Exemples d'utilisation de Semblent aussi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les visions semblent aussi plus vivaces.
Nous constatons queles responsabilités sont partagées, mais elles semblent aussi être diluées.
Ils semblent aussi profiter de nos dîners de l'auberge!
De synes også at nyde vores hostel middage!Les sons de la nature semblent aussi avoir disparu.
Les chiens semblent aussi apprécier le goût de la cire d'oreille, disent les vétérinaires.
Hunde synes også at nyde smagen af ørevoks, dyrlæger siger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne semblegens semblentrien ne sembleanavar semblesemble tout à fait
temps semblecommission semblemonde semblechoses semblentvie semble
Plus
Utilisation avec des adverbes
semble très
sembler comme
semble assez
semble également
semble plus
semble toujours
semble aussi
il semble très
il semble donc
semble vraiment
Plus
Entrez le folklore, la culture etles coutumes de la Sardaigne semblent aussi facile que respirer.
De grandes peaux semblent aussi attendre leur tour.
Man ser også store huder, der venter på, at det bliver deres tur.Ils semblent aussi savoir qu'ils sont beaux et leurs attitudes expriment de l'arrogance et de la confiance.
De synes også at vide, at de er smukke, så deres holdninger udtrykker arrogance og tillid.Elle était entièrement habillé, comme si elle n'avait pas dormi du tout,son visage blanc, semblent aussi indiquent que.
Hun var fuldt påklædt, som om hun ikke havde sovet overhovedet,hendes hvide ansigt også synes at tyder på, at.Com, si apparemment ils semblent aussi être affecté par ces escroqueries de support technique.
Com, så tilsyneladende de synes også at blive påvirket af sådanne teknisk support svindel.Les Athéniens à la fois l'argent et les copies,« un érudit a observé,« semblent aussi ont été satisfaites de l'accord.»28.
Athenerne med både penge og kopierne,"en lærd har observeret,"også synes at have været tilfreds med handlen."28.Certaines femmes semblent aussi réduire leur consommation alimentaire au cours du travail parce qu'ils ont peur de passer les selles.
Nogle kvinder synes også at reducere deres fødeindtagelse under fødslen, fordi de er bange for at de vil passere afføring.Si, huit à 12 heures après le traitement, pas de poux morts sont trouvés et les poux semblent aussi actif comme avant, le médicament peut ne pas fonctionner.
Hvis, otte til 12 timer efter behandling, ingen døde lus findes og lus synes så aktiv som før, medicinen muligvis ikke fungerer.D'autres membres semblent aussi plus élégant, disons, la Dunk Low Pro SB, sur les chaussures de cette conception, ils sont dotés de semelles cousues et un style polyvalent.
Andre medlemmer synes også mere stilfulde, siger Dunk Low Pro SB, om sko af dette design, de er udstyret med syede såler og en multi-purpose stil.Des filles souples séduisent des hommes mariés, tandis quedes hommes surexcités baisent comme des bêtes leurs nouvelles copines qui semblent aussi en vouloir à leur mari.
Smidig forføre piger gifte mænd, mensliderlige mænd knepper hjernen ud af deres nye kæreste, der også synes at have en mands behov.Les marques qui semblent avoir des problèmes semblent aussi faire usage de beaucoup de produits chimiques pour préserver la garcinia.
De mærker, der Avec le développement de pilules contraceptives nouvelles et améliorées qui contiennent des doses d'hormones plus faibles,les effets secondaires négatifs de la pilule semblent aussi réduire.
Med udviklingen af nye og forbedrede svangerskabsforebyggende piller, der indeholder lavere hormon doser,de negative bivirkninger af pillen synes også at være at reducere.D'autres membres semblent aussi plus élégant, disons, la Dunk Low Pro SB, sur les chaussures de cette conception, ils sont dotés de semelles cousues et un style polyvalent.
Andre medlemmer synes også mere adidas zx flux stilfulde, siger Dunk Low Pro SB, om sko af dette design, de er udstyret med syede såler og en multi-purpose stil.Et de l'analyse de Mailchimps, nous pouvons voir que,pour les entreprises de commerce électronique, les tarifs semblent aussi bas que 16.78% pour les taux d'ouverture et 2.52% pour les taux de clic.
Og fra Mailchimps analyse kan vi se, atpriser for e-handel virksomheder synes så lavt som 16.78% for åben priser og 2.52% klikke på priser.Ils semblent aussi connecter la maison et à l'extérieur des bâtiments avec les champs au- delà, qui sont de nécessité nu des arbres, et se répandent peu à peu la vue à l'étranger relève de la ferme jusqu'à ce qu'il mêle avec, ou est perdu dans le paysage général.
De synes også at forbinde huset og ud-bygninger med felterne ud over, der er af nødvendighed nøgen træer, og gradvist sprede visningen udland over gården, indtil det blander med eller er gået tabt i den almindelige landskabet.Des études montrent que, noix contiennent des acides gras oméga-3 riches en acides gras, alors que les amandes, les noix de pécan, noisettes, noix de macadamia etles noix d'autres semblent aussi être en bonne santé.
Undersøgelser viser, at valnødder indeholder rige omega-3 fedtsyrer, mens mandler, pekannødder, hasselnødder, macadamianødder,og andre nødder også synes at være sund.De plus, il apparaît, la caractéristique qui le rend plus spécial cet arbre de Noël sonne, mais pas avec l'autre mélodie typique des arbres de Noël, maisles visages qui décorent semblent aussi chanter des chants de Noël.
Desuden ser det ud, den funktion, der gør det mere specielle denne juletræ lyder, men ikke med den anden typiske melodi af juletræer, men ansigterne,der dekorerer også synes at synge julesange.Cependant de nos jours, ni les Juifs ni les Chrétiens ne semblent se rappeler ni même soupçonner la raison occulte pour laquelle le fait de qualifier Jehovah ouYHVH est devenu répréhensible, et la majorité des Cabalistes occidentaux semblent aussi l'ignorer.
Og i det nuværende øjeblik, L'UE semble aussi vouloir être dans le train.
ZTE synes også at være på toget.Cela semble aussi être une exigence absurde!
Det synes også at være et absurd krav!La couple semble aussi bonne.
Det andet par ser også godt ud.Et y semble aussi à l'aise.
Det ser også komfortabelt ud.Elle semble aussi être déprimée.
Hun synes også at være deprimeret.Aucune autre combinaison ne semble aussi populaire que le sucre et la graisse.
Ingen anden kombination synes så populær som sukker og fedt.Fernando Alonso semble aussi très compétitif.
Fernando Alonso ser også meget hurtigt ud.
