeg vil kun bruge det på denne måde, hvisjeg var sikker i min egen forståelse af disse typer af produkter.Je voudrais simplement utiliser de cette façon sije suis confiant dans ma propre compréhension de ces sortes d'articles.
Jeg vil kun bruge det ved at gøre dette, hvisjeg var positiv i min egen forståelse af den slags produkter.Je voudrais simplement utiliser de cette façon sije suis positif dans ma propre compréhension de ces sortes d'articles.
Jeg ville bare bruge det på denne måde, hvisjeg var sikker i min egen forståelse af disse typer af elementer.Je voudrais seulement il utiliser de cette façon sij'avais confiance en ma propre compréhension de ces types de médicaments.
Jeg vil kun bruge det på denne måde hvisjeg var sikker i min egen forståelse af disse typer af narkotika.
