Exemples d'utilisation de Ses cris en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Ses cris.
Le père entend ses cris.
Fader hører hendes skrig.Ses cris sans voix.
Hendes skrig uden lyd.Je n'oublierai jamais ses cris.
Jeg skal aldrig glemme hendes skrig.Ses cris étaient si tristes.
Hendes råb var så bedrøvede.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Maintenant, j'entends juste ses cris.
Alt jeg hører nu, er hendes skrig.Mais ses cris étaient trop tard.
Men hendes råb kom alt for sent.Toutes les nuits… j'entends ses cris.
Hver eneste nat hører jeg hendes skrig.Ses cris faisaient peine à entendre.
Hendes skrig var ikke rart at høre.Impossible d'entendre ses cris d'au secours.
Ses cris ont dû être étouffés, sous l'eau.
Hendes skrig vil være dæmpede under vandet.Ma mère ne supportait plus ses cris.
Min mor kunne ikke klare hendes skrig mere.J'entends encore ses cris dans ma tête!
Ses cris résonnaient comme de la musique.
Hendes råb om hjæIp er som musik i mine ører.J'entendrai ses cris jusqu'à ma mort.
Jeg skal høre hendes skrig resten af mit liv.Parfois, la nuit, j'entends encore ses cris.
Jeg kan stadig høre hans råb midt om natten.On entendait ses cris et ses coups de feu.
Ses cris remplirent mon âme jusqu'aujourd'hui.
Hendes skrig fylder stadig min sjæl indtil nu.Personne ne pouvait entendre ses cris et appels au secours.
Ingen kunne høre hans råb om hjælp.Ses cris remplissent toujours mon âme, même maintenant.
Hendes skrig fylder stadig min sjæl indtil nu.Je n'oublierai jamais ses cris de douleur et de chagrin.
Ses cris et ses chants sont très variés.
Hans råb og Naboerne hører skrigene, men reagerer ikke.Ses cris à elle, quand ils l'ont traînée dans le noir.
Hendes skrig, da de trak af sted med hende i mørket.Un voisin a entendu ses cris et est intervenu pour l'aider.
En nabo hørte hendes skrig og kom hende til undsætning.Nous ne l'avons plus jamais revue,mais nous entendions ses cris.
Vi så hende aldrig igen,men vi hørte hendes skrig.Il réprime ses cris et souffre pour la Vérité!
Han holder sine skrig tilbage og lider for sandheden!Ses cris me tapaient sur les nerfs, il fallait bien que je la fasse taire.
Så jeg lukkede munden på hende. Hendes skrig gik mig på nerverne.Est- ce que Dieu entend ses cris quand le malheur tombe sur lui?
Hører mon Gud hans Skrig, når Angst kommer over ham?Ses cris, qui glacent l'âme, sont entendus de la Tour plusieurs fois par semaine.
Hans råb, der køler sjælen, bliver hørt fra tårnet flere gange om ugen.
