Exemples d'utilisation de Réagissait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nikolai ne réagissait pas.
Réagissait une autre voix.
Mon corps aussi réagissait.
Og nu reagerede min krop også.Il réagissait à son époque.
Han reagerede på sin samtid.Mais son corps ne réagissait pas.
Desværre reagerede hans krop ikke.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
corps réagitle corps réagitgens réagissentréagir face
réagir de manière
commission a réagitemps de réagircapacité à réagircorps à réagirpersonnes réagissent
Plus
Utilisation avec des adverbes
réagir rapidement
comment réagirréagit différemment
réagir immédiatement
réagir positivement
réagir plus rapidement
réagit comme
personne réagitréagit violemment
réagissent très
Plus
Utilisation avec des verbes
On réagissait par réflexe.
Jeg reagerede helt pr. refleks.Comme si elle ne réagissait pas.
Det var som om, at hun ikke reagerede.Elle réagissait bien au contact.
Mais mon corps ne réagissait pas.
Men min krop reagerede på ingen måde.Il ne réagissait pas à son nom.
Fordi at han ikke svarede på sit eget navn.J'ai vu comment l'Amérique réagissait.
Jeg så, hvordan Amerika reagerede.Mon corps réagissait vivement.
Min krop reagerede kraftigt.A voir comment mon corps réagissait.
Bare lige se, hvordan min krop reagerer.Mon corps réagissait fortement.
Min krop reagerede kraftigt.Je voulais voir comment le genou réagissait.
Nu må vi se, hvordan knæet reagerer.Son corps réagissait étrangement!
Hendes krop reagerede mærkeligt!Mais c'est comme si elle ne réagissait pas.
Det var som om, at hun ikke reagerede.Son corps réagissait avant son cerveau.
Hendes krop reagerede før hendes hjerne.Plus aucune partie de son corps ne réagissait.
Pourquoi Zayn réagissait- il comme ça?
Hvorfor reagerer Zayn sådan?C'était vraiment amusant de voir la manière dont chacun de nous réagissait.
Det var underligt at se, hvordan vi hver især reagerede.Pourquoi son père réagissait comme ça?
Hvorfor reagerede hendes fader sådan?Chacun réagissait différemment à un choc pareil.
Alle reagerer forskelligt på chok.Pourquoi votre père réagissait- il ainsi?
Hvorfor reagerede hendes fader sådan?Mon corps réagissait au sien, comme à l'époque.
Kroppen reagerede på samme måde som dengang.Il ne savait pas pourquoi il réagissait aussi fort.
Han vidste ikke hvorfor han reagerede så voldsomt på det.Son corps ne réagissait certainement pas sans raison.
Kroppen reagerer ikke uden grund.Comme dans un film de science-fiction.Encore plus étrange, elle réagissait au toucher.
Som noget fra en sci-fi-film.Endnu mærkeligere er det, at den reagerer på berøring.Son corps réagissait différemment de sa tête.
Dog reagerede hans krop og hans hoved forskelligt.Je voulais voir comment le nouvel homme réagissait aux anciens mots. Je sais.
