Que Veut Dire QUESTIONS COMPLEXES en Danois - Traduction En Danois

• komplekse spørgsmål
• komplekse problemstillinger
• komplicerede spørgsmål
• komplekse problemer
• vanskelige spørgsmål
• komplekse sager
• indviklede spørgsmål
• komplicerede anliggender
• komplicerede problemer

Exemples d'utilisation de Questions complexes en Français et leurs traductions en Danois

Ce sont des questions complexes.
Det er komplicerede spørgsmål.

Le terme"diversité" recouvre de nombreuses questions complexes.
Udtrykket"mangfoldighed" dækker mange komplekse spørgsmål.

Traiter des questions complexes à la fois systématique et créative;
Håndtere komplekse problemstillinger både systematisk og kreativt;

Poser et analyser des questions complexes.
Udrede og analysere komplekse problemstillinger.

ICIS aborde les questions complexes qui menacent la planète et de ses habitants.
ICIS adresser komplekse problemer, som planeten og dens indbyggere.

Et veut des réponses à des questions complexes.
Og Washington vil have svar på nogle meget komplekse spørgsmål.

Explorer les questions complexes dans les relations internationales modernes.
Udforsk komplekse problemstillinger i moderne internationale forbindelser.

Il est également manifeste que l'affaire soulève des questions complexes.
Det står også klart, at sagen rejser komplekse spørgsmål.

Des réponses simples à des questions complexes dans le jardin d'été dans l'après-midi.
Enkle svar på komplicerede spørgsmål i sommerhaven i den sene eftermiddag.

La vie ne donne aucune réponse simple. Juste des questions complexes.
At livet ikke består af simple svar, men af komplicerede spørgsmål.

Notre faculté explore les questions complexes et leurs résolutions efficaces.
Vores fakultet udforsker komplekse problemstillinger og deres effektive beslutninger.

L'étiquetage des produits constitue une manière simple de communiquer des questions complexes.
Mærkning af produkter er en enkel måde at formidle komplicerede spørgsmål på.

Предугадай à l'avance toutes les questions complexes et pensez à eux laconique réponses.
Forudse på forhånd alle de komplekse problemer, og tror, at dem kortfattet svar.

Mais les questions complexes, les sujets qui comptent… exigent trop de concentration.
Men komplicerede problemer, væsentlige problemstillinger… de kræver for stor koncentration.

Nous nous efforçons de vraiment comprendre les questions complexes, puis de les simplifier.
Vi stræber altid efter at forstå komplekse sager, for derefter at forenkle dem.

Pirker pose des questions complexes, mais les réponses sont inadéquates, voire dangereuses.
Hr. Pirker stiller komplekse spørgsmål, men svarene er utilstrækkelige eller snarere farlige.

Les services que nous offrons couvrent de nombreux domaines du droit et des questions complexes.
De tjenester, vi tilbyder dækker mange områder af lov og komplekse spørgsmål.

Mieux, plus vite, moins cher Ce sont des questions complexes qui défient des réponses faciles.
Bedre, hurtigere, billigere Det er komplekse spørgsmål, der trodser lette svar.

Des budgets aux affaires étrangères, le Parlement européen gère de nombreuses questions complexes.
Fra budgetter til udenrigsanliggender: Europa-Parlamentet behandler mange komplekse emner.

Souvent, ces cas posent des questions complexes et ont le potentiel d'un rétablissement significatif.
Disse sager ofte udgøre komplekse spørgsmål og har et potentiale til et betydeligt opsving.

Dans le cadre de ce séminaire, 25 futurs architectes ont étudié des questions complexes concernant le seuil.
Vordende arkitekter behandlede her komplekse spørgsmål om begrebet tærskelzone.

Mme in't Veld a posé des questions complexes, 17 en tout, auxquelles nous répondrons évidemment par écrit.
Fru in't Velt har stillet nogle vanskelige spørgsmål, 17 i alt, som vi naturligvis vil besvare skriftligt.

Plus important encore, avec elle, vous serez en mesure de résoudre des questions complexes en un seul clic.
Endnu vigtigere, med det, du vil være i stand til at løse komplekse problemer med et enkelt klik.

Bien que leur ont posé des questions complexes, le service à la clientèle a toujours su la réponse et a donné tout de suite.
Selvom spurgte dem vanskelige spørgsmål, er kundeservice altid kendte svaret, og gav det samme.

Il prouve que l'Union européenne et la Russie peuvent arriver à un compromis, même sur des questions complexes.
Den viser, at det er muligt for EU og Rusland at indgå et kompromis om selv vanskelige spørgsmål.

Pouvoir déterminer les points essentiels dans des questions complexes et élaborer des solutions concrètes et créatives.
Kortlægge vigtige aspekter i komplekse problemstillinger og udvikle kreative og praktiske løsninger.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'actuelle crise au Timor oriental soulève plusieurs questions complexes.
Hr. formand, mine damer og herrer! Den aktuelle krise i Timor-Leste rejser en række komplekse spørgsmål.

Des questions complexes aux questions simples, nous sommes disponibles pour vous soutenir dans votre voyage.
Fra komplekse spørgsmål til enkle spørgsmål er vi tilgængelige for at støtte dig på din rejse.

Lorsque les clients viennent à la société avec des questions complexes, Sources Financial Inc peut fournir les réponses nécessaires.
Når kunderne kommer til virksomheden med komplekse spørgsmål, Finansielle Kilder Inc kan give de nødvendige svar.

Certaines questions complexes, comme les systèmes de garantie des dépôts ou le cas du prêteur en dernier ressort, doivent faire l'objet d'un réexamen dans ce contexte.
Nogle komplicerede spørgsmål, som f. eks. indskudsgarantiordninger eller långiver i sidste instans, skal tages op til fornyet prøvelse i denne forbindelse.