Que Veut Dire PROTESTENT en Danois - Traduction En Danois

• protesterer
• protesterede
• protesteret
• protesterende

Exemples d'utilisation de Protestent en Français et leurs traductions en Danois

Ils protestent trop.
De protesterer for meget.

Les techniciens protestent.
Teknikerne protesterer.

Protestent pour la mort du Mexicain José Menez…- Entrez.
Og protesterer over José Menez' død…- Kom ind.

Beaucoup protestent donc.
Så mange protesterede.

Professeurs et élèves protestent.
Lærere og elever protesterer.

Les Palestiniens protestent contre la colonisation.
Palæstinenserne protesterer mod koloniseringen.

Professeurs et étudiants protestent.
Lærere og elever protesterer.

Qui protestent contre l'état social dans lequel on vit?
Hvor mange protesterer mod det samfund, vi lever i?

En tous cas, ils ne protestent pas.
I hvert fald protesterer de ikke.

Les grévistes protestent et les forces de l'ordre tirent.
De strejkende protesterer, og politimændene skyder.

Il y a des courageux qui protestent!
Modige mennesker har protesteret.

Des milliers de Hongrois protestent contre le gouvernement Orban.
Titusindvis af ungarere protesterer mod Orbán.

Les associations de motards protestent.
Hasidistiske organisationer protesterer.

Des milliers de Hongrois protestent contre le gouvernement Orban0.
Tusindvis af ungarere demonstrerer imod Orbán.

Ce n'est pas seulement les étudiants qui protestent.
Ikke alene har de studerende protesteret.

Ils protestent contre des impôts qu'ils estiment injustes.
De protesterer mod skattelove, som de anser for uretfærdige.

Mais vous comprenez que les associations protestent?
Men kan du forstå, at naboerne protesterede?

Les hommes aussi protestent activement contre cette«exploitation».
Mænd også aktivt protestere mod sådanne"udnyttelse".

Heureusement que certains employés de google protestent contre ça.
Heldigvis har Googles egne ansatte protesteret.

Ils sont là… Les idiots protestent tout le temps quand il fait soleil.
Herligt, der har vi de unge, der protesterer mod alt.

À lire aussi Des milliers d'étudiants protestent à Londres.
Læs også 600 studerende protesterede mod uddannelsesloft i København.

Les cheminots protestent notamment contre les nouveaux horaires.
Chaufførerne protesterede bl.a. mod nye køre-hviletidsregler.

Devant la prison, les membres de son clan, protestent contre son arrestation.
Uden for fængslet protesterede hans tilhængere mod anholdelsen.

Les travailleurs protestent contre la corruption et les bas salaires.
Arbejderne protesterer imod korruption og lave lønninger.

Aujourd'hui, la plupart de ceux qui protestent n'attaquent pas la police.
Dem, der i dag protesterer, angriber ikke politiet.

Ceux qui protestent et les citoyens de peu d'intérêt sont livrés à la bête.
Protesterende og dem uden værdi gives til dyret som foder.

Des étudiants et des meneurs religieux protestent contre ces allégations dans la ville de Qom.
Rabiate studenter og religiøse ledere protesterede mod artiklens påstande i byen Qom.

Les manifestants protestent contre la réforme programmée de leur statut.
Demonstranterne protesterede imod de planlagte reformer af højestreret.

Les supporters de Liverpool protestent contre la hausse du prix des billets.
Liverpools fans protesterer mod stigende billetpriser.

(Plusieurs députés protestent bruyamment et montrent des banderoles et des pancartes.).
(Adskillige medlemmer protesterer højlydt og fremviser bannere og skilte).

Comment utiliser "protestent" dans une phrase en Français

Mais ceux qui protestent bloquent les autoroutes…

Les clients floués protestent notamment sur Internet.

Mais contre quoi protestent les élèves ?

Des habitants protestent et organisent des manifestations.

Ils protestent donc contre la liturgie officielle.

Les syndicats protestent ce vendredi devant l’ARS.

Car les républicains protestent sans être dupes.

Oui, ils protestent contre la loi Collomb.

Ils protestent contre des suppressions de tournée.

Ils protestent contre un système d’éducation inégalitaire.

Comment utiliser "protesterer, protesteret, protesterede" dans une phrase en Danois

Jeronimus protesterer, men forgæves: Han har indgået ægteskab med tjenestepigen Pernille, og kontrakten er bindende.

De vandløb, der i første omgang er taget ud, er ikke vigtige, og vi har ikke protesteret.

Den 19-årige og den 18-årige blev ret hurtigt udleveret til Danmark, mens den yngste protesterede mod udleveringen.

Og det er defor jeg protesterer, for det ønsker jeg ikke.

Knud Nielsen (D6) Protesterer imod, at ledningen skal passere hen over hans ejendom i Kåtrup og foreslår kabellægning.

I den forbindelse var jeg, sammen med kollegaer, på gaden og i nyhederne, hvor vi protesterede og bad bankerne om en "bankgaranti" mod skattely.

Forstået på den måde, at der foreligger et implicit samtykke, så længe der ikke er protesteret.

Skønt de lokale i begyndelsen protesterede over den efter deres mening "uskønne betonblok".

Landet rundt vil der blive protesteret imod DF’s forslag med eventer, taler og sang.

Fællestillidsrepræsentanten havde ikke protesteret mod, at ledelsesrepræsentanter deltog i tillidsrepræsentantvalg, idet de var omfattet af overenskomsten.