Exemples d'utilisation de Rassemblées en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Données rassembléEs par M. Mme.
Rassemblées sous un EXPOSITION.
Trois générations sont rassemblées.
Tre generationer er samlet.Ici sont rassemblées les meilleures jeu flash Tetris en ligne.
Her er samlet de bedste flash spil Tetris online.On les trouve aussi rassemblées ici.
De findes også samlet her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rassembler des informations
les rassemblerrassembler les gens
fr ont rassemblégens se rassemblenttemps de rassemblerrassembler des données
données rassembléesprogramme rassembleinformations rassemblées
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Je les ai rassemblées et traduites dans notre programme électoral.
Leurs contributions sont ici rassemblées.
Bidragene er samlet her.Et toutes les nations seront rassemblées devant lui, et il séparera les uns.
Environ 70 personnes étaient rassemblées.
Der var samlet ca 70 mennesker.Ensuite, les boutures sont rassemblées en faisceaux et fournis avec des étiquettes.
Så stiklingerne er samlet i bundter og forsynet med etiketter.Toutes les contributions ont été rassemblées ici.
Bidragene er samlet her.Elles sont toutes rassemblées autour d'une église en pierre et forme ce"village- église".
De ligger alle sammen omkring en stenkirke og danner kirkelandsbyen.Toutes ces données que nous avons rassemblées.
Al det data som vi har samlet.Elles sont désormais rassemblées dans un article.
De er nu samlet i én artikel.Toutes les matières premières sont rassemblées.
Alt råmateriale bliver samlet.Toutes les nations seront rassemblées devant Lui" Mat.
Og alle folkeslag skal samles foran ham", Matt.Keramiekmuseum Princessehof Les plus belles céramiques sont rassemblées ici.
Keramiekmuseum Princessehof Den fineste keramik er samlet her.Environ 30 000 personnes sont rassemblées sur la Puerta del Sol.
Personer er samlet på Puerta del Sol.Le monde est constitué d'histoires,et toutes sont rassemblées ici.
Verden består af historier,og de er alle sammen heri.Les feuilles ondulées rassemblées dans la rosette sont situées près de la tige.
De bølgede blade, der er samlet i roset Ce sont elles qui sont ici rassemblées.
Derfor er det dem, som her er samlet.Celles- ci sont rassemblées dans des rapports appelés Rapports d'engagement des opérateurs.
Disse er samlet i rapporter kaldet Forpligtelse for erhvervsrapporter.Toutes les informations sont rassemblées ici.
Alt information bliver samlet her.Les troupes aéroportées rassemblées pour l'opération Herkules furent envoyées à Rommel.
Tous les débris d'unités qui peuvent être rassemblées sont réunis.
De løse ender, der kan samles, bliver Rapport basé sur des informations rassemblées en 1999 par le réseau de correspondants du Tableau de Bord.
Elle m'emmena dans une maison,où quelques femmes d'Ansar étaient rassemblées.
Hun tog mig med til et hus,hvor kvinderne i Ansar var samlede.Et toutes les nations seront rassemblées devant Lui.
Alle nationer skulle samles foran ham.Ils auraient peut être évolué à partir des premières voiles grecques“garguées”, rassemblées sur un côté.
Sejlet stammer formentlig fra de græske'brail' sejl, som samles på én side.Et les multitudes étaient rassemblées pour l'écouter;
Og mængderne var samlet for at høre ham;
