Exemples d'utilisation de Risque de saignement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Traitement DVT: risque de saignement.
Une hémophilie de type A ou B, carKaletra peut accroître le risque de saignement.
Cela peut augmenter le risque de saignement chez votre enfant.
Dette kan øge risikoen for blødning til din baby.Store doser kan også øge risikoen for blødning.La chirurgie comporte un risque de saignement et d'infection.
Kirurgi indebærer en risiko for blødning og infektion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
risques potentiels
risque de maladie cardiaque
propres risquesrisques financiers
grand risquerisques professionnels
un risque réel
risques systémiques
un risque potentiel
risques éventuels
Plus
Lorsqu'il est utilisé en monothérapie, il augmente considérablement le risque de saignement.
Ved anvendelse i monoterpy øges risikoen for blødning enormt.Movalis augmente le risque de saignement pendant la grossesse.
Movalis øger risikoen for blødning under graviditeten.Parce que Tarceva peut augmenter votre risque de saignement.
Il y a aussi un risque de saignement qui n'est pas dépendant de la dose.
Der er også risiko for blødning, hvis dosis er overdreven.Aloe peut augmenter le risque de saignement.
Aloe kan øge risikoen for blødning.Prêle réduit le risque de saignement, active la production et l'excrétion de l'urine;
Horsetail reducerer risikoen for blødning, aktiverer produktion og udskillelse af urin;Ginkgo peut augmenter le risque de saignement.
Ginkgo kan øge risikoen for blødning.En outre, il existe un risque de saignement ou, au contraire, un retard de la menstruation.
Derudover er der risiko for blødning eller tværtimod en forsinkelse i menstruationen.Palmier Nain peut augmenter le risque de saignement.
Savpalme kan øge din risiko for blødning.Insuffisance rénale Le risque de saignement augmente avec la dégradation de la fonction rénale.
Nedsat nyrefunktion Blødningsrisikoen øges med øget nedsættelse af nyrefunktionen.Informations pertinentes sur le risque de saignement.
Relevant information om risikoen for blødning.Ce dernier augmente le risque de saignement, surtout après une intervention chirurgicale, et peut dans le pire des cas causer la mort du patient.
Det sidste øger risikoen for blødninger- især efter operationer- og kan i værste fald medføre, at patienten forbløder.Anticoagulant: nouveau médicament sans risque de saignement.
Antikoagulant: nyt stof uden risiko for blødning.Augmentez le risque de saignement, d'enflure et d'ecchymose(hématome),de sorte que les patients atteints de leucémie sont strictement interdits.
Forøg chancen for blødning, hævelse og blå mærker(hæmatom), så patienter med leukæmimedicin er strengt forbudt.Certains médicaments augmentent le risque de saignement, comme.
Medicin der kan øge risikoen for blødning, såsom.Ce médicament peut augmenter le risque de saignement lorsqu'il est pris avec d'autres médicaments qui peuvent également provoquer des saignements. .
Denne medicin kan øge risikoen for blødning, når det tages sammen med andre lægemidler, der kan også forårsage Certains médicaments augmentent le risque de saignement, comme.
Lægemidler, der øger risikoen for blødning, såsom.Au début de la période postopératoire, le risque de saignement est élevé, car aucune des méthodes connues ne peut éliminer complètement cette conséquence de l'intervention.
I den tidlige postoperative periode er sandsynligheden for blødning høj, da ingen af de kendte metoder helt kan eliminere denne konsekvens af interventionen.Ceci parce queZALTRAP peut augmenter le risque de saignement.
Dette skyldes atZALTRAP kan øge risikoen for blødning.La présence de thrombocytopénie peut augmenter le risque de saignement et la présence d'une neutropénie ou d'une leucopénie peut augmenter le risque d'infection.
Tilstedeværelsen af trombocytopeni kan øge risiko for blødning, og tilstedeværelsen af neutropeni eller leukopeni kan øge En association avec les anticoagulants Monurel, le risque de saignement augmente.
I kombination med Monurel-antikoagulanter øges risikoen for blødning.Risque de saignement sur la base d'autres conditions médicales(hypertension, infections, alcoolisme, maladie chronique du foie, l'ulcère peptique) ou les médicaments nécessaires, tels que l'aspirine.
Risiko for blødning baseret på andre medicinske tilstande(højt blodtryk, infektioner, alkoholisme, kronisk leversygdom, mavesår) eller nødvendige medicin, såsom aspirin.Des médicaments qui peuvent augmenter votre risque de saignement tels que.
Medicin, der kan øge risikoen for blødning, såsom.Le risque de saignement a été coupé par moitié pour les patients qui ont reçu la dose de mg 110 et par un quart pour ceux qui ont reçu la dose de mg 150 de dabigatran, comparé à la warfarine.
Blødningsrisikoen blev halveret for patienter, der fik dosen 110 mg. og nedsat til en fjerdedel for dem, der fik 150 mg. dabigatran sammenlignet med warfarin.La chirurgie de la thyroïde comporte un risque de saignement et d'infection.
Thyroideaoperation indebærer en risiko for blødning og infektion.
