Exemples d'utilisation de Semblent encore en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beaucoup de gens semblent encore penser que le café est malsain.
En l'absence de pollution lumineuse, les étoiles semblent encore plus près….
Med ingen lysforurening, stjernerne synes stadig tættere….Beaucoup de gens semblent encore penser que le café est mauvais pour la santé.
Mange mennesker synes stadig at tro, at kaffe er usundt.Ajoutez des comprimés au mélange et les choses semblent encore plus prometteuses.
Mais certains semblent encore, sur le jeu de course par les développeurs de Miniclip.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne semblegens semblentrien ne sembleanavar semblesemble tout à fait
temps semblecommission semblemonde semblechoses semblentvie semble
Plus
Utilisation avec des adverbes
semble très
sembler comme
semble assez
semble également
semble plus
semble toujours
semble aussi
il semble très
il semble donc
semble vraiment
Plus
L'élargissement a montré que l'Europe est un succès, mais la vérité est quede nombreux citoyens semblent encore avoir des doutes.
Udvidelsen viser, at Europa er en succes, men faktum er, atmange borgere stadig synes at have deres tvivl om det.Les problèmes comme ceux- ci semblent encore à présent un formidable défi à l'ingéniosité de algebraists.
Problemer som disse stadig synes at udgøre en formidabel udfordring for opfindsomhed af algebraists.Ce sont toutes les méthodes organiques pour savoir comment se débarrasser des boutons de fièvre, mais ils semblent encore travailler.
Disse er alle økologiske metoder til, hvordan man kan slippe af forkølelsessår, men de synes stadig at arbejde.Pourtant, avec Anavar,les muscles semblent encore plus déterminées à la suite de son incapacité à retenir l'eau.
Men med Anavar,musklerne synes endnu mere specificeret på grund af sin manglende evne til at holde vand.Le ciel étoilé, la mer,tous les spectacles qu'offrent ces régions merveilleuses semblent encore avoir le pouvoir d'élever son âme.
Stjernehimlen, havet og hvert eneste syn,som disse vidunderlige områder frembyder, synes stadig at have magt til at løfte hans sjæl op fra jorden.Mais avec Anavar,les tissus musculaires semblent encore plus déterminées à la suite de son manque de capacité à retenir l'eau.
Men med Anavar,musklerne synes endnu mere specificeret på grund af sin manglende holde vand.De traiter les varices- car elles peuvent causer de nombreuses autres complications médicales,à cause desquelles vos jambes semblent encore pires.
Det er dog værd Les choses évidentes semblent encore plus évident lorsque mis en mots par quelqu'un nous suivre comme un influenceur de marché.
Indlysende ting synes endnu mere indlysende når de sættes i ord af en person følger vi alle som en marked indflydelsesrige.Un ciel étoilé, la mer ettoutes les vues que présentent ces régions étonnantes semblent encore avoir le pouvoir d'élever son âme au- dessus de la terre.
Stjernehimlen, havet og hvert eneste syn,som disse vidunderlige områder frembyder, synes stadig at have magt til at løfte hans sjæl op fra jorden.Nous ne choisissons de venir en Octobre, et je sais que Fabio ne peut pas contrôler la météo, maisle déluge qui nous a accueillis fait ces villas semblent encore plus lointain et accidenté.
Vi vælger at komme i oktober, og jeg ved, Fabio kan ikke kontrollere vejret, mensyndfloden, der bifaldt os gjort disse villaer synes endnu mere robust og fjernbetjening.Pénis pilules ont déjà été sur le marché depuis plusieurs années, mais beaucoup semblent encore tellement intrigué par ce qu'ils sont exactement et comment ils fonctionnent.
Penis piller har allerede været på markedet i flere år endnu mange stadig synes så forundret af hvad de er præcis og hvordan de virker.Ils sont devenus complètement dépendants des importations de marchandises et du commerce avec le Danemark,ce qui a entraîné une vulnérabilité et une dépendance économiques qui semblent encore impossibles à dissocier.
De blev helt afhængige af import af varer og handel med Danmark,hvilket førte til en økonomisk sårbarhed og afhængighed, der stadig synes umulig at adskille sig fra.Pénis pilules ont déjà été sur le marché depuis plusieurs années, mais beaucoup semblent encore tellement intrigué par ce qu'ils sont exactement et comment ils fonctionnent.
Penis piller har allerede været forsinkelse markedet i flere år endnu mange stadig synes medicin forundret af hvad de er præcis og erektion de virker.La Fondation Arthritis souligne également que, bien que les avocats sont riches en calories,ceux qui les consomment régulièrement semblent encore peser moins et ont une taille plus petite.
Den Arthritis Foundation påpeger også, at, selv om avocado er høj i kalorier, dem,der forbruger dem regelmæssigt stadig synes at veje mindre og har mindre talje.Beaucoup de gens qui ont fourni des critiques affirment également quedes doses plus faibles du produit semblent encore être efficaces pour augmenter leur force et leur gain de masse musculaire.
Mange mennesker, der har givet anmeldelser hævder også, atlavere doser af produktet stadig synes at være effektiv til at øge deres styrke og muskel gevinst.Garder le disque inférieur et poussée vers le haut le niveau pour ces tons edgy intenses qui vous font penser que votre ampli est sur les stéroïdes, ou montez le lecteur etse perdre dans des chargements de charges d'overdrive qui semblent encore pour couper à travers des mélanges direct et enregistrés!
Holde drevet lavere og øge niveauet for disse intense edgy toner, der gør du tror, din forstærker på steroider, eller skrues op drevet ogvild i masser af masser af overdrive, der stadig synes at skære igennem live og optagede blander!En dépit d'un climat d'arbitrage positif et un certain nombre d'institutions d'arbitrage d'exploitation,données suggèrent que les parties indiennes semblent encore préférer les centres d'arbitrage internationaux situés à Singapour, Londres et Paris.
På trods af en positiv voldgift klima ogen række operationelle voldgiftssag institutioner, data tyder på, at indiske partier stadig synes at foretrække internationale voldgiftssager centre beliggende i Singapore, London og Paris.Dans un climat de mode dans lequel les marques traditionnelles ont de plus en plus de mal à gérer le paradoxe de la réplique Gucci vente à l'échelle mondiale tout en veillant à ce que leurs produits semblent encore rares et exclusifs, Gucci semble avoir trouvé le moyen de faire les deux.
I et modeklima, hvor traditionelle mærker har en Mais la route semble encore très longue.
Men vejen synes stadig meget lang.LuckyTab Class semble encore moins fiable, car elle n'a pas la page officielle.
LuckyTab Class synes endnu mindre pålidelige, fordi det ikke har den officielle side.Il semble encore que nous, les femmes ont des problèmes!
Det synes stadig, at vi kvinder har problemer!La qualité audio semble encore mieux après la normalisation.
Lydkvaliteten synes endnu bedre efter normalisering.Le rêve de devenir une nation indépendante semble encore loin.
Drømmen om at blive en selvstændig nation synes stadig langt væk.Il semble encore forte au DDR, mais a aussi son charme.
Ça semble encore presque impossible de croire qu'il ait pu me faire ça.
