Que Veut Dire SA COMPRÉHENSION en Danois - Traduction En Danois

hans forstand
son esprit
sa raison
sa compréhension
son entendement
son intelligence
hans opfattelse
son avis
son point de vue
sa perception
sa conception
sa vision
son idée
son opinion
sa notion
ses yeux
sa compréhension

Exemples d'utilisation de Sa compréhension en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et sa compréhension de l'Évangile.
Hans forståelse af evangeliet.
Lumière de la vérité illumine sa compréhension.
Sandhedens lys oplyser hans forstand.
Sa compréhension du sujet est limitée”.
Hans forståelse af emnet er meget begrænset.”.
La lumière de la vérité irradie sa compréhension.
Sandhedens lys oplyser hans forstand.
La Classe A et sa compréhension d'un confort accru.
A-Klassen og dens forståelse for mere komfort.
Je voudrais le remercier pour sa compréhension.
Jeg vil gerne takke for hans forståelse.
Sa compréhension de la technologie est impressionnante.
Hans forståelse af denne teknologi er imponerende.
De l'imagination la clé de sa compréhension.
Samt Glistrupsagen- Nøglen til dens forståelse.
Dans sa compréhension, il ne peut y avoir de pair dans le paquet.
I sin forståelse, kan en pakke ikke være ens.
Le pouvoir du Seigneur est grand et sa compréhension infinie.
Stor er Herrens magt, og hans forståelse er uendelig.
Et sa compréhension de la région est bien sûr superbe.
Og hendes forståelse af området er naturligvis fremragende.
Je tiens à remercier une fois encore le président pour sa compréhension.
Formand, endnu en gang tak for Deres forståelse.
Sa compréhension du sujet est limitée», a-t-il sèchement répondu.
Hans forståelse af emnet er begrænset,« skrev han.
Depuis l'utilisation de cette commandetous les jours, sa compréhension est très important.
Da brugen af denne kommando vilhverdagen, dens forståelse er meget vigtigt.
Sa compréhension des choses qui l'entoure est limitée.
Hendes forståelse for de ting der omgiver hende, er blevet mindre.
Je voudrais remercier sincèrement le Conseil pour sa compréhension sur ce point important.
Jeg vil gerne oprigtigt takke Rådet for dets forståelse for dette vigtige punkt.
Sa compréhension est que la nourriture a été depuis livrée à la famille.
Hans forståelse er, at mad er siden blevet leveret til familien.
C'est ainsi que Schwinger commence à utiliser sa compréhension des radiations en physique quantique.
Derfor begyndte Schwinger til at anvende hans forståelse af stråling til kvantefysik.
Sa compréhension par l'enfant dépend de nombreux facteurs.
Barnets mulighed for at indgå i samtalen og dets forståelse er afhængig af mange faktorer.
En ce qui concerne la question qui nous occupe, je remercie l'Honorable Parlementaire pour sa compréhension.
Med hensyn til det foreliggende spørgsmål takker jeg det ærede medlem for hans forståelse.
Sa compréhension, sa profondeur, sa précision est juste époustouflante honnêtement.
Hendes forståelse, dybde, og præcision er kæmpestor.
Alors que la journée avançait inexorablement,le capitaine me narra son histoire qui dépassait sa compréhension.
Imens dagen gik sin gangfortalte kaptajnen om hændelser, der overgik hans forstand.
Sa compréhension et son attitude envers la vie elle-même constituent une priorité pour tous.
Hans forståelse og holdning til livet selv er en prioritet for alle.
La description que fait Paul de la loi comme un pédagogue clarifie davantage sa compréhension du rôle de la loi.
Paulus beskrivelse af loven som en pædagog gør hans opfattelse af lovens rolle endnu tydeligere.
Avec sa compréhension des formes quadratiques et invariant théorie, il a créé une théorie des transformations en 1855.
Med hans forståelse af kvadratisk form og invariant teori han skabte en teori om omdannelser i 1855.
J'ai donc été convaincu qu'il avait mal évalué ces variations, et sa compréhension d'entre eux était défectueux.
Derfor var jeg overbevist om, at han havde fejlbedømt disse variationer, og hans forståelse af dem var mangelfuld.
Sa compréhension consiste en une construction de blocs superlatifs sortir ensemble 3 pièces, sur 10 X 6 ft et un superlatif.
Hendes forståelse består af en superlativ blok konstruktion dating 3 værelser, om 10 x 6 ft og en superlativ.
De votre part, il est toujours nécessaire de correspondre avec lui, car sa compréhension de la beauté est parfois trop subjective.
Fra dig er det altid nødvendigt at svare med ham, fordi hans forståelse af skønhed er undertiden for subjektiv.
Sa compréhension et son respect des créateurs de la marque sont visibles dans les modèles créés par lui et son équipe.
Hans forståelse(og respekt) for mærkets skaber er tydelig i de biler, han og hans team har skabt.
Artiste Leng juin utiliser des brosses commune, peintures mixtes et des idées,peint sur toile sa compréhension librement et sans contrainte.
Kunstneren Leng juni anvende fælles pensler, blandet maling og ideer,malede hans forståelse på lærred frit og løssluppent.
Résultats: 127, Temps: 0.0531

Comment utiliser "sa compréhension" dans une phrase en Français

Sa compréhension dépend essentiellement d’éléments qu’il connaît déjà.
CANAL Yves, pour sa compréhension de l'intérêt général.
Son attribut principal est sa compréhension du jeu.
Sa compréhension obéit donc à des règles complexes.
Qu'il confonde sa compréhension avec les ténèbres !
Montalin pour sa compréhension lors de mes appels.
Très largement illustré, sa compréhension est relativement aisée.
C'est un mensonge que sa compréhension analytique actuelle.
Sa compréhension pour notre association m'as particulièrement toucher.
Cette rencontre modifiera radicalement sa compréhension de l'aikido.

Comment utiliser "hans opfattelse, hans forståelse, hans forstand" dans une phrase en Danois

Hans opfattelse var, at bestyrelsen betegnede det som en urimelig klage.
For personlig bekvemmelighed ZAZ 968 tuning hver gjort bedst af hans forståelse og evner.
Hans forstand var skarp, hans belæsthed omfattende og hans stilistiske evne fremragende.
Ifølge filosoffen Arthur Schopenhauer åbenbarer komponisten verdens inderste væsen og udtaler den dybeste visdom i et sprog som hans forstand ikke fatter.
Nej, for hans forstand er ikke begrænset.
Han er havnet i en situation, hvor han kæmper mod sulten, kulden, hans forstand og af og til en isbjørn.
Han har henvist til Markus 10, men han har heller ikke forholdt sig til tilbagevisningen af hans forståelse af den tekst.
Peter er netop begyndt som souschef hos restaurant Dauphine i centrum af Aarhus, hvor hans forståelse for smagssammensætninger afspejles i menuen.
Hans forståelse for mig We end your session vandpytter og fugtige områder, systematic review and meta-analysis.
Hans forståelse af civil modstand var forbundet med læren om ’satyagraha’, hvor stræben efter sandheden var det centrale element.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois