Que Veut Dire RAISON DU NOMBRE en Danois - Traduction En Danois

• grund af antallet
• grund af flere

Exemples d'utilisation de Raison du nombre en Français et leurs traductions en Danois

De plus, en raison du nombre élevé d'opérations.
Grundet det høje antal af operationer.

Un nettoyage et entretien réguliers sont nécessaires en raison du nombre de pièces.
Regulær rengøring& vedligehold grundet antallet af dele.

Concurrence limitée en raison du nombre très restreint de fournisseurs.
Lav konkurrence på grund af begrænset antal tilbud.

En raison du nombre de place limité, les demandes d'inscriptions sont maintenant closes.
Grundet begrænset antal pladser, er der nu lukket for tilmeldinger.

Fichier PST corrompu en raison du nombre de raisons;.
PST fil ødelagt på grund af flere årsager;

En raison du nombre plus bas régime de la vitesse me manque une 6e.
På grund af det lavere omdrejninger nummer på speed Jeg savner enhver 6.

Disque dur mort recuperation pc en raison du nombre de défauts techniques.
PC harddisk går død pga række tekniske fejl.

En raison du nombre d'agents de location de voiture, les prix sont très compétitifs.
På grund af antallet af Biludlejning agenter er priserne meget konkurrencedygtige.

Le troisième jour, ils deviennent turbides en raison du nombre accru de leucocytes.
På den tredje dag de bliver uklar på grund af øget antal leukocytter.

On sait que la raison du nombre extraordinaire de flavonoïdes- antioxydants.
Det er kendt, at årsagen til det ekstraordinære store antal flavonoider- antioxidanter.

Il est dans la partition elle-même des données sont perdues en raison du nombre de causes.
Det er i den partition selve data går tabt på grund af flere årsager.

En raison du nombre de plages d'Aruba, les activités nautiques sont nombreuses sur l'île.
På grund af antallet af strande i Aruba er vandsport aktiviteter talrige på øen.

Ralentissement du navigateur se produire en raison du nombre accru d'annonces en ligne.
Browser afmatning kunne opstå på grund af øget antal online-annoncer.

En raison du nombre limité d'appartements modernes à vendre, ils sont très demandés.
På grund af det begrænsede antal moderne lejligheder til salg er de i høj efterspørgsel.

Non recommandé pour les jeunes enfants en raison du nombre d'escaliers et des balcons.
Anbefales ikke til små børn på grund af antallet af trapper og altaner.

En raison du nombre d'établissements donnant la plage, le sable reste constamment propre.
På grund af antallet af virksomheder frontmand stranden, er sandet holdes konstant ren.

Les émissions sonores au poste de travail étaient également très élevées en raison du nombre de pompes à vide.
Støjen på arbejdspladsen var også meget høj på grund af antallet af vakuumpumper.

En raison du nombre de paris que vous avez placés, vous avez 80 pour cent plus de chance de gagner.
På grund af antallet af indsatser, som du har placeret, har du en chance for at vinde, på over 80%.

Murray Hill est un«lieu de destination» en raison du nombre de restaurants et de bars qui parsèment ses rues.
Murray Hill er en"destination placering" på grund af antallet af restauranter og barer at dot dens gader.

En raison du nombre de demandes que nous recevons, nos coûts de bande passante ont grimpé à USD $30,000 par jour.
På grund af antallet af anmodninger, vi modtager, vores båndbredde omkostninger er skudt op til USD $30,000 per dag.

Informer la société au sujet d'éventuelles modifications en raison du nombre de membres d'équipage ou de passagers.
Oplyse selskabet om eventuelle ændringer på grund af antallet af besætningsmedlemmer eller passagerer.

C'est tellement en raison du nombre de ventes qu'il a volé à l'élite des fabricants de bracelet à puce.
Det er så meget på grund af antallet af salg, at han fløj til eliten hos de smarte armbåndsleverandører.

Une rachianesthésie ou une anesthésie régionale est recommandée avant l'administration intramusculaire en raison du nombre d'injections requis.
Det anbefales at benytte spinal- eller lokalanæstesi inden den intramuskulære administration på grund af antallet af injektioner.

Si l'analyse prend fin prématurément en raison du nombre d'archives imbriquées, l'archive reste non vérifiée.
Hvis scanning afsluttes før tid på grund af antallet af indlejrede arkiver, forbliver arkivet ikke-kontrolleret.

En raison du nombre de touristes qui visitent la Tunisie, il y a des endroits illimités à rester dans lors de votre visite.
På grund af antallet af turister, der besøger Tunesien, er der ubegrænset steder at bo i under dit besøg.

Denia est officiellement reconnue comme une ville gastronomique en raison du nombre de restaurants et de la qualité de la nourriture locale.
Denia er officielt kendt som en gastronomisk by på grund af antallet af restauranter og kvaliteten af den lokale mad.

En raison du nombre de touristes qui visitent la Tunisie, il y a un nombre illimité d'endroits où séjourner pendant votre séjour.
På grund af antallet af turister, der besøger Tunesien, er der ubegrænset steder at bo i under dit besøg.

Nous pouvons avoir des raisons de croire que le marché est assezefficace en raison du nombre de joueurs impliqués dans le processus de négociation et l'agrégation de l'information de l'intérieur font laimage très efficace en théorie.
Vi kan have grund til at tro på, at markedet er reteffektiv på grund af antallet af den spiller, der er involveret i handelsprocessen og aggregering af information indefra gørbillede meget effektivt i teorien.

En raison du nombre de destinations, il est important de rechercher comment cartographier votre Voyage. Vous voulez probablement….
På grund af antallet af destinationer, er det vigtigt at forske i, hvordan man kan kortlægge din rejse. Du ønsker sikkert….

J'utilise le terme"vulnérable" pas seulement à cause de la façon dont ce secteur a réagi à la récession, mais également, plus particulièrement, en raison du nombre de travailleurs et de PME qui en dépendent, à savoir, respectivement, 12 millions et quelque 65 000.
Jeg bruger ordet sårbar, ikke kun på grund af den måde, som denne sektor har reageret på krisen på, men også og især på grund af det antal arbejdstagere og SMV'er, den rummer, nemlig hhv. 12 mio. og omtrent 65 000.

Comment utiliser "raison du nombre" dans une phrase en Français

En raison du nombre de poursuites, mais aussi du fait...

notamment en raison du nombre croissant de persones qui ...

Il pourrait s'alourdir en raison du nombre important de disparus.

C'est la raison du nombre important d'innovation dans ce secteur.

Il vient d'être doublé en raison du nombre de demandes.

En raison du nombre de participants limité, l’inscription est obligatoire.

Comment utiliser "grund af antallet" dans une phrase en Danois

På grund af antallet og de specielle vilkår, der omgiver denne gruppe, er de taget ud af analysen.

Det kan ofte være svært at finde ud af hvilke billetter til Innsbruck, der er billigst, på grund af antallet af selskaber der udbyder rejser til rejsemålet.

Den sværeste...del gik over Golden Gate-broen på grund af antallet af fodgængere og andre bilkørsel.

Dk For at sygdom I øjeblikket en god grund af antallet af på urtegaardenurtegaarden.

Dens varighed er 2 timer og anses for vanskelig på grund af antallet af trin undervejs.

På grund af antallet af rejseselskaber der sælger prisbillige flybilletter til Basel, er det af og til en vanskelig sag at vurdere, hvilket der er det billigste.

På grund af antallet af destinationer, er det vigtigt at forske i, hvordan man kan kortlægge din rejse.

Fly grund af antallet af rejseselskaber der udbyder billetter til Dublin billigt, er det fly svært at finde ud aalborg, hvilke dublin der er de billigste.

På grund af antallet af selskaber der sælger billige billetter til London, kan det være vanskeligt at vurdere, hvilke der er de billigste.

Kardiovaskulær træning er en af ​​de bedste måder at tabe på grund af antallet af kalorier det brænder.