Que Veut Dire PROPRES NORMES en Danois - Traduction En Danois

• egne standarder
• egne normer
• egne regler

Exemples d'utilisation de Propres normes en Français et leurs traductions en Danois

Nous établissons nos propres normes.
Faktisk sætter vi vore egne standarder.

Chaque laboratoire a ses propres normes, qui peuvent varier en fonction des réactifs utilisés.
Hvert laboratorium har sine egne normer, som kan variere afhængigt af de anvendte reagenser.

Nous remettons en cause nos propres normes.
Vi skader vores egne standarder.

Selon ses propres normes, M. Milosevic a assimilé les leçons de la Bosnie et les applique.
Efter sine egne standarder har Milosevic taget ved lære af Bosnien og gør nu brug af denne lærdom.

Chaque pays définira ses propres normes.
Hvert land definerer sine egne standarder.

Il permet aux pays de fixer leurs propres normes, pour autant que ces normes soient basées sur la science.
Landene har mulighed for at fastsætte deres egne standarder, forudsat at de er videnskabeligt funderet.

Chaque laboratoire a ses propres normes.
Derudover har hvert laboratorium sine egne normer.

Chez les enfants, la taille du corps a ses propres normes car, au cours du processus de croissance d'un enfant, son foie se développe.
Hos børn har størrelsen af et organ sine egne standarder, for i løbet af sin vækst vokser hans lever.

Chaque laboratoire ayant ses propres normes.
Derudover har hvert laboratorium sine egne normer.

Le Comité peut définir ses propres normes de comportement du joueur dans un Code de comportement adopté comme Règle locale.
Komitéen kan lave sine egne standarder for spilleropførsel i et kodeks for god opførsel, indført som en lokalregel.

En effet, pour différentes chambres, les bains ont leurs propres normes.
For forskellige værelser har bad faktisk deres egne standarder.

Nous avons nos propres normes et valeurs.
Vi har vores egne normer og politikker.

Pour la production de aliments pour chiens super premium Il a ses propres normes.
Til fremstilling af hundemad super premium Det har sine egne standarder.

Si vous ne respectez pas vos propres normes, vous devenez irrité et anxieux.
Hvis du ikke overholder dine egne standarder, bliver du irriteret og ængstelig.

Chaque pays a son format BBAN spécifique et sa longueur en fonction de ses propres normes.
Hvert land har sit eget specifikke BBAN format og længde alt efter dets egne standarder.

Ils peuvent aussi fixer leurs propres normes de contrôle pour ces véhicules.
De kan også fastlægge deres egne standarder for kontrol af disse motorkøretøjer.

Je soutiens de tout cœur cette avancée qui nous permet désormais de laisser le marché fixer ses propres normes.
Det støtter jeg helhjertet, og nu kan vi lade markedet fastlægge dets egne normer.

Chaque famille devrait avoir ses propres normes et de codes éthiques pour vivre.
Hver familie skal have sine egne normer og etiske kodekser for at leve efter.

Pendant ce cours, nous continuerons à dévoiler vos fondations, vos propres normes et valeurs.
På dette kursus vil vi fortsætte opbygningen af dit grundlag, dine egne normer og dine egne værdier.

Chaque étape a ses propres normes, mais il existe des normes obligatoires qui doivent être appliquées par tous, sans exception.
Hvert trin har sine egne standarder, men der er obligatoriske standarder, der skal udføres af alle uden undtagelse.

Mortier- chaque type de plâtre fournit ses propres normes de production et de consommation;
Mørtel- alle typer af gips giver sine egne normer for produktion og forbrug;

Tout comme une relation monogame typique, ceux dans les relations ouvertes auraient leurs propres normes ainsi.
Meget gerne en typisk monogamt forhold, dem i åbne relationer ville have deres egne standarder samt.

Dans ce cas, le laboratoire fournit ses propres normes pour les niveaux de ces hormones.
Hvert laboratorium sætter sine egne standarder for niveauet af hormoner.

Les tailles de lits varient considérablement dans le monde, la plupart des payes ayant leurs propres normes et terminologie.
Sengestørrelser varierer betydeligt over hele verden, med de fleste lande, der har deres egne standarder og terminologi.

Chaque corps féminin a ses propres normes, il est donc impossible de dire avec certitude à quel point chaque personne doit marcher avec un petit chaque jour.
Hver kvindelig krop har sine egne normer, så det er umuligt at sige helt sikkert, hvor meget hver person skal gå på en lille hver dag.

Chaque entreprise- le fabricant a respecté ses propres normes, et souvent ils ne correspondent pas.
Hver virksomhed- fabrikanten har overholdt sine egne standarder, og ofte de er ikke ens.

Innovateur légendaire, homme de son temps et grand voyageur, il a vécu selon ses propres règles et a fixé ses propres normes.
En legendarisk innovator, socialiserer og rejsende der levede efter sine egne regler og satte sine egne standarder.

Par le passé, les gros producteurs de l'industrie agroalimentaire ont développé leurs propres normes et certifié les appareils selon ces dernières.
Tidligere har store producenter inden for næringsmiddelindustrien udviklet deres egne standarder og certificeret apparaterne i overensstemmelse hermed.

Nos propres normes et marques sont disponibles à nos clients et aussi nous ne personnaliser production pour nos acheteurs estimés précieux pour promouvoir leur entreprise.
Vore egne normer og mærker er til rådighed for vores kunder og også vi tilpasse produktionen for vores værdsatte værdifulde købere at fremme deres forretning.

Nos pages ne vous dispensent pas pour autant de votre devoir d'acheter vos propres normes, de les lire et de les appliquer.
Vores sider fritager dig derfor ikke for pligten til selv at købe dine egne standarder, læse dem og anvende dem.

Comment utiliser "propres normes" dans une phrase en Français

Elle a également ses propres normes et tests internes.

Chacun des États possède ses propres normes du travail.

Nous avons en effet nos propres normes et attentes.

Chacun-e se créé ses propres normes qui lui conviennent.

Celui qui conduit l'intervention a ses propres normes esthétiques.

Il aide à déterminer ses propres normes et indicateurs.

D’autres consortiums tentent d’imposer leurs propres normes de certification.

Malheureusement chaque constructeur a ses propres normes de brochage!

Chaque province ou territoire établit ses propres normes de pratique.

Et, surtout, le milieu professionnel génère ses propres normes pratiques.

Comment utiliser "egne normer, egne regler, egne standarder" dans une phrase en Danois

Det vil skabe angst og spændinger, fordi egne normer ikke længere er så sikre og trygge og indiskutable som hidtil.

Jeg tilbyder råd og vejledning til familier uanset kulturel baggrund og søger gerne løsninger med udgangspunkt i jeres egne normer og værdier.

Normalt er niveauet af prolaktin i blodet hos mænd 7 ng / ml (140 mU / l), og hos kvinder - 12 ng / ml (240 mU / l).Men forskellige laboratorier kan have deres egne normer.

Her har vi samlet regler fra det offentlige samt Fords egne regler.

Hvad er reglerne i fleksibilitet Hver organisation, der udfører agilitykonkurrencer, fastlægger sine egne regler for spørgsmål om fejl og overtrædelser under overgangen af ​​hindringer.

Denne proces skal få landet op på niveau med EU’s egne normer og standarder.

Men da der ikke er en fælles standard, og producenterne til tider ændrer deres egne standarder, så må du prøve dig frem.

Men hver kroppens egne normer og til hvem - er at afslutte arbejdet i skjoldbruskkirtlen kan have brug for mere håndgribelige doser af jod.

Så derfor har jeg lavet mine egne regler for, at det ikke skal ske. 1.Jeg vil så vidt muligt ikke have mobilen på mig.

I systemisk perspektiv ses teams og organisationer som et levende system af relationer og bevægelsesmønstre med egne normer, værdier og formål.